Por que um cortejo fúnebre chinês foi exibido na Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas? Encerramento dos Jogos Olímpicos de Sochi: como foi a cerimônia Como será o encerramento das Olimpíadas
Pouso ruim. (Foto de Issei Kato):
Corrida de patinação de velocidade de 5.000 metros. (Foto de Roberto Schmidt):
Homem de Ferro em um trenó. O esqueleto é um esporte olímpico de inverno que envolve deslizar por uma rampa de gelo em um trenó duplo (Foto de Matthias Hangst):
Fãs noruegueses. (Foto de Murad Sezer):
O patinador artístico espanhol Felipe Montoya. (Foto de Damir Sagolj):
A primeira medalha de ouro foi conquistada por Alina Zagitova, de 15 anos. Mais tarde, ela foi duramente criticada pela patinadora artística americana Ashley Wagner: “Isto não é um programa. Ela matou o tempo no começo e depois pulou no segundo tempo.”
Zagitova respondeu: “Deixe Wagner apresentar meu programa e ficarei feliz em assistir sua apresentação. No entanto, não comentarei depois disso.”
Aliás, nem todo mundo sabe que as medalhas de “ouro” na verdade não são de ouro, elas são folheadas a ouro: são feitas inteiramente de prata e depois revestidas com 6 gramas de ouro. Portanto, é mais provável que as medalhas de ouro sejam de prata.
A seleção russa de hóquei conquistou medalhas de ouro nas Olimpíadas da Coreia do Sul, derrotando os alemães com um placar de 4:3. E cantaram o hino nacional junto com a torcida na cerimônia de premiação. Isso aconteceu horas depois de o COI decidir não restaurar o status olímpico do ROC. O COI garantiu que a execução do hino russo pelos jogadores de hóquei russos não afetará de forma alguma a decisão de restaurar o status do Comitê Olímpico.
“Um time sem país ganhou medalhas no hóquei”, os jornalistas do New York Post descreveram esta partida com este epíteto.
“Uma seleção sem medalhas”, responderam aos norte-americanos nas redes sociais.
A cerimônia de encerramento dos Jogos de 2018 aconteceu no domingo, no Estádio Olímpico de Pyeongchang. A seleção norueguesa conquistou a classificação não oficial de medalhas, conquistando 14 medalhas de ouro, 14 de prata e 11 de bronze. Os noruegueses também atualizaram o recorde de número de medalhas em um único Jogos de Inverno.
Esta é a cerimônia de encerramento no Estádio Olímpico. (Foto de Jonathan Nackstrand):
(Foto de John Sibley):
(Foto de Damir Sagolj):
(Foto de Xin Li):
(Foto de Kim Hong-Ji):
Vista do Estádio Olímpico. (Foto de Christian Hartmann):
Vista do Estádio Olímpico. (Foto de Pawel Kopczynski):
(Foto de Damir Sagolj):
(Foto de Christian Hartmann):
(Foto de Florian Choblet):
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 serão realizados em Pequim. (Foto de Pawel Kopczynski):
Nos despedimos até as próximas Olimpíadas! (Foto de Brian Snyder):
Os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno na Rússia terminaram com a vitória da seleção olímpica russa na prova de medalha por equipes. Os russos têm 13 medalhas de ouro, 11 de prata e 9 de bronze. O desempenho da seleção russa tornou-se o de maior sucesso para os atletas nacionais em toda a história dos Jogos de Inverno.
O presidente do COI, Thomas Bach, agradeceu ao presidente russo, Vladimir Putin, pela sua contribuição pessoal para o “sucesso incomum destes Jogos Olímpicos de Inverno”, bem como ao comité organizador de Sochi 2014. "Hoje podemos dizer: a Rússia cumpriu tudo o que prometeu. O que levou décadas em outras partes do mundo foi alcançado aqui em sete anos", disse Bach. Segundo ele, “todos que olham para a Rússia com a mente aberta viram uma nova face deste país: bem-sucedido e amigável, patriótico e aberto ao mundo inteiro”.
A maior parte da mídia mundial fez eco ao presidente do COI ao reportar sobre a cerimônia de encerramento dos Jogos. Vários meios de comunicação americanos notaram especialmente o maravilhoso senso de humor dos organizadores da celebração, que brincaram com o anel olímpico que não foi aberto durante a cerimônia de abertura.
Tradução on-line:
22h27, horário de Moscou. Uma plataforma de DJ aparece no palco. Atrás dos controles está DJ Kto (também conhecido como DJ Boomer) - um músico, DJ, produtor e promotor que desempenhou um papel significativo na popularização do rap, new rave e drum and bass na Rússia. É hora da festa e os dançarinos estão começando. A eles se juntaram todos os atletas e artistas que participaram na cerimónia de encerramento. E agora - discoteca.
22h24, horário de Moscou. Uma chuva de milhares de pétalas cai no palco. E há novos fogos de artifício sobre o estádio.
22h21, horário de Moscou. Fogos de artifício trovejam sobre o estádio durante o Primeiro Concerto para Piano de Tchaikovsky.
Khibla Gerzmava
Cantora de ópera russa e abkhaz (soprano), Artista do Povo da Rússia (2012). Solista do Teatro Musical de Moscou Stanislavsky e Nemirovich-Danchenko, Artista Homenageado da Rússia (2006), Artista do Povo da República da Abkhazia (2006). Gerzmava ganhou fama mundial com apresentações no Teatro Mariinsky, na Royal Opera Covent Garden de Londres, na Metropolitan Opera, na Ópera Estatal de Viena, na Ópera Romana, na Ópera Parisiense Garnier e em outros grandes palcos. Ela foi repetidamente mencionada na imprensa como a “Soprano de Ouro da Rússia”.
Continuação
22h17, horário de Moscou. Centenas de crianças aparecem novamente no palco, segurando uma mimosa – uma flor tradicional da primavera no sul da Rússia e um símbolo das Olimpíadas de Sochi.
Um navio voador mágico aparece acima do estádio. A bordo está a Artista do Povo da Rússia Khibla Gerzmava e dois filhos. Ela executa a composição "Mensageiro da Primavera".
22h15, horário de Moscou. O urso olímpico cavalga até a tigela de fogo. A música tocada por Alexandra Pakhmutova é “Goodbye, Moscow”, que foi tocada na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Moscou em 1980. A música me lembrou o mascote daqueles Jogos - Misha. Um urso apaga o fogo ao som da música do filme soviético “Um entre estranhos, um estranho entre amigos” (1974). Escrita por Eduard Artemyev, interpretada com arranjo de Igor Matvienko.
"Encerramento das Olimpíadas de 1980 em Moscou"
22h11, horário de Moscou. Enormes paredes espelhadas aparecem no estádio. Lyuba se aproxima do espelho e vê nele o reflexo de um verdadeiro Urso - o mascote dos Jogos.
Eles começam a brincar juntos e se juntam a outros dois mascotes - Coelhinho e Leopardo. Os espelhos se afastam e revelam o caldeirão olímpico diante do público.
22h09, horário de Moscou. Os discursos oficiais acabaram. Estamos gradualmente nos aproximando do clímax dos jogos finais. Falta pouco para a cerimônia de extinção da chama olímpica. As crianças reaparecem no palco, brincam umas com as outras. Lyuba tem um ursinho de brinquedo nas mãos.
21h40, horário de Moscou. As crianças da região de Krasnodar carregavam a bandeira olímpica. O prefeito de Sochi, Anatoly Pakhomov, devolve a bandeira ao presidente do COI, Thomas Bach, que a entrega ao prefeito da futura capital dos Jogos Olímpicos de Inverno. Em 2018, as Olimpíadas serão realizadas em Pyeongchang, na Coreia do Sul.
21h34, horário de Moscou. O palco está vazio. Começa a parte oficial de encerramento dos Jogos Olímpicos. A floresta de LED é pintada com as cores da bandeira grega. O hino grego foi tocado. O hino olímpico está sendo executado. A cerimônia de hasteamento da bandeira olímpica acontece no estádio Fisht.
Trecho "A Magia do Circo"
Continuação
21h29, horário de Moscou. Começou o trecho artístico “A Magia do Circo”. Uma van de circo sobe ao palco, acompanhada por palhaços, e uma enorme tenda cresce no centro da arena, em torno da qual atuam artistas de circo. No total, 400 pessoas participam da apresentação. As crianças assistem a uma apresentação de circo. Mas aos poucos o palco escurece, a tenda desaparece e o show de fogos de artifício começa.
21h24, horário de Moscou. Lembremos que foi ao som da valsa de Khachaturian que os campeões olímpicos Tatyana Volosozhar e Maxim Trankov realizaram seu programa curto.
"Valsa dos Campeões. Música de Aram Khachaturian do filme "Máscara"."
21h23, horário de Moscou. Ao som da valsa de Aram Khachaturian da peça "Máscara" (1941) de Mikhail Lermontov, começou uma passagem intitulada "Literatura". Uma ilha de livros apareceu no centro do palco, cercada por 12 mesas com retratos de escritores russos famosos.
96 bibliotecários e 23 personagens literários famosos aparecem no palco. Três crianças caminham entre as mesas e observam o trabalho dos artesãos. Sua caminhada é acompanhada pela voz de um locutor, citando trechos de obras de grandes escritores.
As crianças se aproximam de um enorme livro localizado no centro da ilha de livros e começam a folheá-lo.
Trecho "Literatura"
Continuação
21h22, horário de Moscou. Os bailarinos executam pas de deux (uma das principais formas do balé, que consiste na entrada de dois bailarinos, adágio, variações de danças solo masculinas e femininas e uma coda virtuosa conjunta) dos mais famosos balés russos.
21h20, horário de Moscou. As nuvens finalmente se dissiparam e dois arcos de portal apareceram no palco, representando os teatros Bolshoi e Mariinsky. A cortina sobe e os bailarinos do corpo de balé e os principais solistas dos dois teatros dançam no palco. Eles desempenham os papéis do empresário Sergei Diaghilev, da primeira bailarina Anna Pavlova, de seu professor Enrico Cecchetti e de outras estrelas que glorificaram o balé russo em todo o mundo.
A suíte sinfônica “Scheherazade” de Nikolai Rimsky-Korsakov (1888) foi executada. A obra musical foi criada com base em “As Mil e Uma Noites”. Executada pela Primeira Orquestra Juvenil de Toda a Rússia.
21h13, horário de Moscou. Um piano apareceu no palco por trás das nuvens, tocado pelo famoso pianista russo Denis Matsuev. Ele executa o Segundo Concerto para Piano de Rachmaninov. O pianista foi saudado pelas crianças. Um vórtice criado a partir de 62 pianos com músicos sentados atrás deles começa a girar em torno deles.
21h09, horário de Moscou. Começa a parte artística da cerimônia de encerramento, dedicada à cultura russa. Pintura, música, teatro, literatura e arte circense são apresentadas no estádio Fisht. A floresta volta a crescer no palco e a neve começa a cair.
O violista Yuri Bashmet e a violinista Tatyana Samuil executam a polca de Alfred Schnittke. Uma ilha voadora invertida representando a "Vila de Chagall" apareceu acima do estádio. Foi criado a partir das pinturas do grande artista russo e é povoado por personagens característicos de sua obra.
Ilha "Vila Chagall"
Continuação
Os noivos, o violinista no telhado, animais da aldeia saídos das pinturas do artista, flutuam sobre o palco onde as crianças reaparecem.
21h07, horário de Moscou. Novos membros da comissão de atletas estão sendo apresentados. O biatleta norueguês Ole Einar Bjoerndalen e a jogadora de hóquei canadense Hayley Wickenheiser tornaram-se membros do Comitê Olímpico Internacional (COI). Em seguida vem a saudação dos voluntários.
Os membros recém-eleitos da Comissão de Atletas do COI entregam presentes aos voluntários como sinal de apreço e gratidão pela sua contribuição para os Jogos Olímpicos de Sochi.
21h04, horário de Moscou. O hino russo toca.
21h, horário de Moscou. A cerimônia de premiação dos vencedores da largada em massa masculina de 50 km já começou. Os russos triunfaram na corrida, ocupando todo o pódio pela primeira vez na história dos Jogos de Inverno. Graças à vitória de Alexander Legkov, Maxim Vylegzhanin e Ilya Chernousov, a Rússia venceu as Olimpíadas.
20h55, horário de Moscou. No domingo, apareceu uma reportagem cômica na mídia norueguesa de que Marit Bjorgen havia sido considerada dopada.
20h52, horário de Moscou. Já começou a cerimônia solene de premiação dos atletas que disputaram as últimas séries de premiações olímpicas nos Jogos de 2014. Os heróis dos dois últimos dias das Olimpíadas são os vencedores e medalhistas das maratonas de esqui - 30 km (mulheres) e 50 km (homens). Na prova feminina, todo o pódio é ocupado por representantes da Noruega. O primeiro lugar ficou com Marit Bjorgen, o segundo com Teresa Johaug e o terceiro com Christine Steira. Eles são premiados primeiro. As medalhas são entregues pelo presidente do COI, Thomas Bach, e pelo presidente da FIS, Jeanfranco Kasper. O hino norueguês toca.
20h47, horário de Moscou. O desfile dos atletas termina com a seleção russa. Alguns dos atletas no palco começaram a dançar. Outros tiram fotos e postam nas redes sociais.
20h40, horário de Moscou. Enquanto todos os atletas caminham pelo estádio até seus assentos sob os aplausos dos espectadores, vamos relembrar o desempenho das seleções dos diferentes países.
Dos países que faziam parte da União Soviética, a seleção bielorrussa teve o melhor desempenho, depois da seleção russa, que conquistou o oitavo lugar na classificação de medalhas. Os bielorrussos conquistaram cinco medalhas de ouro, três delas conquistadas pela biatleta Daria Domracheva (link), além de uma de bronze.
A seleção ucraniana ficou em 20º lugar com uma medalha de ouro e uma de bronze. A seleção letã soma duas pratas, duas medalhas de bronze e um 23º lugar final. A seleção do Cazaquistão fecha o quadro de medalhas com uma medalha de bronze. No total, representantes de 26 países conquistaram medalhas nos Jogos de Sochi.
Principal rival da seleção russa nos Jogos, a seleção norueguesa, conquistou 11 medalhas de ouro, 5 de prata e 9 de bronze e ficou em segundo lugar. A vencedora do torneio olímpico de hóquei, a seleção canadense, ficou em terceiro lugar na classificação de medalhas.
A seleção norte-americana ficou com o quarto lugar (9-7-12), o quinto lugar foi para a Holanda (8-7-9), tornando-se recordista do número de medalhas conquistadas na patinação de velocidade.
20h37, horário de Moscou. Os atletas aparecem no campo do estádio Fisht, como se estivessem debaixo do palco, e carregam as bandeiras de seus países. Além disso, não estão divididos por países, mas andam todos juntos, simbolizando a união das pessoas através do esporte. A bandeira da Federação Russa é portada pelo patinador artístico Maxim Trankov.
20h34, horário de Moscou. Bateristas da Escola Militar de Música de Moscou estão no estádio.
20h33, horário de Moscou. A bandeira russa é hasteada no estádio Fisht.
20h29, horário de Moscou. O hino russo toca. É executada por um coro infantil combinado e uma orquestra juvenil de 1.000 pessoas sob a direção de Valery Gergiev e uma orquestra juvenil sob a direção de Yuri Bashmet.
20h25, horário de Moscou. A bandeira russa é levada para o estádio. É transportado por campeões olímpicos como parte da seleção russa nos Jogos de Sochi.
20h24, horário de Moscou. O presidente russo, Vladimir Putin, e o presidente do Comitê Olímpico Internacional e campeão olímpico de esgrima de 1976, Thomas Bach, aparecem no camarote de honra. Eles entraram no camarote por lados opostos e se encontraram no centro, cumprimentando-se com um aperto de mão. À esquerda de Vladimir Putin estão o porta-bandeira da seleção russa na abertura dos Jogos, Alexander Zubkov, e a treinadora de patinação artística Nina Moser.
20h23, horário de Moscou. O quinto anel olímpico não foi aberto deliberadamente no início, como aconteceu na cerimônia de abertura.
Anéis olímpicos no estádio Fisht
Continuação
20h22, horário de Moscou. Artistas em trajes espelhados deslizam caoticamente pela água como cardumes de peixes. De repente, inesperadamente, formam cinco anéis olímpicos.
20h14, horário de Moscou. A cerimônia de encerramento das Olimpíadas já começou. Esta parte da cerimônia é chamada de “Céu e Mar”. Uma floresta de LED cresce no palco, mudando de cor graças aos medalhões do público. As estrelas brilham no céu acima da extensão infinita do mar noturno. No estádio apareceu um barco, no qual estavam sentados o menino Yura e a menina Valentina, além da personagem principal - uma menina chamada Lyubov, já conhecida por nós desde a cerimônia de abertura. Love segura nas mãos um dos mascotes dos jogos de 2014 - o Urso Polar.
A música é do filme "It's a Wonderful Life" (1946), escrita por Dmitry Tiomkin, compositor americano de origem russa. Tiomkin trabalhou em Hollywood e é amplamente conhecido como compositor de músicas de faroeste. Ele foi indicado ao Oscar 22 vezes e recebeu o prêmio quatro vezes, incluindo dois Oscars pelo filme High Noon.
20h09, horário de Moscou. Enquanto aguardamos o início da abertura oficial da cerimónia, recordemos as palavras do Presidente do Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, em conferência de imprensa no domingo, de que “o sucesso da equipa é sempre o sucesso dos Jogos como um todo, o que vimos em muitos países - por exemplo, em Londres. Se a equipe tiver sucesso, o público assiste às competições olímpicas com grande entusiasmo. Nossa comissão de coordenação chamou a atenção dos organizadores dos Jogos de Sochi que não só a organização em si é importante, mas também o resultado positivo da seleção do país - sede dos Jogos. Gostaria de destacar que vocês fizeram um bom trabalho após o fracasso em Vancouver. Este é um progresso incrível."
20h, horário de Moscou. Os telespectadores assistem aos momentos mais brilhantes dos Jogos de 2014: vitórias e derrotas, risos e lágrimas, alegria e decepção de atletas e torcedores. Tudo isso será lembrado nas primeiras Olimpíadas de Inverno na Rússia.
Continuação
19h41, horário de Moscou. No estádio Fisht começaram a “aquecer” o público. "Buranovskie Babushki" e o grupo "Gorky Park" já se apresentaram.
19h38, horário de Moscou. Os organizadores da cerimônia de encerramento dos Jogos são o diretor criativo Konstantin Ernst, a diretora artística, roteirista e diretora de produção Daniele Finzi Pasca, o cenógrafo-chefe e adereços Hugo Gargiulo, a figurinista Giovanna Buzzi, o designer de iluminação Al Gordon, o coreógrafo-chefe Bryn Walters. , o supervisor de efeitos visuais Maxim Kiriyenko e o produtor musical Igor Matvienko.
19h34, horário de Moscou. Faltam 40 minutos para a cerimônia oficial de encerramento dos Jogos Olímpicos. Os espectadores já estão sentados no estádio Fisht, mesmo estádio onde aconteceu a abertura dos Jogos, no dia 7 de fevereiro.
A chama olímpica foi acesa pelas lendas do esporte russo Irina Rodnina e Vladislav Tretyak. "Fiquei orgulhoso quando acendi a chama olímpica. Orgulho pelas Olimpíadas estarem acontecendo aqui, por termos preparado tudo tão maravilhosamente. Depois que o fogo foi aceso, Vladislav Tretyak e eu nos viramos e dissemos: "Terminamos isso! ”Rodnina disse.
Segundo o principal produtor criativo e roteirista da cerimônia, Konstantin Ernst, a abertura dos Jogos em Sochi se tornou a cerimônia de maior tecnologia do gênero nos últimos 20 anos.
"Queríamos mostrar a Rússia de hoje e de amanhã. A maioria das pessoas no mundo não esperava de nós um espetáculo tão de alta tecnologia. Vi todas as Olimpíadas nos últimos 20 anos, por isso posso dizer com confiança que houve nada como o nosso. Era importante demonstrar que a Rússia é um país diferente do que é representado no Ocidente. A mídia é uma coisa ótima. Mas o que eles escrevem deve ser dividido ao meio", acrescentou.
19h30, horário de Moscou. A seleção russa conquistou pela segunda vez a classificação de medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno (anteriormente em Lillehammer 1994). A seleção da URSS fez o mesmo mais sete vezes (Cortina d'Ampezzo 1956, Squaw Valley 1960, Innsbruck 1964 e 1976, Sapporo 1972, Lake Placid 1980, Calgary 1988).A Rússia se tornou o quarto país a vencer em casa os Jogos Olímpicos de Inverno. isso foi conseguido pelas equipes dos EUA (Lake Placid 1932), Noruega (Oslo 1952) e Canadá (Vancouver 2010).
O desempenho da seleção russa nas Olimpíadas de Sochi tornou-se o de maior sucesso para os atletas nacionais em toda a história dos Jogos de Inverno. Após a vitória da tripulação de Alexander Zubkov, Dmitry Trunenkov, Alexey Negodaylo e Alexey Voevoda na competição de bobsleigh, a seleção russa conquistou 13 medalhas de ouro, 11 de prata e 9 de bronze (33 no total). Assim, a conquista da seleção da URSS em Innsbruck 1976 (13-6-8) foi superada – devido ao maior número de segundos lugares conquistados em Sochi (11 versus 6). O melhor resultado russo antes dos Jogos atuais foi apresentado em Lillehammer 1994 - (11-8-4). A seleção russa também superou o melhor resultado dos atletas nacionais nas Olimpíadas de Inverno em número de medalhas conquistadas - a seleção da URSS em Calgary 1988 conquistou 29 medalhas.
` Bem, queridos amigos! Agradecemos por acompanhar conosco não só a cerimônia de encerramento, mas toda a Olimpíada! Foram 2,5 semanas interessantes, em que houve de tudo - tanto vitórias como derrotas, mas vamos relembrar apenas as coisas agradáveis e aprender com as ruins!
Obrigado novamente e até mais!
` Queima de fogos de artifício em grande escala e muito bonita sobre o estádio! A cerimônia de encerramento, como todas as Olimpíadas de 2018, se despediu de nós!
` Todo mundo vai para o centro do estádio e dança!
` Bem, adeus - uma discoteca em grande escala com música eletrônica!
` Essas mesmas crianças sul-coreanas estão acenando para a chama olímpica que acabou de se apagar. Eh!
` Várias centenas de artistas entram no estádio e seguram bolas brilhantes nas mãos! Incrivelmente bonito!
` A boy band sul-coreana-chinesa Exo se apresenta agora.
` "Agora sou obrigado a declarar encerrados os Jogos Olímpicos de 2018 em Pyeongchang. E apelo a todos que se reúnam em Pequim daqui a 4 anos para celebrar os 24º Jogos Olímpicos de Inverno!", concluiu Bach.
` Martin Fourcade e outras 7 Olimpíadas icônicas de 2018 vieram para Thomas Bach. E todos saudaram os reunidos com um “gesto de coração”.
` Agora o presidente do COI, Thomas Bach, veio ao microfone.
"Parabéns a PyeongChang e aos membros da família olímpica! Nos últimos 17 dias, vivemos os Jogos baseados na tradição e mostrando o caminho para o futuro. Estas Olimpíadas são os Jogos de novos horizontes. Convidamos todos a unir forças. Queridos atletas, vocês são os melhores embaixadores do nosso otimismo. Obrigado pelo seu jogo honesto e espírito competitivo. Também agradeço aos organizadores do fundo do meu coração. E também quero agradecer aos esportes internacionais de inverno federações, o Presidente da Coreia do Sul. Agradecimentos especiais aos voluntários! Vocês aqueceram nossos corações mesmo nas temperaturas mais baixas", disse Thomas Bach e especialmente notado pelo povo da Coreia do Sul.
` Lee Hee Beom, chefe do comitê organizador dos Jogos de 2018, fala. Obrigado a todos os participantes, torcedores, atletas que se superaram e estabeleceram novos recordes.
` Número muito colorido e de alta tecnologia.
` Claro, o personagem principal é um panda!
` A apresentação de Pequim 2022 está à frente!
` A bandeira olímpica foi entregue ao prefeito de Pequim - Chen Zhining! É na China que serão realizados os próximos Jogos Olímpicos de Inverno daqui a 4 anos. O hino nacional é tocado novamente.
«Agora é o hino dos Jogos Olímpicos e a bandeira olímpica está hasteada sob ele.
` Agora o hino nacional da Grécia já está tocando.
` O cantor CL se apresenta.
` Aplausos especiais aos voluntários!
` Bem-vindos agora aos novos membros da Comissão de Atletas do COI: Kikkan Randal, um esquiador americano, e Eva Tempo, uma jogadora de hóquei finlandesa.
`Parece simbolizar o progresso e o desenvolvimento humano através do eixo do tempo.
` O próximo número é apresentado ao público, dança.
` Gian-Franco Kasper - chefe da Federação Internacional de Esqui (FIS) - entregou prêmios merecidos a Bolshunov e Larkov! Parabéns pessoal!
` Aliás, essa belezura estava acima do estádio:
` Mas nós, é claro, estamos interessados nos medalhistas de prata e bronze masculinos - Bolshunov e Larkov, respectivamente!
` Duas cerimônias de premiação pela frente: largada em massa de esqui para homens e mulheres! No primeiro caso, Ivo Niskanen sagrou-se campeão, no segundo - Marit Bjorgen.
` A próxima edição é muito inusitada: dedicada aos heróis das Olimpíadas que já deixaram este mundo.
` Os atletas ocuparam seus lugares nas arquibancadas.
` Um fluxo interminável de atletas saúda todos os espectadores!
` Daria Domracheva apareceu com a bandeira da Bielorrússia.
` E é assim que algumas das delegações nacionais aparecem.
` Este é o círculo no centro do estádio.
` Apareceram atletas nacionais! A bandeira é carregada por um voluntário.
`A delegação canadense entra no estádio. E depois muitos, muitos: Itália, Suíça...
` Bandeiras nacionais aparecem na arena. Em vez de russo, vamos lembrá-lo - olímpico.
` Bem, agora os momentos mais brilhantes dos Jogos Olímpicos encerrados: curling, esqueleto, hóquei, biatlo e tudo, tudo, tudo!
` Apresentação atípica de “Seasons”: além das cordas, uma banda de rock também participou!
`Mas houve muitos fogos de artifício.
` 10 guardas levantam a bandeira nacional sul-coreana enquanto o hino é tocado ao vivo.
` Autoridades são apresentadas em meio a fogos de artifício e fogos de artifício: o presidente sul-coreano Moon Jae-in e o chefe do Comitê Olímpico Internacional (COI) Thomas Bach.
` Mais de cem atores apareceram e, durante a apresentação, formaram anéis olímpicos.
“A cerimônia começou!
` Estamos lentamente começando a nos preparar para o início da cerimônia de encerramento. Os espectadores já estão lotando o estádio.
` E ainda assim o dia começa com más notícias. Estaremos sob neutralidade novamente...
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pyeongchang não foi das mais magníficas, mas esse é o significado, o enredo e o cenário em si. Claro, os organizadores enfatizaram a história da Coreia do Sul e acenderam a chama olímpica de uma forma inusitada. Em geral, o público ficou encantado.
É verdade que os torcedores russos ficaram no mínimo tristes ao olhar para seus atletas por causa da decisão do Comitê Olímpico Internacional (COI). Mas hoje, antes da cerimónia de encerramento, a organização dará um veredicto,
O resto é novamente um grande segredo. O Comitê Organizador dos Jogos de 2018 mantém o enredo do evento de gala em sigilo absoluto, e todos só podemos adivinhar o que veremos hoje. Uma coisa é certa: é preciso ver.
"MK" iniciará a transmissão online ao vivo da cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos exatamente às 13h, horário de Moscou, não perca!
No dia 7 de fevereiro, o mundo inteiro assistiu com a respiração suspensa à cerimônia de abertura dos XXII Jogos Olímpicos de Sochi, e agora chegou a hora de dizer adeus a eles. Durante todos os 17 dias não fomos apenas testemunhas alegres de grandes vitórias, mas também compartilhamos com os atletas a dor e a tristeza das derrotas. Parece que hoje em dia o povo do nosso país se uniu mais do que o habitual. Afinal, esta foi a nossa Olimpíada.
Hoje, 23 de fevereiro, é feriado dos defensores e dos homens, marcado por mais um acontecimento alegre. A seleção russa completou sua atuação nas Olimpíadas, ficando em primeiro lugar na classificação de medalhas por equipes. O país conquistou 33 medalhas: 13 de ouro, 11 de prata e 9 de bronze.
Todos os detalhes do show final, assim como da cerimônia de abertura, foram mantidos em sigilo. E só esta manhã Konstantin Ernst revelou o segredo e falou sobre alguns dos motivos e elementos do espetáculo, chamando-o de “arthouse”.
A cerimônia de encerramento aconteceu no estádio Fisht
"Buranovskie Babushki" e o grupo "Gorky Park" aqueceram o público antes do início do show principal.
Então a cerimônia começou. A contagem regressiva terminou e os comentaristas anunciaram que o principal motivo da cerimônia de encerramento de hoje é a unidade da cultura mundial e dos esportes mundiais.
A primeira a aparecer diante dos olhos de 40.000 espectadores no estádio Fisht foi uma floresta mágica de LED. Um barco cruzou o ar em direção a esta floresta, onde estavam sentados um menino e uma menina fantasiados de palhaços. Com eles no barco estava a menina Lyuba, conhecida do público desde a cerimônia de abertura, além de suas amigas - as pequenas Valentina Tereshkova e Yuri Gagarin.
Um barco flutua sobre uma floresta mágica
Há três crianças no barco - Lyuba, Valya e Yura
O barco navegou sobre o mar. Claro, este é o Mar Negro, nas margens do qual acontecem os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno na Rússia.
Milhares de crianças realizam uma dança patriótica na arena do estádio, que termina com a fila dos participantes nos anéis olímpicos. O último quinto abre como um floco de neve. Assim, os criadores do espetáculo ironizam a reação da imprensa mundial, que discutiu o fracasso com o efeito visual – o anel não abrindo durante a cerimônia de abertura. E se mostram pessoas com excelente senso de humor e saudável auto-ironia.
ironicamente representou um episódio de fracasso na cerimônia de abertura: anéis olímpicos e floco de neve
Após o término do primeiro número, são anunciados os principais convidados da cerimônia - o presidente russo, Vladimir Putin, o primeiro presidente do Comitê Olímpico Internacional, Thomas Bach, e outros.
Thomas Bach e Vladimir Putin
A cerimônia continuou com a retirada da bandeira da Federação Russa. Foi realizado pelos vencedores dos Jogos Olímpicos que competiram pela Rússia - Viktor An, Ekaterina Bobrova, Valentin Voevoda, Alexey Volkov, Tatyana Volosazhar, Vladimir Grigoriev. Semyon Elistratov, Ruslan Zakharov, Elena Ilinykh, Nikita Kosolapov, Fedor Klimov, Yulia Lipnitskaya, Dmitry Malyshka, Evgeniy Plushenko, Dmitry Solovyov, Adelina Sotnikova, Ksenia Stolbova, Alexander Tretyakov, Vic Wild, Evgeniy Ustyugov e Anton Shipulin.
O país conhece os nomes dos seus heróis!
Levando a bandeira pelos atletas olímpicos russos
Thomas Bach e Vladimir Putin cumprimentam os atletas O próximo episódio do show foi a apresentação de um coro de 1.000 pessoas sob a direção de Valery Gergiev e da Orquestra Sinfônica Juvenil de Toda a Rússia sob a direção de Yuri Bashmet, que executou o hino da Federação Russa.
Atletas e espectadores presentes no estádio ouviram o hino em pé.
cantando o hino
A execução do hino foi seguida por uma pomposa apresentação cerimonial do conjunto de bateristas da escola militar de Moscou.
Orquestra
Após a apresentação dos bateristas, o público foi presenteado com um elemento tradicional do show - um desfile de equipes olímpicas carregando as bandeiras de seu país. 2.856 atletas participaram das Olimpíadas de Sochi. A bandeira russa foi confiada ao patinador artístico campeão olímpico Maxim Trankov.
Maxim Trankov traz a bandeira do nosso país
Desfile cerimonial das equipes O desfile dos atletas aconteceu com acompanhamento de música animada. Os espectadores nas arquibancadas assistiram à ação e dançaram. Falando em público, todos usavam uma medalha (os organizadores as colocaram em lugares do salão antes da cerimônia), que tem em seu interior uma luz LED piscando e piscando que muda de cor conforme o show avança. Graças a essas medalhas, todos os presentes nas arquibancadas passaram a participar plenamente da cerimônia.
Espectadores
No palco, onde já estavam alinhados atletas de todos os países, a escotilha se abriu repentinamente e seis pessoas subiram à arena - atletas que conquistaram medalhas nas competições do último dia, vencedores de duas provas de largada em massa: três esquiadores russos e três esquiadores noruegueses.
Medalhas de ouro, prata e bronze na largada em massa feminina foram para a Noruega
Ouro, prata e bronze entre os homens foram para os russos
É importante destacar que o excelente desempenho dos esquiadores de hoje desempenhou um papel fundamental na vitória da Rússia na classificação geral de medalhas. Dando as boas-vindas aos heróis do dia, os espectadores do estádio Fisht aplaudiram de pé: Alexander Legkov - ouro, Ilya Chernousov - bronze, Maxim Vylegzhanin - bronze.
Nesta altura, acontecia no palco uma verdadeira representação teatral - iniciou-se a parte artística da cerimónia, dedicada ao património cultural do nosso país - pintura, música, teatro... Os principais motivos da performance foram emprestados de Marc Chagall , Wassily Kandinsky, Kazimir Malevich. O cenário é incrível e o show de luzes atinge proporções sem precedentes.
Mostrar a música "Polka"
Uma enorme lua pairava sobre o palco
Depois de “Polka”, um novo show começou no palco. Denis Matsuev executou o "Concerto No. 2" do notável compositor, virtuoso pianista e maestro russo Sergei Rachmaninov. Durante a execução da composição, houve um show no palco com 62 pianos animados. Rachmaninov é um reflexo da cultura russa do início do século passado, portanto é a sua composição que faz uma espécie de excursão pela arte do passado.
Denis Matsuev na arena Fisht
Pianos ganham vida O balé russo de Sergei Diaghilev, fundado em 1911, é outra camada cultural que não poderia ser ignorada na representação do nosso país. As "Estações Russas" de Diaghilev revolucionaram a cultura do início do século XX.
O balé é outra faceta da arte russa
O corpo de balé de 48 intérpretes e 8 solistas criou uma dança incrível em sua abrangência e beleza. O cenário da sua apresentação foram dois arcos, identificando os dois principais teatros do nosso país - o Bolshoi e o Mariinsky.
Diante dos olhos dos torcedores, o estádio se transforma em uma biblioteca. Pedaços de papel voam sobre a arena e citações familiares aos nossos ouvidos começam a soar por todo o estádio. Ouvem-se versos das obras de Pushkin, Dostoiévski, Tsvetaeva, Chekhov, Gogol. Protótipos de heróis aparecem no palco, e retratos de grandes escritores russos, aqueles que glorificaram a cultura russa no mundo, voam sobre a arena.
O show com livros foi um dos mais espetaculares
Retratos de grandes escritores e poetas russos
Música, literatura, pintura... O que acontecerá a seguir? Outra camada da nossa cultura é a arte circense. A Rússia tem orgulho do seu circo, que é o melhor do mundo. Os Durovs, Filatovs, Zapashnys - seus nomes são conhecidos em todo o mundo e suas tradições são transmitidas de geração em geração.
No palco é erguida uma tenda, ao lado da qual aparecem malabaristas, palhaços, acrobatas e trapezistas.
A tenda do palco foi aberta em menos de um minuto
Circo
Após o show de luzes e dança, seguiu-se a tradicional parte oficial. O hino grego soou como uma homenagem ao país que deu ao mundo os Jogos Olímpicos de 1896.
E depois seguiu-se a cerimônia de entrega da bandeira à Coreia, país que sediará os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018. O hino da República da Coreia chamado "Canção Patriótica" foi tocado. A Coreia representou o seu país numa pequena suite preparada para a cerimónia.
Coreia mostrou seu show no palco
Os mascotes olímpicos aparecem no palco - um urso, um coelho, um leopardo. Três amigas - Lisa, Yura e Valentina - giraram na dança final em torno de bonecos enormes em tamanho real ao som de música lírica. Os espectadores nas arquibancadas não conseguem conter as lágrimas ao se despedirem das Olimpíadas...
Um urso, um coelho e um leopardo são símbolos das Olimpíadas de Sochi
Então a chama olímpica apareceu no palco e a música de Eduard Artemyev, apresentada em 1980 no encerramento das Olimpíadas de Moscou, começou a tocar. O urso foi até a tigela com a chama olímpica e apagou-a. Uma lágrima rolou por sua bochecha.
O urso apagou a chama olímpica
O hino de despedida de Sochi soou na arena do estádio, interpretado por um coro liderado por Valery Gergiev.
Hino de despedida e último show espetacular da cerimônia de encerramento
Raminhos de mimosa, símbolo da primavera, foram levados ao palco. Afinal, as Olimpíadas se substituem como as estações... e o inverno certamente será seguido pela primavera.
Foi aqui que terminaram os XX Jogos Olímpicos. Fogos de artifício começaram no estádio Fisht, pétalas choveram no palco e uma plataforma de DJ com DJ Who apareceu no palco. Sua aparição marcou o início de uma festa dançante em homenagem ao encerramento das Olimpíadas.
Fogos de artifício de despedida no Parque Olímpico
OLÁ.RU mais uma vez parabeniza todos os russos pela vitória - os atletas que lutaram e participaram dos Jogos Olímpicos, bem como os espectadores e torcedores que os apoiaram e acreditaram no sucesso do nosso país. Viva!
Os XXIII Jogos Olímpicos de Inverno encerraram hoje em Pyeongchang. A seleção russa, que competiu na Coreia do Sul sob bandeira neutra e com o nome “Atletas Olímpicos da Rússia”, conquistou 2 medalhas de ouro, 6 de prata e 9 de bronze, ficando em 13º lugar geral por equipe com 17 prêmios. Como foi a cerimônia de encerramento - na transmissão online do Kommersant.
16:07 . A cerimônia acabou.
15:57 . A discoteca é acompanhada de fogos de artifício.
15:56 . Figuras fantasiadas de ursos e crianças com luzes nas mãos vieram para o centro, e a neve caindo parecia extinguir a chama olímpica na tigela.
Durante a cerimônia de encerramento, figuras fantasiadas de ursos e crianças com luzes nas mãos subiram ao centro do palco.
15:45 . A boy band EXO executa as composições “Growl” e “Power”, que, simbolicamente, canta em chinês e coreano.
15:41 . Thomas Bach declarou encerrados os Jogos Olímpicos de 2018. Autoridades e vários atletas posam para fotos mostrando o sinal coreano de coração.
15:40 . “Os Jogos Olímpicos prestam homenagem ao passado e simbolizam a fé no futuro”, disse Thomas Bach no seu discurso final, parabenizando os atletas olímpicos por abrirem novos caminhos.
15:30 . O chefe do comitê organizador, Lee Hee-beom, resume os resultados das Olimpíadas e agradece a todos os atletas, voluntários, organizadores e torcedores: “Vocês são todos verdadeiros vencedores”.
15:23 . Um grupo de artistas em fantasias brilhantes de panda apresenta uma apresentação na arena de gelo.
15:17 . Os próximos Jogos Olímpicos de 2022 serão sediados na China – a bandeira foi entregue ao prefeito de Pequim, Cai Qi. Está sendo exibido um vídeo com a apresentação dos Jogos, direito de sede conquistado pela China em 2015, vencendo a candidatura cazaque de Almaty.
15:11 . No estádio, durante a execução do hino grego, é hasteada a bandeira do país fundador do movimento olímpico. Em homenagem ao encerramento dos Jogos, a bandeira olímpica foi hasteada.
15:07 . Na parte do show, “I Am The Best” foi cantada por CL (ex-integrante do grupo 2NE1).
15:03 . A delegação da RPDC, numa reunião com o presidente sul-coreano Moon Jae-in, disse que Pyongyang está pronto para negociações com os Estados Unidos. Na cerimônia de abertura, os países marcharam sob a mesma bandeira. A delegação dos EUA em Pyeongchang é chefiada pela filha do presidente dos EUA, Donald Trump, Ivanka.
14:55 . Os esquiadores russos sobem ao pódio - o medalhista de prata na corrida de 50 km Alexander Bolshunov e o campeão de bronze Andrey Larkov. O vencedor da maratona de ontem foi o canadense Sebastien Toutant.
14:50 . Segundo a tradição, o presidente do COI, Thomas Bach, e o presidente da Federação Internacional de Esqui, Gian-Franco Kasper, entregaram medalhas aos vencedores da maratona clássica de 30 quilômetros: a esquiadora norueguesa Marit Bjorgen, a finlandesa Krista Pärmäkoski e a sueca Stina Nilsson.
14:44 . A próxima parte temática da performance “On the Waves of Memory” é dedicada às conquistas do passado. Bonecos coreanos e uma tartaruga gigante apareceram no palco.
14:41 . Acima do estádio aparece o mascote dos Jogos, feito de drones luminosos - o Tigre Branco Suhoran.
14:37 . A procissão dos atletas olímpicos chegou ao fim.
14:33 . Nas arquibancadas estão projetadas as bandeiras de todos os países cujos atletas competiram nos Jogos.
14:32 . Hoje foram sorteados os últimos 5 dos 102 conjuntos de prêmios.
14:30 . Atletas russos, que receberam 17 prêmios, marcharam junto com outros participantes do desfile.
14:22 . As equipes dão uma volta completa ao redor do estádio, agitando pequenas bandeiras, e seguem para as arquibancadas. No meio, os porta-estandartes alinhados em círculo.
14:17 . Os atletas entram no estádio para a parte principal da cerimônia – o desfile dos atletas. Antes disso, os telespectadores eram lembrados nas telonas dos momentos mais brilhantes das Olimpíadas.
14:13 . Um músico de 13 anos canta a música “The Nightingale’s Winter Song” em uma guitarra elétrica. Acrobatas tocam rock.
14:09 . É tocada a “Canção Patriótica” – hino do país-sede dos Jogos Olímpicos de 2018. A Coreia do Sul recebeu o direito de sediar os Jogos de Inverno na terceira tentativa: em 2010 foram realizados no Canadá (Vancouver) e em 2014 na Rússia ().
14:05 . Crianças carregam a bandeira sul-coreana para dentro do estádio.
14:04 . O presidente sul-coreano, Moon Jae-in, e o presidente do COI, Thomas Bach, cumprimentaram os convidados nas arquibancadas.
14:04 . A cerimônia solene começou.
14:02 . A competição aconteceu durante 18 dias em dois clusters: costeiro (na cidade de Gangneung) e montanhoso - localizado a 30 km deste último, próximo à própria Pyeongchang.
13:53 . A cerimônia de encerramento acontecerá na Praça Olímpica, que será desmontada após o evento olímpico final.
O Comitê Olímpico Internacional (COI) manteve a suspensão do Comitê Olímpico Russo (ROC) e não permitiu que os atletas olímpicos russos hasteassem a bandeira nacional na cerimônia de encerramento.
Ministro dos Esportes da Rússia, Pavel Kolobkov:
Nossos atletas participaram dos Jogos pelo bem das gerações futuras, pelo futuro do esporte russo. Eles competiram por si e pelos caras que não puderam ir, e tiveram um ótimo desempenho. A decisão de hoje do COI não pode quebrar a vontade e o caráter dos atletas russos, o que eles demonstraram repetidamente. E a última partida de hóquei provou isso mais uma vez! Estou sinceramente orgulhoso do desempenho da nossa jovem equipe nos jogos, pois a maioria dos atletas russos estreou nas Olimpíadas.
A chefe da comissão para trabalhar com atletas olímpicos da Rússia nos Jogos de 2018, Nicole Hovertz, observou que a restauração do ROC “deve ser realizada no interesse da família olímpica o mais rápido possível”. “No entanto, está claro que restaurar o TOC antes da cerimônia de encerramento dos Jogos seria uma decisão controversa.<...>A comissão recomenda o levantamento da desqualificação após análise de todas as amostras de doping de OAR (atletas olímpicos da Rússia, atletas olímpicos da Rússia). “Kommersant”)",- ela disse.
O porta-voz do COI, Christian Klaue, esclareceu que a desqualificação do ROC será suspensa automaticamente após a nova verificação das amostras de doping das Olimpíadas de Pyeongchang.
“Isso deverá acontecer alguns dias após a competição”, disse Klaue.
O ROC expressou esperança na rápida restauração de seus direitos ao COI. “O estatuto do nosso país e os interesses dos nossos atletas são a nossa prioridade absoluta. À luz da situação atual, acreditamos que a restauração dos direitos da ROC e de todos os atletas russos será o principal resultado dos Jogos Olímpicos que terminam hoje”, afirma o comunicado da ROC.
