Barbara Cher je bolje pozno kot nikoli. Bolje pozno kot nikoli

Bi radi, da se jutri zbudite mladi in neustrašni, polni ustvarjalnosti, da vas ne skrbi mnenje drugih ljudi, da točno veste, kaj želite početi v svojem življenju, in da ste odločeni, da to storite?

Vem, sliši se kot sanje, še posebej za tiste, ki so v srednjih letih. Prihodnost se vidi kot nekaj, kar gre navzdol. Spet mlad? Vsaj počasnejše staranje je že sreča. Ali je res? Ni jasno, o čem tu razpravljati, če je povsem očitno, kam gre življenje po štiridesetem.

Mnogi vaši vrstniki tako mislijo. To samozavest sem videl na obrazih vseh, ki so vstopili v srednja leta.

»Vse je pač tako. Dopusta je konec. Nekoč sem imel sanje, a zdaj je prepozno. Še nekaj let relativnega zdravja, potem se moramo pripraviti na najhujše. Čas je, da se soočim s surovo resničnostjo: ne bom več mlad.«

Ali tako misliš?

No, čaka vas presenečenje!

Brez dvoma je to pomembno križišče, iz katerega zavijete na neznano ulico. Glede na to je to eden najpomembnejših preobratov v življenju. Ko pa enkrat zavijete za vogal, boste videli nekaj, kar vas bo osupnilo.

Ne gre za to, da te čakata padec in padec. Namesto tega ste na robu neverjetnega novega začetka. Obdobje, v katerega vstopate, je tako drugačno od štiridesetih let, ki ste jih že preživeli, da ga brez pretiravanja lahko imenujemo drugo življenje.

Želim, da razumete: to življenje ni različica tega, kar se vam je že zgodilo. Drugo življenje je čisto drug svet in ni tako kot prvo, tako kot univerza ni kot osnovna šola. Začelo se bo takoj, ko se boste zbudili iz iluzij mladosti, ki so vladale vašemu prvemu življenju.

O kakšnih iluzijah govorim? Lepota in mladost, za kateri se je zdelo, da zagotavljata izjemne romantične odnose in slavo; najslajši občutek neskončnega »jutri« z neskončnimi možnostmi; zaupanje, da se ne boš nikoli postaral (ker ni hujšega) in da ne boš nikoli umrl - vse tisto, kar ti srednja leta kot da vzamejo. Te fatamorgane ne zdržijo preizkusa časa, vendar se jih instinktivno oklepate čim dlje.

Ni dobra ideja.

Če se na vso moč oklepate teh napačnih predstav, morda še leta ne boste razumeli, kakšne priložnosti vas čakajo v vašem drugem življenju. In ko končno razumeš, se ozreš nazaj in pomisliš: »Zakaj tega nisem razumel pred petnajstimi leti? Bilo je toliko dela!«

Torej naj jasno in glasno povem: vaš prvo življenje pripada naravi. Tvoja drugo življenje pripada tebi.

Kaj je pred nami? Prijem, ki ga imata kultura in biologija, postopoma popusti in razkrije se vaš pravi jaz. Ko se staraš, ne izgubiš ničesar bistvenega. Poleg tega bo novo življenje veliko bolj zavestno, uravnoteženo, ustvarjalno in aktivno v primerjavi s prejšnjim. In tako razburljivo življenje se bo šele začelo ko imaš čez štirideset.

Če ste zaradi teh vrstic dvomljivi ali skeptični ali če mislite, da bom zapadel v pollyannine floskule, se motite. Sem hud realist. Nikoli nisem imela navade gledati na svet skozi rožnata očala. Kar sem odkril na drugi strani, ko sem prišel na sredino svojega življenja in o čemer vam zdaj lahko povem, me je popolnoma presenetilo. Predvidevam, da boste ob nadaljnjem branju tudi vi precej presenečeni.

Toda zakaj je tako težko verjeti, da prihajajo veliki časi? Zakaj tako trpimo in začnemo izgubljati mladost? Ko sem ob tem razmišljanju prvič naletel na odgovor, sem se skoraj zasmejal, saj je razlog naše slepote tako dobro skrit in hkrati tako očiten, da je videti kot zvijača.

Narava želi, da je staranje sovražno. Žalost, ki jo povzroča ta proces, je del biološkega sistema. Konec koncev, če se vam vse, kar se nanaša na drugo polovico življenja, zdi neprijetno, se boste seveda začeli upirati staranju. In kot boste videli, boste na ta način veliko bolj koristni za človeštvo.

Zdaj se verjetno zdi, da je ta razlaga malo smiselna, a kasneje boste razumeli, za kaj gre. Res je, da to verjetno ne bo olajšalo vaše trenutne situacije. Ker ne glede na razlog, vam občutki sporočajo, da je nekaj narobe. Niste pripravljeni na konec svoje mladosti. Ne, ni še čas! Toliko tega, kar ste si želeli, se ni zgodilo in toliko tega, kar se je zgodilo, se ni izšlo po pričakovanjih! Zdi se, da se je zgodilo nekaj nepopravljivega in nič ni pred nami. "Jutri" je izgubil privlačnost. Romantike z življenjem je očitno konec, nehali ste ga ljubiti.

Želim ti pokazati, kako se lahko znova zaljubiš vanjo.

Vem: sliši se skoraj nemogoče. Obstaja ogromno knjig in člankov, ki vam poskušajo pomagati pri soočanju s strašnimi spremembami, ki se vam zgodijo, vendar ne govorim o obvladovanju. Mislim, da ne gre za spopadanje z življenjem, ampak za učenje novega načina v živo to življenje. Poleg tega se vam nedvomno zdi, da ste premladi za knjige, ki vam govorijo, kako živeti v pokoju. Tudi jaz sem premlad zanje!

In ko mi veliki misleci, kot je Carl Jung, pravijo, da je čas, da upočasnim korak in začnem nekaj vračati naslednji generaciji, Erik Erikson pa jasno pove, da je ustvarjalnosti konec in je čas, da se stvari uredijo, se zalotim, da pomislim: Kdo? Se zdaj pogovarjata?«

Prav nič ni konec - čas je, da posnamete film ali začnete raziskovati oceansko dno. Ali pa začeti izdajati revijo za poezijo. Ali pa pojdite na medicinsko šolo. Ali odpreti banko. Ali pa naredite vse, za kar imate pamet in talent.

Toda veliki misleci se strinjajo v eni stvari in tu se popolnoma strinjam z njimi.

Čas je, da si nehamo želeti, da bi se čas ustavil.

Čaka vas vznemirljivo delo in nov način življenja, zato je izjemno pomembno, da čim prej presežete strah pred prihodnostjo. Če tega ne storite, boste dragocena leta zapravili za žalovanje za izgubo mladosti ali, kar je še huje, za to, da bi jo po svojih najboljših močeh obdržali.

Razmislimo o tem, na žalost, tipičnem scenariju. Nekega jutra se zbudiš in imaš že štirideset. Šokiran si nad tem dejstvom in naslednjih deset ali petnajst let se z vsemi sredstvi boriš proti »pospešenemu nazadovanju«. Začnete hoditi v telovadnico, greste na lifting obraza, nosite sanje o vožnji po rojstnodnevni torti v težkem rdečem džipu ali pobegnete z nekom, ki je pol mlajši od vas. Če se zaradi nič od tega spet ne počutite mlade (in se tudi ne bo), boste morda prodali vse, kar imate, kupili jahto ali prikolico in izginili v sončnem zahodu.

Prve tri dni se bo vsaka od teh idej morda zdela odlična, a nekega lepega jutra se zbudite in znova spoznate: potreba po odločitvi, kaj storiti s svojim življenjem, ni izginila.

Z leti pa boste spoznali, da je bil strah pred staranjem neutemeljen in da ste bili deležni življenja veliko boljšega, kot ste pričakovali. To se zgodi mnogim ljudem.

Težava je v tem, da se to lahko zgodi pri šestdesetih ali celo sedemdesetih.

Ali res želite čakati tako dolgo?

"To je tako, kot da bi plačal za desetdnevne počitnice in prišel sedmi dan," mi je rekel prijatelj.

Kakšna pa je po mojem mnenju razlika, če se ti, ko to spoznaš, zdi, da so bila pretekla leta dobra? Toda težava je v tem, da niso bili dobri. Po mojih osebnih izkušnjah in pripovedovanju drugih so to običajno nesrečna leta z nenehnim stresom, težavami, z občutkom, da te je usoda zapustila, celo izdala. Malokdo se nanje ozre z veseljem.

Zdaj pa si predstavljajmo drugačen scenarij.

Brez notranjega odpora ste dosegli srednja leta, zavedajoč se, da ste vstopili v posebno življenjsko obdobje. Zaveš se, da je bil občutek nesmrtnosti nevarna iluzija. Prisluhnete svojim sanjam, da se odločite, kako želite živeti. Usedeš se za pisanje knjig, ki so v tebi že dolgo vrele, ali greš v gledališče, da bi postal igralec, o čemer sanjaš že od otroštva; postanete raziskovalec Arktike ali odprete svoje podjetje; ali morda ustvarjanje skupnosti, o kateri ste pogosto razmišljali, ali pa greste na ogled sveta, nekaj, po čemer ste vedno hrepeneli.

Z drugimi besedami , začnete živeti svoje življenje – življenje osebe, kakršna v resnici ste. Sledite svojim sanjam, jih poslušate na nov način, jasno se zavedate, kaj želite - navsezadnje vam ni več treba nikomur ničesar dokazovati. Ne poskušaš narediti vtisa na nikogar. Prva točka na seznamu prioritet je zdaj: "Najdi življenje, za katerega sem rojen." Vse ostalo pride za tem.

Past se je odprla in svobodni ste. Strah pred staranjem ali izgubo lepote, strah pred nezaželenostjo ali uspehom je izginil. Ni treba pustiti vsega in zbežati, kot nekoč Gauguin, v Južno morje, saj ni več občutka, da si ujet.

Kaj namesto vsega tega? Tvoje pravo bistvo.

Entiteta, ki je niste videli že od otroštva in morda nikoli. Kdo si bil pred puberteto, te je za vedno spremenil, dokler rastoče gorske verige trpljenja in turbulence niso izgubile izpred oči prvotno bitje, kakršen si bil. Toda tokrat, ko se ta del vaše osebnosti vrne, boste imeli znanja, veščine in samostojnost, ki jih kot otrok niste imeli. To je novo življenje in imate veliko izbiro, kako ga živeti.

Mamljiv scenarij, kajne?

In na voljo vam je.

Zakaj bi zapravljali leta z oklepanjem nečesa, kar ste bili v preteklosti, kar v resnici sploh niste bili? Zapravljati čas pomeni zapravljati talent. In zamuditi srečo. Ne morem te pustiti samega in te pustiti, da prideš k sebi nekoč pozneje, ko boš lahko. Narediti moram vse, kar je v moji moči, da te prebudim. Zato me boste vedno znova slišali vztrajno prigovarjati: »Če se bojite srednjih let, delate veliko napako. Pojdi do prvega poglavja in ga takoj preberi.”

Tukaj boste našli…

Prva knjiga, Narava in instinkt: Tvoje prvo življenje, govori o tem, kje si zdaj in kako si prišel sem.

Odkrili boste marsikaj pomembnega, izvedeli boste, kaj vas je v resnici vodilo vsa ta leta in zakaj se je zdaj pojavil strah pred srednjimi leti. Kot je rekel eden od udeležencev moje delavnice: "Počutim se, kot da bi mi povedali strašno skrivnost." Kaj je skrivnost? V glavnem, tukaj je. Ko si mislil, da delaš, kar hočeš, je to običajno želela narava. Ko ste vstopili v adolescenco, je narava obrnila stikalo in skočili ste v veveričje kolo – hiteli v iskanju tistega, kar si vsi okoli vas želijo: ljubezen, uspeh, nesmrtnost. Nenadoma so bili to edini cilji, ki so se zdeli gotovi. In danes si še vedno želiš iste stvari.

Zato boste ob branju prve knjige še večkrat prišli do težkih spoznanj. Skoraj vsa vaša cenjena prepričanja bodo obrnjena na glavo. Se vam zdi, da čas prehitro beži in vam krade leta? Ugotovili boste, da je ravno nasprotno. Ali menite, da dejstvo, da ste smrtni, nekaj odvzame vašemu življenju? Videli boste, da vam dejansko daje življenje kot darilo za rojstni dan. Mnoge stvari, ki so se zdele tako jasne, na primer pomen staranja, se bodo za vedno spremenile. Ali da je lepota velika sreča, da je romantična ljubezen neprecenljiv zaklad, ki ga ni mogoče primerjati z ničemer, da je uspeh nekaj najboljšega, kar se lahko zgodi, neuspeh pa najslabše. Tudi vaš pogled na resnične vzroke krize srednjih let, ki jo doživljate, se bo končno spremenil.

Izvedeli boste, zakaj ste toliko verjeli iluzijam, ki so se skrivale za resnico, in začeli boste na novo spoštovati največjega dramatika - naravo. Z drugimi besedami, postalo vam bo bolj jasno, kaj se vam je dogajalo v zadnjih petindvajsetih letih.

Ko bo vsaka iluzija razblinjena, boste imeli več svobode biti sami. In na koncu bo drugo življenje z vsemi svojimi čudovitimi možnostmi padlo v vaše roke kot dobitna srečka.

Druga knjiga, »Vrnitev k izvornemu jazu: Vaše drugo življenje«, vam bo pokazala, kako se znebiti ostankov preteklosti in sprejeti novo življenje.

V svojem prvem življenju ste žrtvovali številne pravice v iskanju ljubezni in statusa – ker se je zdelo, da je to nujno. Odrekli ste se pravici biti posameznik s svojim slogom, pravici reči ne, pravici preživljati čas, kot se vam zdi prav, pravici živeti življenje, ki vam ustreza. Toda zdaj boste začeli ponovno pridobivati ​​te pravice.

Da, boriti se boš moral. Že od otroštva se soočate z močnimi silami v obliki odobravanja in neodobravanja, ki so namenjene temu, da ostanete v skladu. Zdaj večinoma niso tako gotove za vas, vendar so bile tako globoko ponotranjene, da pravzaprav niso izginile. Še vedno se bojite, da boste, če boste spregovorili in se sami odločili, kaznovani ali zavrnjeni ali da vas bo prevzela hromeča krivda. Mislite, da če imate nekoga radi, morate svoje življenje posvetiti svojim ljubljenim. In če boste sledili svojim sanjam, boste ostali sami. Ugotovili boste, da je vse to narobe.

Ko vas misel o povrnitvi pravice do rojstva ne bo več strašila, boste pripravljeni na vstop v svoje drugo življenje. Postavljeni boste pred nalogo, da poiščete svoje talente in jih uvedete v vsakdanje življenje. Mislim, da boste precej presenečeni nad vašo izvirnostjo in plodnim delom. In rekel bom nekaj, kar bo zdaj zvenelo preveč drzno, a sem prepričan, da se boste do konca knjige strinjali z menoj. V tem času ovire, ki so vas ovirale v mladosti, izginejo z vaše poti in vaši cilji - na podlagi vaših najglobljih talentov - vas lahko popeljejo v resnično veličastno življenje.

Ne samo srečna. Veličastno.

Torej, ko nehate zapravljati prihodnost v poskusu, da bi se držali preteklosti, boste videli, da se je zgodilo nekaj neverjetnega. Veselili se boste vsakega novega jutra, ne zato, ker ste v nekoga zaljubljeni, ampak zato, ker imate radi sebe. življenje. Vse okoli sebe boste začeli gledati z odprtimi očmi in ne z ozkim pogledom lovca, ki izsledi svoj plen. Vaši ustvarjalni načrti vas bodo navdali z veseljem in navdušenjem, saj bodo izginili dvomi in notranji konflikti, ki jemljejo energijo, izginil bo strah pred neodobravanjem, ki poraja hiperprevidnost – poleteli boste na polna jadra! Ustvarili boste nekaj, česar ne bi mogel ustvariti nihče drug razen vas, in ugotovili boste, da ni nič bolj zabavnega kot trdo delo, ki ima vašo dušo. In uživajte v neverjetnih urah popolnega brezdelja, ki si jih boste namenili zase.

Kako je s tem za čudovito drugo življenje?

Ne dajem neodgovornih obljub. Če poznate moja prejšnja dela, to že veste. Zato mi sledite, pred nami so nove lekcije. Pokazal vam bom veliko neverjetnih stvari.

Barbara Šer

Bolje pozno kot nikoli. Kako začeti novo življenje v kateri koli starosti

Barbara Šer

Samo prepozno je, če ne začnete zdaj

Kako ustvariti svoje drugo življenje v kateri koli starosti


Objavljeno z dovoljenjem Curtis Brown Group Limited



Pravno podporo založbi zagotavlja odvetniška pisarna Vegas-Lex.


© Barbara Sher, 1996

© Prevod v ruščino, publikacija v ruščini, oblikovanje. Mann, Ivanov in Ferber LLC, 2016

* * *

To knjigo dobro dopolnjujejo:

Sanjati ni škodljivo

Barbara Sher in Annie Gottlieb


O čem sanjati

Barbara Šer


Od besed k dejanjem!

Richard Newton


Dajte si dovoljenje za ustvarjanje

Natalie Ratkovski


Hotela sem in zmogla sem!

Vladimir Jakovljev

Predan življenju


Uvod

Bi radi, da se jutri zbudite mladi in neustrašni, polni ustvarjalnosti, da vas ne skrbi mnenje drugih ljudi, da točno veste, kaj želite početi v svojem življenju, in da ste odločeni, da to storite?

Vem, sliši se kot sanje, še posebej za tiste, ki so v srednjih letih. Prihodnost se vidi kot nekaj, kar gre navzdol. Spet mlad? Še počasnejše staranje je že sreča. Ali je res? Ni jasno, o čem tu razpravljati, če je povsem očitno, kam gre življenje po štiridesetem.

Mnogi vaši vrstniki tako mislijo. To samozavest sem videl na obrazih vseh, ki so vstopili v srednja leta.

»Vse je pač tako. Dopusta je konec. Nekoč sem imel sanje, a zdaj je prepozno. Še nekaj let relativnega zdravja, potem se moramo pripraviti na najhujše. Čas je, da se soočim s surovo resničnostjo: ne bom več mlad.«

Ali tako misliš?

No, čaka vas presenečenje!

Brez dvoma je to pomembno križišče, iz katerega zavijete na neznano ulico. Glede na to je to eden najpomembnejših preobratov v življenju. Ko pa enkrat zavijete za vogal, boste videli nekaj, kar vas bo osupnilo.

Ne gre za to, da te čakata padec in padec. Namesto tega ste na robu neverjetnega novega začetka. Obdobje, v katerega vstopate, je tako drugačno od štiridesetih let, ki ste jih že preživeli, da ga brez pretiravanja lahko imenujemo drugo življenje.

Želim, da razumete: to življenje ni različica tega, kar se vam je že zgodilo. Drugo življenje je popolnoma drug svet in ni podobno prvemu, tako kot univerza ni podobna osnovni šoli. Začelo se bo takoj, ko se boste zbudili iz iluzij mladosti, ki so vladale vašemu prvemu življenju.

O kakšnih iluzijah govorim? Lepota in mladost, za kateri se je zdelo, da zagotavljata izjemne romantične odnose in slavo; najslajši občutek neskončnega »jutri« z neskončnimi možnostmi; zaupanje, da se ne boš nikoli postaral (ker ni hujšega) in da ne boš nikoli umrl - vse tisto, kar ti srednja leta kot da vzamejo. Te fatamorgane ne zdržijo preizkusa časa, vendar se jih instinktivno oklepate čim dlje.

Ni dobra ideja.

Če se na vso moč oklepate teh napačnih predstav, morda še leta ne boste razumeli, kakšne priložnosti vas čakajo v vašem drugem življenju. In ko končno razumeš, se ozreš nazaj in pomisliš: »Zakaj tega nisem razumel pred petnajstimi leti? Bilo je toliko dela!«

Torej naj jasno in glasno povem: vaš prvo življenje pripada naravi. Tvoja drugo življenje pripada tebi.

Kaj je pred nami? Prijem, ki ga imata kultura in biologija, postopoma popusti in razkrije se vaš pravi jaz. Ko se staraš, ne izgubiš ničesar bistvenega. Poleg tega bo novo življenje veliko bolj zavestno, uravnoteženo, ustvarjalno in aktivno v primerjavi s prejšnjim. In tako razburljivo življenje se bo šele začelo ko imaš čez štirideset.

Besede "kriza srednjih let" mi zvenijo strašljivo. V moji glavi se takoj porodijo misli o tem, kako se bo moje telo spremenilo, sivi lasje, bodo moji otroci postali drzni najstniki, moj mož bo kupil motor in imel afero s kakšno študentko, moj 40. rojstni dan pa bo zarisal na obzorju. Vau! Lasje gredo pokonci. In potem mi je v roke padla uspešnica Barbare Sher, ki je pisala o enem najtežjih obdobij v človekovem življenju. Preden sem jo dal mami, sem jo prebral tudi sam.

Ko sem očeta zalotil pri branju ženskih revij, se je nasmehnil in rekel: "Sovražnika moraš poznati na pogled!" Zahvaljujoč knjigi »Bolje pozno kot nikoli« sem pogledal v obraz krize srednjih let in bolje razumel njeno naravo. Barbara je svoje življenje približno razdelila na pol - in med branjem si nisem mogla pomagati z mislijo, da trenutno ne živim boljše polovice tega! Ni tako lepo imeti sebe za lutko v rokah biologije, a pogled na situacijo z vidika človeštva kot celote postavi vse na svoje mesto. In celo plaha, nejasna misel se pojavi, da so srednja leta tako rekoč dar.

Kaj mi je bilo še posebej všeč:

  • Barbarino mnenje o tem, kako pristopiti k problemu starosti in zaznati telesne spremembe,
  • njeno zaupanje, da lahko druga polovica življenja postane bolj razburljiva, izpolnjujoča in zavestna od prve,
  • pravzaprav jasen in dokaj realen vodnik za takšno življenje,
  • delo s seznami sanj je globoko, subtilno, razkrije tisto, kar je pomembno, vas prisili, da na novo pogledate svoje običajne želje,
  • vaje o brezsramnih fantazijah (če sem iskren, bi jih delala v kateri koli starosti), o povrnitvi občutka začudenja, o cestni mrzlici in seveda o »pomembnih vprašanjih«. Občasno jih je treba tudi vprašati zase, in ne šele, ko ste stari 40+.

Resnično so mi všeč ideje, da se osredotočiš na svoje sanje in želje, ne da bi bil odvisen od mnenj ali, bog ne daj, odobravanja drugih, da si pomirjen sam s seboj in se spomniš končnosti življenja. Tudi zdaj, pri 28 tednih pred 28. In pri 40, meni avtorica, je tako zdravnik naročil. In podrobno opisuje, kako te ideje prenesti v svoje življenje.

Knjiga je odlično darilo staršem, prijateljem in sorodnikom, še posebej tistim, ki ne pristajajo na to, da bi po 40. tiho ropotali skozi življenje, sedeli doma pred televizijo, plesli nogavice in preklinjali oblast. Tisti, ki so se pripravljeni odpovedati neskončni in očitno izgubljeni tekmi za lepoto in mladostjo, najti nekaj, kar jim je všeč in živeti vsak dan z večjim užitkom kot prej, bodo v knjigi našli veliko podpore in kul idej.

Torej, kaj me Barbara Sher uči v knjigi "Bolje pozno kot nikoli":

1. Vaše prvo življenje pripada naravi. Vaše drugo življenje je vaše.

Mislim, da se ne bi smel ukvarjati z njo, vendar se naučite živeti to življenje na nov način. Vaš material postane življenje, kakršno je – in ne takšno, kot bi si želeli.

2. Vaše telo niste vi.

Na neki točki se pot vašega telesa in vaša pot razideta. Dokler si mlad, si ti in tvoje telo eno. Pogledate se v ogledalo in vidite nekoga, ki ga poznate. Toda nekega dne začne tvoje telo izgledati, kot da pripada nekomu drugemu. To je zelo čudno, ker v sebi ostajaš popolnoma enak, kot si bil vedno. Razmišljate, vidite, smejete se, skrbite in se učite tako kot vedno. Vi ste ista oseba. Toda moški v ogledalu ni.

Kako naj to razumemo?

Na primer kot fantastično priložnost, da se končno nehate opredeljevati s tem, kako izgledate. Lahko rečete: »Samo poglejte! Če znotraj ostajam enaka - vesela, radovedna, analitična, čemerna ali dobrosrčna ali karkoli že sem bila ves čas - pa se moj videz spremeni, sva morda moje telo in jaz dve različni bitji!

Prvič bi lahko rekli, da niste žival, to žival uporabljate samo za prevoz. Seveda morate skrbeti zanj, saj njegova moč in vzdržljivost določata, kako daleč lahko potujete. Toda zdaj tvoj fizični del postane le dober prijatelj, medtem ko tvoje pravo bistvo živi samostojno, s popolno svobodo razmišljanja, čutenja, eksperimentiranja in igre. Ne reagirajte samo instinktivno.

3. Delovati »pravilno« pri svojih letih pomeni, da vas nadzorujejo drugi.

Kdo pravzaprav so ljudje, na katerih poglede se osredotočate? Vam bodo škodovali? Bodo naredili kaj dobrega za vas? Ali vam bo trgovina zavrnila vzeti denar, če se ne boste obnašali pri svojih letih? In če boš, te bodo poročili in te odpeljali v Monako? Prej ko spremenite samodejni impulz, da se prilagodite samozavesti in poštenosti, tem bolje. Če se nehate prilagajati stereotipu in ostanete zvesti sebi s pomembnimi koraki, je lahko začetek boljše faze v vašem življenju. In prva guba je žarek zavedanja, ki pada nate kot sončna svetloba.

4. Ne glede na to, kaj si mislite o svojem videzu, si bodo drugi še vedno mislili, kar hočejo.

Ljubijo vas - ali pa vas ne ljubijo - popolnoma ne glede na vaše mnenje o sebi. Vaš videz ni nespremenljiv del vas, odvisen je od opazovalca. Torej pljuni in pozabi. Imate več zanimivih stvari za početi.

Nihče na Zemlji ne ve manj o tem, kako izgledaš kot ... ti. Pojma nimate, kako izgledate in nikoli ne boste. Ljudje nas vidijo v akciji, v živo, v dinamiki. Nikoli se ne vidimo tako. Zagotovo ne v ogledalu in komajda celo na videu ali domačem snemanju.

A to ni edini razlog, da ne vemo, kako nas vidijo drugi. Vsak vas gleda skozi prizmo svojih preferenc, spominov ali vaše podobnosti z njegovim najljubšim sorodnikom. Način, kako vas ljudje vidijo, je drugačen od vsega, kar si lahko predstavljate. Ne samo, da nimate nadzora nad tem, kako boste videti drugim, tudi oni nimajo nadzora nad tem.

5. Na neznanem ozemlju je bolje, da sploh nimate zemljevida, kot pa krmariti po napačnem.

6. Če ti telo nekaj dovoli, pomeni, da nisi prestar za to.

7. Od vseh žalostnih napisanih ali izgovorjenih besed je najbolj žalostna "Bilo je mogoče!"

8. Real svo boda pomeni pravico biti to, kar si v pravem pomenu besede.

To je svoboda, da sledite svojim sanjam in ponovno odkrijete svoj pravi jaz, ki je bil pokopan pod skušnjavami dosežkov in družinskega življenja. Svoboda živeti z odprtim srcem in umom, z odprtimi čustvi je pomembna.Svoboda za nadaljnje samozavestno učenje. Svoboda, da spoštujete in cenite svoj čudež iz otroštva. Takšna svoboda – in samo ta vrsta – vas bo naredila znova mlade.

9. Niste vsemogočni.

S spoznanjem, da vaše zmožnosti niso neomejene, boste pridobili resnično moč. Ko nehate poskušati biti vsemogočni, se bo pojavil popolnoma nepričakovan občutek. Varnost. Zakaj? Ker s tem, ko se prostovoljno odpoveste iluziji moči in sprejmete omejitve, s katerimi se soočate, spoznate, da se Zemlja vrti okoli svoje osi brez vaše pomoči. Vse je bilo že poskrbljeno brez vas. Ste le majhen del ogromnega premikajočega se sveta. Torej, lahko šele začnete živeti svoje življenje.

Ne morete in nikoli ne morete nadzorovati vesolja. Za to delo je zadolžen nekdo drug – bog, fizika ali zvezde. Ne glede na to, katera sila nadzoruje vse, je že dolgo uspevala brez vas in najverjetneje bo še naprej brez vaše pomoči. Ko si nehate predstavljati, da je rezultat pod vašim nadzorom, postane naloga enostavnejša: vložiti morate sto odstotkov truda v svojih petdeset odstotkov – torej svojo polovico dela – in delo opravljati z užitkom in ponosom. Preostalih petdeset odstotkov še vedno ni pod vašim nadzorom – v rokah so usode.

10. Do srednjih let so bili vaši možgani zasnovani tako, da ustrezajo standardom.

Uspeti je pomenilo opazovati, kako ravnajo drugi, in ravnati enako, po možnosti bolje.

11. Vsak življenjski cilj je občutljivo ravnovesje med vami, vašimi željami, sposobnostmi, celo potrebo po upiranju zunanjemu pritisku – in družino, v kateri ste odraščali.

Med cilji, ki si jih zastavite, je tudi namen vplivanja na nekoga. Morda na enega od staršev, da si pridobiš naklonjenost ali končno da dokažeš, da so se glede tebe motili in si vreden več.

Ironija je, da so najboljši rezultati doseženi, ko pohvala in priznanje postaneta ravnodušna. Če imate radi svoje življenje, svoje delo zaradi njega samega, se vam bo aplavz zdel oddaljen hrup za zaprtim oknom, sploh ne najbolj zanimiv hrup.

Barbara Šer

Samo prepozno je, če ne začnete zdaj

Kako ustvariti svoje drugo življenje v kateri koli starosti

Objavljeno z dovoljenjem Curtis Brown Group Limited

Pravno podporo založbi zagotavlja odvetniška pisarna Vegas-Lex.

© Barbara Sher, 1996

© Prevod v ruščino, publikacija v ruščini, oblikovanje. Mann, Ivanov in Ferber LLC, 2016

To knjigo dobro dopolnjujejo:

Barbara Sher in Annie Gottlieb

Barbara Šer

Richard Newton

Dajte si dovoljenje za ustvarjanje

Natalie Ratkovski

Hotela sem in zmogla sem!

Vladimir Jakovljev

Predan življenju

Uvod

Bi radi, da se jutri zbudite mladi in neustrašni, polni ustvarjalnosti, da vas ne skrbi mnenje drugih ljudi, da točno veste, kaj želite početi v svojem življenju, in da ste odločeni, da to storite?

Vem, sliši se kot sanje, še posebej za tiste, ki so v srednjih letih. Prihodnost se vidi kot nekaj, kar gre navzdol. Spet mlad? Še počasnejše staranje je že sreča. Ali je res? Ni jasno, o čem tu razpravljati, če je povsem očitno, kam gre življenje po štiridesetem.

Mnogi vaši vrstniki tako mislijo. To samozavest sem videl na obrazih vseh, ki so vstopili v srednja leta.

»Vse je pač tako. Dopusta je konec. Nekoč sem imel sanje, a zdaj je prepozno. Še nekaj let relativnega zdravja, potem se moramo pripraviti na najhujše. Čas je, da se soočim s surovo resničnostjo: ne bom več mlad.«

Ali tako misliš?

No, čaka vas presenečenje!

Brez dvoma je to pomembno križišče, iz katerega zavijete na neznano ulico. Glede na to je to eden najpomembnejših preobratov v življenju. Ko pa enkrat zavijete za vogal, boste videli nekaj, kar vas bo osupnilo.

Ne gre za to, da te čakata padec in padec. Namesto tega ste na robu neverjetnega novega začetka. Obdobje, v katerega vstopate, je tako drugačno od štiridesetih let, ki ste jih že preživeli, da ga brez pretiravanja lahko imenujemo drugo življenje.

Želim, da razumete: to življenje ni različica tega, kar se vam je že zgodilo. Drugo življenje je popolnoma drug svet in ni podobno prvemu, tako kot univerza ni podobna osnovni šoli. Začelo se bo takoj, ko se boste zbudili iz iluzij mladosti, ki so vladale vašemu prvemu življenju.

O kakšnih iluzijah govorim? Lepota in mladost, za kateri se je zdelo, da zagotavljata izjemne romantične odnose in slavo; najslajši občutek neskončnega »jutri« z neskončnimi možnostmi; zaupanje, da se ne boš nikoli postaral (ker ni hujšega) in da ne boš nikoli umrl - vse tisto, kar ti srednja leta kot da vzamejo. Te fatamorgane ne zdržijo preizkusa časa, vendar se jih instinktivno oklepate čim dlje.

Ni dobra ideja.

Če se na vso moč oklepate teh napačnih predstav, morda še leta ne boste razumeli, kakšne priložnosti vas čakajo v vašem drugem življenju. In ko končno razumeš, se ozreš nazaj in pomisliš: »Zakaj tega nisem razumel pred petnajstimi leti? Bilo je toliko dela!«

Torej naj jasno in glasno povem: vaš prvo življenje pripada naravi. Tvoja drugo življenje pripada tebi.

Kaj je pred nami? Prijem, ki ga imata kultura in biologija, postopoma popusti in razkrije se vaš pravi jaz. Ko se staraš, ne izgubiš ničesar bistvenega. Poleg tega bo novo življenje veliko bolj zavestno, uravnoteženo, ustvarjalno in aktivno v primerjavi s prejšnjim. In tako razburljivo življenje se bo šele začelo ko imaš čez štirideset.

Če ste zaradi teh vrstic dvomljivi ali skeptični ali če mislite, da bom zapadel v pollyannine floskule, se motite. Sem hud realist. Nikoli nisem imela navade gledati na svet skozi rožnata očala. Kar sem odkril na drugi strani, ko sem prišel na sredino svojega življenja in o čemer vam zdaj lahko povem, me je popolnoma presenetilo. Predvidevam, da boste ob nadaljnjem branju tudi vi precej presenečeni.

Toda zakaj je tako težko verjeti, da prihajajo veliki časi? Zakaj tako trpimo in začnemo izgubljati mladost? Ko sem ob tem razmišljanju prvič naletel na odgovor, sem se skoraj zasmejal, saj je razlog naše slepote tako dobro skrit in hkrati tako očiten, da je videti kot zvijača.

Narava želi, da je staranje sovražno. Žalost, ki jo povzroča ta proces, je del biološkega sistema. Konec koncev, če se vam vse, kar se nanaša na drugo polovico življenja, zdi neprijetno, se boste seveda začeli upirati staranju. In kot boste videli, boste na ta način veliko bolj koristni za človeštvo.

Zdaj se verjetno zdi, da je ta razlaga malo smiselna, a kasneje boste razumeli, za kaj gre. Res je, da to verjetno ne bo olajšalo vaše trenutne situacije. Ker ne glede na razlog, vam občutki sporočajo, da je nekaj narobe. Niste pripravljeni na konec svoje mladosti. Ne, ni še čas! Toliko tega, kar ste si želeli, se ni zgodilo in toliko tega, kar se je zgodilo, se ni izšlo po pričakovanjih! Zdi se, da se je zgodilo nekaj nepopravljivega in nič ni pred nami. "Jutri" je izgubil privlačnost. Romantike z življenjem je očitno konec, nehali ste ga ljubiti.

Želim ti pokazati, kako se lahko znova zaljubiš vanjo.

Vem: sliši se skoraj nemogoče. Obstaja ogromno knjig in člankov, ki vam poskušajo pomagati pri soočanju s strašnimi spremembami, ki se vam zgodijo, vendar ne govorim o obvladovanju. Mislim, da ne gre za spopadanje z življenjem, ampak za učenje novega načina v živo to življenje. Poleg tega se vam nedvomno zdi, da ste premladi za knjige, ki vam govorijo, kako živeti v pokoju. Tudi jaz sem premlad zanje!

In ko mi veliki misleci, kot je Carl Jung, pravijo, da je čas, da upočasnim korak in začnem nekaj vračati naslednji generaciji, Erik Erikson pa jasno pove, da je ustvarjalnosti konec in je čas, da se stvari uredijo, se zalotim, da pomislim: Kdo? Se zdaj pogovarjata?«

Prav nič ni konec - čas je le, da posnamete film ali začnete raziskovati oceansko dno. Ali pa začeti izdajati revijo za poezijo. Ali pa pojdite na medicinsko šolo. Ali odpreti banko. Ali pa naredite vse, za kar imate pamet in talent.

Toda veliki misleci se strinjajo v eni stvari in tu se popolnoma strinjam z njimi.

Čas je, da si nehamo želeti, da bi se čas ustavil.

Čaka vas vznemirljivo delo in nov način življenja, zato je izjemno pomembno, da čim prej presežete strah pred prihodnostjo. Če tega ne storite, boste dragocena leta zapravili za žalovanje za izgubo mladosti ali, kar je še huje, za to, da bi jo po svojih najboljših močeh obdržali.

Razmislimo o tem, na žalost, tipičnem scenariju. Nekega jutra se zbudiš in imaš že štirideset. Šokiran si nad tem dejstvom in naslednjih deset ali petnajst let se z vsemi sredstvi boriš proti »pospešenemu nazadovanju«. Začnete hoditi v telovadnico, greste na lifting obraza, nosite sanje o vožnji po rojstnodnevni torti v težkem rdečem džipu ali pobegnete z nekom, ki je pol mlajši od vas. Če se zaradi nič od tega spet ne počutite mlade (in se tudi ne bo), boste morda prodali vse, kar imate, kupili jahto ali prikolico in izginili v sončnem zahodu.

Barbara Šer

Samo prepozno je, če ne začnete zdaj

Kako ustvariti svoje drugo življenje v kateri koli starosti

Objavljeno z dovoljenjem Curtis Brown Group Limited

Pravno podporo založbi zagotavlja odvetniška pisarna Vegas-Lex.

© Barbara Sher, 1996

© Prevod v ruščino, publikacija v ruščini, oblikovanje. Mann, Ivanov in Ferber LLC, 2016

* * *

To knjigo dobro dopolnjujejo:

Barbara Sher in Annie Gottlieb

Richard Newton

Dajte si dovoljenje za ustvarjanje

Natalie Ratkovski

Hotela sem in zmogla sem!

Vladimir Jakovljev

Predan življenju


Uvod

Bi radi, da se jutri zbudite mladi in neustrašni, polni ustvarjalnosti, da vas ne skrbi mnenje drugih ljudi, da točno veste, kaj želite početi v svojem življenju, in da ste odločeni, da to storite?

Vem, sliši se kot sanje, še posebej za tiste, ki so v srednjih letih. Prihodnost se vidi kot nekaj, kar gre navzdol. Spet mlad? Še počasnejše staranje je že sreča. Ali je res? Ni jasno, o čem tu razpravljati, če je povsem očitno, kam gre življenje po štiridesetem.

Mnogi vaši vrstniki tako mislijo. To samozavest sem videl na obrazih vseh, ki so vstopili v srednja leta.

»Vse je pač tako. Dopusta je konec. Nekoč sem imel sanje, a zdaj je prepozno. Še nekaj let relativnega zdravja, potem se moramo pripraviti na najhujše. Čas je, da se soočim s surovo resničnostjo: ne bom več mlad.«

Ali tako misliš?

No, čaka vas presenečenje!

Brez dvoma je to pomembno križišče, iz katerega zavijete na neznano ulico. Glede na to je to eden najpomembnejših preobratov v življenju. Ko pa enkrat zavijete za vogal, boste videli nekaj, kar vas bo osupnilo.

Ne gre za to, da te čakata padec in padec. Namesto tega ste na robu neverjetnega novega začetka. Obdobje, v katerega vstopate, je tako drugačno od štiridesetih let, ki ste jih že preživeli, da ga brez pretiravanja lahko imenujemo drugo življenje.

Želim, da razumete: to življenje ni različica tega, kar se vam je že zgodilo. Drugo življenje je popolnoma drug svet in ni podobno prvemu, tako kot univerza ni podobna osnovni šoli. Začelo se bo takoj, ko se boste zbudili iz iluzij mladosti, ki so vladale vašemu prvemu življenju.

O kakšnih iluzijah govorim? Lepota in mladost, za kateri se je zdelo, da zagotavljata izjemne romantične odnose in slavo; najslajši občutek neskončnega »jutri« z neskončnimi možnostmi; zaupanje, da se ne boš nikoli postaral (ker ni hujšega) in da ne boš nikoli umrl - vse tisto, kar ti srednja leta kot da vzamejo. Te fatamorgane ne zdržijo preizkusa časa, vendar se jih instinktivno oklepate čim dlje.

Ni dobra ideja.

Če se na vso moč oklepate teh napačnih predstav, morda še leta ne boste razumeli, kakšne priložnosti vas čakajo v vašem drugem življenju. In ko končno razumeš, se ozreš nazaj in pomisliš: »Zakaj tega nisem razumel pred petnajstimi leti? Bilo je toliko dela!«

Torej naj jasno in glasno povem: vaš prvo življenje pripada naravi. Tvoja drugo življenje pripada tebi.

Kaj je pred nami? Prijem, ki ga imata kultura in biologija, postopoma popusti in razkrije se vaš pravi jaz. Ko se staraš, ne izgubiš ničesar bistvenega. Poleg tega bo novo življenje veliko bolj zavestno, uravnoteženo, ustvarjalno in aktivno v primerjavi s prejšnjim. In tako razburljivo življenje se bo šele začelo ko imaš čez štirideset.

Če ste zaradi teh vrstic dvomljivi ali skeptični ali če mislite, da bom zapadel v pollyannine floskule, se motite. Sem hud realist. Nikoli nisem imela navade gledati na svet skozi rožnata očala. Kar sem odkril na drugi strani, ko sem prišel na sredino svojega življenja in o čemer vam zdaj lahko povem, me je popolnoma presenetilo. Predvidevam, da boste ob nadaljnjem branju tudi vi precej presenečeni.

Toda zakaj je tako težko verjeti, da prihajajo veliki časi? Zakaj tako trpimo in začnemo izgubljati mladost? Ko sem ob tem razmišljanju prvič naletel na odgovor, sem se skoraj zasmejal, saj je razlog naše slepote tako dobro skrit in hkrati tako očiten, da je videti kot zvijača.

Narava želi, da je staranje sovražno. Žalost, ki jo povzroča ta proces, je del biološkega sistema. Konec koncev, če se vam vse, kar se nanaša na drugo polovico življenja, zdi neprijetno, se boste seveda začeli upirati staranju. In kot boste videli, boste na ta način veliko bolj koristni za človeštvo.

Zdaj se verjetno zdi, da je ta razlaga malo smiselna, a kasneje boste razumeli, za kaj gre. Res je, da to verjetno ne bo olajšalo vaše trenutne situacije. Ker ne glede na razlog, vam občutki sporočajo, da je nekaj narobe. Niste pripravljeni na konec svoje mladosti. Ne, ni še čas! Toliko tega, kar ste si želeli, se ni zgodilo in toliko tega, kar se je zgodilo, se ni izšlo po pričakovanjih! Zdi se, da se je zgodilo nekaj nepopravljivega in nič ni pred nami. "Jutri" je izgubil privlačnost. Romantike z življenjem je očitno konec, nehali ste ga ljubiti.

Želim ti pokazati, kako se lahko znova zaljubiš vanjo.

Vem: sliši se skoraj nemogoče. Obstaja ogromno knjig in člankov, ki vam poskušajo pomagati pri soočanju s strašnimi spremembami, ki se vam zgodijo, vendar ne govorim o obvladovanju. Mislim, da ne gre za spopadanje z življenjem, ampak za učenje novega načina v živo to življenje. Poleg tega se vam nedvomno zdi, da ste premladi za knjige, ki vam govorijo, kako živeti v pokoju. Tudi jaz sem premlad zanje!

In ko mi veliki misleci, kot je Carl Jung, pravijo, da je čas, da upočasnim korak in začnem nekaj vračati naslednji generaciji, Erik Erikson pa jasno pove, da je ustvarjalnosti konec in je čas, da se stvari uredijo, se zalotim, da pomislim: Kdo? Se zdaj pogovarjata?«

Prav nič ni konec - čas je le, da posnamete film ali začnete raziskovati oceansko dno. Ali pa začeti izdajati revijo za poezijo. Ali pa pojdite na medicinsko šolo. Ali odpreti banko. Ali pa naredite vse, za kar imate pamet in talent.

Toda veliki misleci se strinjajo v eni stvari in tu se popolnoma strinjam z njimi.

Čas je, da si nehamo želeti, da bi se čas ustavil.

Čaka vas vznemirljivo delo in nov način življenja, zato je izjemno pomembno, da čim prej presežete strah pred prihodnostjo. Če tega ne storite, boste dragocena leta zapravili za žalovanje za izgubo mladosti ali, kar je še huje, za to, da bi jo po svojih najboljših močeh obdržali.

Razmislimo o tem, na žalost, tipičnem scenariju. Nekega jutra se zbudiš in imaš že štirideset. Šokiran si nad tem dejstvom in naslednjih deset ali petnajst let se z vsemi sredstvi boriš proti »pospešenemu nazadovanju«. Začnete hoditi v telovadnico, greste na lifting obraza, nosite sanje o vožnji po rojstnodnevni torti v težkem rdečem džipu ali pobegnete z nekom, ki je pol mlajši od vas. Če se zaradi nič od tega spet ne počutite mlade (in se tudi ne bo), boste morda prodali vse, kar imate, kupili jahto ali prikolico in izginili v sončnem zahodu.

Prve tri dni se bo vsaka od teh idej morda zdela odlična, a nekega lepega jutra se zbudite in znova spoznate: potreba po odločitvi, kaj storiti s svojim življenjem, ni izginila.

Z leti pa boste spoznali, da je bil strah pred staranjem neutemeljen in da ste bili deležni življenja veliko boljšega, kot ste pričakovali. To se zgodi mnogim ljudem.

Težava je v tem, da se to lahko zgodi pri šestdesetih ali celo sedemdesetih.

Ali res želite čakati tako dolgo?

"To je tako, kot da bi plačal za desetdnevne počitnice in prišel sedmi dan," mi je rekel prijatelj.

Kakšna pa je po mojem mnenju razlika, če se ti, ko to spoznaš, zdi, da so bila pretekla leta dobra? Toda težava je v tem, da niso bili dobri. Po mojih osebnih izkušnjah in pripovedovanju drugih so to običajno nesrečna leta z nenehnim stresom, težavami, z občutkom, da te je usoda zapustila, celo izdala. Malokdo se nanje ozre z veseljem.

Zdaj pa si predstavljajmo drugačen scenarij.

Brez notranjega odpora ste dosegli srednja leta, zavedajoč se, da ste vstopili v posebno življenjsko obdobje. Zaveš se, da je bil občutek nesmrtnosti nevarna iluzija. Prisluhnete svojim sanjam, da se odločite, kako želite živeti. Usedeš se za pisanje knjig, ki so v tebi že dolgo vrele, ali greš v gledališče, da bi postal igralec, o čemer sanjaš že od otroštva; postanete raziskovalec Arktike ali odprete svoje podjetje; ali morda ustvarjanje skupnosti, o kateri ste pogosto razmišljali, ali pa greste na ogled sveta, nekaj, po čemer ste vedno hrepeneli.

Z drugimi besedami , začnete živeti svoje življenje – življenje osebe, kakršna v resnici ste. Sledite svojim sanjam, jih poslušate na nov način, jasno se zavedate, kaj želite - navsezadnje vam ni več treba nikomur ničesar dokazovati. Ne poskušaš narediti vtisa na nikogar. Prva točka na seznamu prioritet je zdaj: "Najdi življenje, za katerega sem rojen." Vse ostalo pride za tem.

Past se je odprla in svobodni ste. Strah pred staranjem ali izgubo lepote, strah pred nezaželenostjo ali uspehom je izginil. Ni treba pustiti vsega in zbežati, kot nekoč Gauguin, v Južno morje, saj ni več občutka, da si ujet.

Kaj namesto vsega tega? Tvoje pravo bistvo.

Entiteta, ki je niste videli že od otroštva in morda nikoli. Kdo si bil pred puberteto, te je za vedno spremenil, dokler rastoče gorske verige trpljenja in turbulence niso izgubile izpred oči prvotno bitje, kakršen si bil. Toda tokrat, ko se ta del vaše osebnosti vrne, boste imeli znanja, veščine in samostojnost, ki jih kot otrok niste imeli. To je novo življenje in imate veliko izbiro, kako ga živeti.

Mamljiv scenarij, kajne?

In na voljo vam je.

Zakaj bi zapravljali leta z oklepanjem nečesa, kar ste bili v preteklosti, kar v resnici sploh niste bili? Zapravljanje časa je zapravljanje talenta. In zamuditi srečo. Ne morem te pustiti samega in te pustiti, da prideš k sebi nekoč pozneje, ko boš lahko. Narediti moram vse, kar je v moji moči, da te prebudim. Zato me boste vedno znova slišali vztrajno prigovarjati: »Če se bojite srednjih let, delate veliko napako. Pojdi do prvega poglavja in ga takoj preberi.”

Tukaj boste našli…

Prva knjiga, Narava in instinkt: Tvoje prvo življenje, govori o tem, kje si zdaj in kako si prišel sem.

Odkrili boste marsikaj pomembnega, izvedeli boste, kaj vas je v resnici vodilo vsa ta leta in zakaj se je zdaj pojavil strah pred srednjimi leti. Kot je rekel eden od udeležencev moje delavnice: "Počutim se, kot da bi mi povedali strašno skrivnost." Kaj je skrivnost? V glavnem, tukaj je. Ko si mislil, da delaš, kar hočeš, je to običajno želela narava. Ko ste vstopili v adolescenco, je narava obrnila stikalo in skočili ste v veveričje kolo – hiteli v iskanju tistega, kar si vsi okoli vas želijo: ljubezen, uspeh, nesmrtnost. Nenadoma so bili to edini cilji, ki so se zdeli gotovi. In danes si še vedno želiš iste stvari.

Zato boste ob branju prve knjige še večkrat prišli do težkih spoznanj. Skoraj vsa vaša cenjena prepričanja bodo obrnjena na glavo. Se vam zdi, da čas prehitro beži in vam krade leta? Ugotovili boste, da je ravno nasprotno. Ali menite, da dejstvo, da ste smrtni, nekaj odvzame vašemu življenju? Videli boste, da vam dejansko daje življenje kot darilo za rojstni dan. Mnoge stvari, ki so se zdele tako jasne, na primer pomen staranja, se bodo za vedno spremenile. Ali da je lepota velika sreča, da je romantična ljubezen neprecenljiv zaklad, ki ga ni mogoče primerjati z ničemer, da je uspeh nekaj najboljšega, kar se lahko zgodi, neuspeh pa najslabše. Tudi vaš pogled na resnične vzroke krize srednjih let, ki jo doživljate, se bo končno spremenil.

Izvedeli boste, zakaj ste toliko verjeli iluzijam, ki so se skrivale za resnico, in začeli boste na novo spoštovati največjega dramatika - naravo. Z drugimi besedami, postalo vam bo bolj jasno, kaj se vam je dogajalo v zadnjih petindvajsetih letih.

Ko bo vsaka iluzija razblinjena, boste imeli več svobode biti sami. In na koncu bo drugo življenje z vsemi svojimi čudovitimi možnostmi padlo v vaše roke kot dobitna srečka.

Druga knjiga, »Vrnitev k izvornemu jazu: Vaše drugo življenje«, vam bo pokazala, kako se znebiti ostankov preteklosti in sprejeti novo življenje.

V svojem prvem življenju ste žrtvovali številne pravice v iskanju ljubezni in statusa – ker se je zdelo, da je to nujno. Odrekli ste se pravici biti posameznik s svojim slogom, pravici reči ne, pravici preživljati čas, kot se vam zdi prav, pravici živeti življenje, ki vam ustreza. Toda zdaj boste začeli ponovno pridobivati ​​te pravice.

Da, boriti se boš moral. Že od otroštva se soočate z močnimi silami v obliki odobravanja in neodobravanja, ki so namenjene temu, da ostanete v skladu. Zdaj večinoma niso tako gotove za vas, vendar so bile tako globoko ponotranjene, da pravzaprav niso izginile. Še vedno se bojite, da boste, če boste spregovorili in se sami odločili, kaznovani ali zavrnjeni ali da vas bo prevzela hromeča krivda. Mislite, da če imate nekoga radi, morate svoje življenje posvetiti svojim ljubljenim. In kaj, če boste sledili svojim sanjam, boste ostali sami. Ugotovili boste, da je vse to narobe.

Ko vas misel o povrnitvi pravice do rojstva ne bo več strašila, boste pripravljeni na vstop v svoje drugo življenje. Postavljeni boste pred nalogo, da poiščete svoje talente in jih uvedete v vsakdanje življenje. Mislim, da boste precej presenečeni nad vašo izvirnostjo in plodnim delom. In rekel bom nekaj, kar bo zdaj zvenelo preveč drzno, a sem prepričan, da se boste do konca knjige strinjali z menoj. V tem času ovire, ki so vas ovirale v mladosti, izginejo z vaše poti in vaši cilji - na podlagi vaših najglobljih talentov - vas lahko popeljejo v resnično veličastno življenje.

Ne samo srečna. Veličastno.

Torej, ko nehate zapravljati prihodnost v poskusu, da bi se držali preteklosti, boste videli, da se je zgodilo nekaj neverjetnega. Veselili se boste vsakega novega jutra, ne zato, ker ste v nekoga zaljubljeni, ampak zato, ker imate radi sebe. življenje. Vse okoli sebe boste začeli gledati z odprtimi očmi in ne z ozkim pogledom lovca, ki izsledi svoj plen. Vaši ustvarjalni načrti vas bodo navdali z veseljem in navdušenjem, saj bodo izginili dvomi in notranji konflikti, ki vam jemajo energijo, izginil bo strah pred neodobravanjem, ki poraja pretirano previdnost – poleteli boste na polna jadra! Ustvarili boste nekaj, česar ne bi mogel ustvariti nihče drug razen vas, in ugotovili boste, da ni nič bolj zabavnega kot trdo delo, ki ima vašo dušo. In uživajte v neverjetnih urah popolnega brezdelja, ki si jih boste namenili zase.

Kako je s tem za čudovito drugo življenje?

Ne dajem neodgovornih obljub. Če poznate moja prejšnja dela, to že veste. Zato mi sledite, pred nami so nove lekcije. Pokazal vam bom veliko neverjetnih stvari.

Takrat sem bil veliko starejši.

Zdaj sem mlajši, kot sem bil takrat.

Bob Dylan, Moje zadnje strani

Prva knjiga
Narava in instinkti: vaše prvo življenje

Prvi del
Tukaj ste

Ne prenesem biti odrasel. Zelo me jezi, da se moram naučiti nečesa, česar niti nočem vedeti.

(Od preslišanega)

Poglavje 1
Brez panike, to je le kriza srednjih let

Zdaj sem star štirideset let, a štirideset let je vse moje življenje; navsezadnje je to najgloblja starost. Živeti čez štirideset let je nespodobno, vulgarno, nemoralno! Kdo živi dlje kot štirideset let, odgovori iskreno, pošteno? Povedal vam bom, kdo živi: živijo bedaki in barabe.

Fedor Dostojevski

Šele pri štiridesetih sem se začel počutiti mladega.


Vse v tvojem življenju se je izšlo. Imate dostojno službo, dostojno stanovanje in ljubečega življenjskega sopotnika. Morda ste srednji manager, imate čudovitega moža, dva samostojna otroka. Ali pa imaš svoje podjetje, ki te dobro hrani. Nekatere cilje ste uspešno dosegli, za druge pa ste ugotovili, da niso izvedljivi in ​​se s tem sprijaznili. Vaše življenje morda ni idealno, vendar je boljše od mnogih. Kakor koli že, do zdaj je bilo vse v redu.

Ampak nekaj mi ne da miru. Dobili ste veliko tega, kar ste želeli, in zdi se, da bi moralo biti vse v redu. Vendar je prejšnji entuziazem izginil. Moral bi biti občutek polnosti življenja, a ga ni. Namesto tega obstaja jasna praznina. Ste naredili hudo napako? Ste izbrali napačno pot? Ali pa je vsega konec in boste zdaj vrženi na kup starejših ljudi, tistih, ki bodo imeli vse v preteklosti? Zdi se, da se je čas velikih priložnosti končal. Od zdaj naprej je pred vami le isto, z izjemo zdravja, ki se bo začelo slabšati – če boste imeli srečo, počasi.

Preden plačate polog domu za ostarele, morate vedeti nekaj stvari. Življenje se ne konča z mladostjo – tako kot se ne konča z zaključkom šolanja. Samo zapuščaš en svet in vstopaš v drugega, popolnoma drugega. Preraščate prvo življenjsko obdobje in ste v procesu pomembne preobrazbe. Čaka vas veliko bolj zanimiva etapa.

To je prehod v novo kakovost, ne bledenje.

Zelo pomembno je, da razumete to razliko. Razumevanje pravega bistva sprememb vas bo zaščitilo pred nepotrebnimi napakami, ki vas bodo drago stale, in izgubo dragocenega časa. Brez takšnega razumevanja se ne boste mogli upreti nenadzorovani želji po vrnitvi nazaj in boste začeli iskati kakršen koli način, da bi se izognili bližajoči se prihodnosti.

Toda to je natanko preobrazba, zagotavljam vam. In prava smer je naravnost.

* * *

Kaj je kriza srednjih let? In kako ste lahko prepričani, da ga imate?

Poskusite odgovoriti na naslednja vprašanja in videli bomo.

1. Se vam zdi, da ure in ure sedite za pisalno mizo v pisarni, strmite v prazno ali sanjarite o tem, kje bi radi bili zdaj?

2. Se vam zdi, da vas kolegi v zgodnjih dvajsetih živcirajo s svojimi idejami in navdušenjem?

3. Ali začnete z absolutno prepričanostjo izgovarjati otrcane klišeje, namenjene mlajšim od sebe, kot je: »V tujem očesu vidiš iver, v svojem pa ne opaziš polena«? Mislite: "Ja, gospod, žlica je dobra za večerjo."

4. Vas vleče nazaj k energičnim športom, kot je košarka? Ste željni igranja z mlajšimi in postanete razočarani, ko vam gre slabše od njih? Jezni nase, ker ste se naslednje jutro zbudili z bolečim hrbtom?

5. Ali opazite, da se vam, tudi ko se starate, zdijo privlačni moški ali ženske iste starosti, kot ste bili vi – in se zavedate, da je zdaj dvajset let narazen? Se vam kdaj zgodi, da ob pogledu na privlačno mlado osebo postanete zmedeni, ker se ne morete odločiti, ali bi se radi z njo ljubili ali jo zmerjali in ji vzeli cigarete?

6. Ali vsak večer natančno preučujete svoj odsev v ogledalu v iskanju novih gub – in vas zgrabi panika, ko jih najdete? Berete reklame za plastične operacije in si počasi zapisujete telefonske številke kirurgov? Če vam kdo omeni, da je bil na liftingu, vprašate in razjasnite podrobnosti?

7. Ko pomislite na svojo službo, mesto, v katerem živite, ali vaš zakon, se vam zdi: »Predolgo sem že tukaj. Če kmalu ne naredim česa, ne bom nikoli izstopil«?

8. Ali ste z grozo ugotovili, da mladim delite nezaželene nasvete z besedami, kot so: “Evo me pri tvojih letih...”?

9. Se vam zdi, da je bila priložnost za to ali ono že zamujena? Se spomnite, da ste vedno sanjali, da bi eno leto živeli v Parizu? Preizkusiti se v šovbiznisu, postati model ali športnik?

10. Ali menite, da ste se z zakoncem po tem, ko ste postali starši, spremenili v varuške in delovne konje in se ne spomnite več, kako se zabavati in zabavati?