ट्रीटीकोव गैलरी में वेटिकन संग्रहालय। रोम एटर्ना


त्रेताकोव गैलरी एक अनूठी परियोजना प्रस्तुत करती है।
पहली बार वेटिकन म्यूजियम रूस में अपने संग्रह का सबसे अच्छा हिस्सा दिखाते हैं - XII-XVIII सदियों की उत्कृष्ट कृतियाँ।

इससे पहले कभी भी वैटिकन संग्रहालय, जो दुनिया के दस सबसे बड़े संग्रहों में से एक हैं, को एक ही समय में स्थायी प्रदर्शनी से इतनी बड़ी संख्या में उत्कृष्ट कार्यों को अपनी सीमाओं से बाहर नहीं निकाला गया है, इसलिए प्रदर्शनी न केवल रूस के लिए एक घटना बन जाएगी और यूरोप, लेकिन पूरी दुनिया के लिए।

रोम एटर्ना। वेटिकन पिनाकोथेक की उत्कृष्ट कृतियाँ ”एक बड़ी परियोजना का हिस्सा हैं। 2017 में, वेटिकन एक पारस्परिक प्रदर्शनी की मेजबानी करेगा, इसके प्रदर्शनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा ट्रेटीकोव गैलरी के संग्रह से इंजील विषयों पर रूसी पेंटिंग का काम करेगा।

राज्य में किया जा रहा है त्रेताकोव गैलरी, रूसी चित्रकला का सबसे बड़ा संग्रह, पेंटिंग की एक प्रदर्शनी, मुख्य रूप से इतालवी और मुख्य रूप से रोमन स्कूल, काफी स्वाभाविक है।


जेंटाइल दा फैब्रियानो "सेंट। निकोलाई जहाज को मलबे से बचाता है"

मास्को और रोम के बीच आध्यात्मिक संबंध ने 16वीं शताब्दी में आकार लिया, और यह एक संयुक्त परियोजना- दो संस्कृतियों की बातचीत का सबसे महत्वपूर्ण परिणाम: रोम की संस्कृति, यूरोपीयता के अवतार के रूप में, और मास्को की संस्कृति, रूसीता के अवतार के रूप में।

यह स्वाभाविक है कि प्रदर्शनी में प्रस्तुत किए गए महान कार्यों में रूसी कला के साथ कई समानताएं और समानताएं मिल सकती हैं।

शो का उद्देश्य पिनाकोटेका के संग्रह, वेटिकन म्यूजियम के एक वर्ग और महान शहर रोम की भावना दोनों को प्रस्तुत करना है। पिनाकोथेक संग्रह राज्य के एक संग्रह के रूप में बनाया गया था, जिसका प्रमुख एक पादरी है, जो इसकी रचना में परिलक्षित होता था - यह धार्मिक चित्रकला का सबसे बड़ा संग्रह है।

दूसरी ओर, धर्म दुनिया को समझने का एक रूप है, इसलिए धार्मिक कला बाइबिल या सुसमाचार की कहानियों के एक सेट तक सीमित नहीं है, और वेटिकन पिनाकोथेक का संग्रह हमें इसके बारे में बताता है।

यह रोम की संस्कृति की तरह ही विविध है, यही वजह है कि प्रदर्शनी के शीर्षक में लैटिन अभिव्यक्ति रोमा एटर्ना - "अनन्त रोम" शामिल है। इसका तात्पर्य उस महान सांस्कृतिक एकता से है जो रोम मानव जाति के इतिहास में बन गया है, एक ही समय में प्राचीन और आधुनिक शहर, पुरातनता, मध्य युग, पुनर्जागरण और बारोक जैसे अलग-अलग युगों में एकजुट होकर।


गुइडो रेनी "मैथ्यू द एपोस्टल विथ ए एंजेल"

रोम साम्राज्य का केंद्र, धर्म का केंद्र और कला का केंद्र है: हम कह सकते हैं कि रोमा एटरना की अवधारणा विश्व संस्कृति के सबसे महत्वपूर्ण विचारों में से एक है। यह विचार है कि ट्रीटीकोव गैलरी में प्रदर्शनी समर्पित है।


रोमन स्कूल, 12वीं शताब्दी "क्राइस्ट ब्लेसिंग" और मार्गरीटोन डी'रेज़ो "सेंट। असीसी के फ्रांसिस"

प्रदर्शनी में प्रस्तुत प्रत्येक कार्य अनन्य है। यह 12वीं सदी के रोमन स्कूल के नायाब उदाहरण से शुरू होता है, "क्राइस्ट ब्लेसिंग" की छवि, जिसे पहले कभी भी अस्थायी प्रदर्शनियों में प्रदर्शित नहीं किया गया था और जिसने वेटिकन को कभी नहीं छोड़ा था। बीजान्टिन पेंटिंग के करीब का यह प्राचीन और महान कार्य इस मायने में भी दिलचस्प है कि यह इतालवी और रूसी कला की सामान्य जड़ों को प्रकट करता है।

यह छवि, जो विद्वता से पहले ईसाई धर्म की एकता की स्मृति को संरक्षित करती है, इसके बाद मार्गरीटोन डी'रेज़ो "सेंट फ्रांसिस ऑफ असीसी" (XIII सदी) का काम है। यह कला के इतिहास पर सभी पाठ्यपुस्तकों में शामिल किया गया है और मूल्यवान है क्योंकि यह एक संत की शुरुआती छवियों में से एक है जिसने पश्चिमी चर्च के इतिहास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

यह उनका नाम था जिसे वर्तमान पोप ने चुना, जो वेटिकन के इतिहास में पहले फ्रांसिस बने।


जियोवन्नी बेलिनी "विलाप"

दो पेंटिंग पुनर्जागरण के उत्कर्ष से संबंधित हैं: एरकोले डी रॉबर्टी द्वारा "द मिरेकल्स ऑफ सेंट विन्सेन्ज़ो फेरर", फेरारा स्कूल के सबसे बड़े मास्टर के सबसे दिलचस्प कार्यों में से एक, और वेनिस के गियोवन्नी बेलिनी द्वारा "विलाप"। रूस में दोनों के काम नहीं हैं।

सबसे बड़ी सफलता यह है कि प्रदर्शनी मेलोज़ो दा फोर्ली द्वारा स्वर्गदूतों को चित्रित करने वाले भित्तिचित्रों को दिखाएगी, जो अलग-अलग मामलों में अन्य संग्रहालयों को प्रदर्शित करने के लिए पिनाकोटेका द्वारा प्रदान किए गए हैं। क्वाट्रोसेंटो के सबसे महान चित्रकारों में से एक माने जाने वाले इस कलाकार के भित्ति चित्र रोम में सेंटी अपोस्टोली के चर्च के पुनर्निर्माण के दौरान एपसे के गुंबद से हटा दिए गए थे और अब पिनाकोटेका के एक विशेष हॉल की शोभा बढ़ाते हैं।

मेलोज़ो दा फ़ॉर्ली के कार्य इतने दुर्लभ हैं कि वे सैंड्रो बोथिकेली और पिएरो डेला फ्रांसेस्का के सबसे प्रसिद्ध कार्यों के मूल्य के करीब आते हैं।

विभिन्न स्मृति चिन्हों पर बड़ी संख्या में पुनरुत्पादित होने के कारण, उनके स्वर्गदूत रोम की पहचान बन गए। उच्च पुनर्जागरण, यानी 16 वीं शताब्दी, पेरुगिनो, राफेल, कोर्रेगियो और पाओलो वेरोनीज़ की उत्कृष्ट कृतियों द्वारा दर्शाया गया है।

17 वीं शताब्दी में बैरोक युग के दौरान पापल रोम अपनी सबसे बड़ी शक्ति तक पहुंच गया, और पापल संग्रह इस विशेष शताब्दी की पेंटिंग को पूरी तरह से और शानदार ढंग से दर्शाते हैं। प्रदर्शनी में इस समय की उत्कृष्ट कृति कारवागियो द्वारा "द एंटोम्बमेंट" है।


कारवागियो "द एंटोम्बमेंट" और निकोलस पुसिन "सेंट इरास्मस की शहादत"

निकोलस पौसिन की अल्टारपीस "सेंट इरास्मस की शहादत" महान कामकलाकार, विशेष रूप से सेंट पीटर की बेसिलिका के लिए लिखा गया। यह काम गिरजाघर के सबसे प्रसिद्ध चित्रों में से एक था और रोम में रहने वाले कई रूसी कलाकारों द्वारा इसकी प्रशंसा की गई थी।


पाओलो वेरोनीज़ "सेंट। ऐलेना"

बैरोक युग में कारवागिस्ट और बोलोग्नीज़ स्कूल के कलाकारों (लॉडोविको कैरासी, गुइडो रेनी, गुएर्सिनो) के काम भी शामिल हैं, जिन्हें पोप के संग्रह में अच्छी तरह से दर्शाया गया है।

प्रदर्शनी 18वीं शताब्दी के चित्रों की एक श्रृंखला के साथ समाप्त होती है, अनिवार्य रूप से पिछली शताब्दी जिसमें पोपैसी ने राज्य की भूमिका निभाई थी। बोलोग्नीस डोनाटो क्रेटी की यह श्रृंखला खगोलीय प्रेक्षणों के लिए समर्पित है और तार्किक रूप से लो स्टेटो पोंटिशियो, पापल स्टेट्स के इतिहास को पूरा करती है, जो जल्द ही अस्तित्व में नहीं रह गया और वेटिकन बन गया, लो स्टेटो डेला सिट्टा डेल वैटिकनो।


मारिओटो डी नारडो। "क्रिसमस प्रेडेल"। 1385 के आसपास और मेलोजो दा फोर्ली। "एंजेल प्लेइंग द ल्यूट"। 1480

प्रदर्शनी सूची में वेटिकन संग्रहालय के क्यूरेटर और कर्मचारी और एक एल्बम भाग के लेख शामिल हैं, जिसमें विस्तृत एनोटेशन के साथ सभी प्रदर्शित कार्य शामिल हैं।

ए.बी. के बड़े पैमाने पर समर्थन के बिना प्रदर्शनी आयोजित करना और इसके लिए एक सूची प्रकाशित करना संभव नहीं होता। उस्मानोव "कला, विज्ञान और खेल"।

गैलरी और फाउंडेशन के बीच संबंध का एक लंबा इतिहास रहा है: 2006 में, संग्रहालय की 150 वीं वर्षगांठ के लिए समर्पित वर्षगांठ कार्यक्रमों का समर्थन किया गया था, 2006-2007 में - 2007 में जेम्स व्हिस्लर की एक प्रदर्शनी पर संयुक्त कार्य का एक सफल अनुभव - दिमित्री ज़िलिंस्की के पूर्वव्यापी पर।

समय और इच्छा होगी, डॉक्यूमेंट्री फिल्म "वेटिकन म्यूजियम" देखें। स्वर्ग और पृथ्वी के बीच"। अपना केवल एक घंटा बिताने के बाद, आपको पता चल जाएगा कि वेटिकन संग्रहालयों में किसकी रचनाएँ रखी हुई हैं, उस पोपतंत्र के बारे में जिसने उन्हें बनाया था। वहीं, फिल्म हमारे बारे में है। दिखाया जाएगा सबसे अच्छा कामलियोनार्डो दा विंची, गियोटो डी बॉन्डोन, माइकलएंजेलो मेरिसी दा कारवागियो, विन्सेंट वैन गॉग, मार्क चागल, लुसियो फोंटाना, सल्वाडोर डाली।




यह कहना सुरक्षित है कि यह प्रदर्शनी सबसे बड़ी है पिछले साल काऔर ट्रीटीकोव गैलरी की अभूतपूर्व अंतर्राष्ट्रीय परियोजना।

प्रदर्शनी के उद्घाटन के अवसर पर "रोमा एटरना। वेटिकन सिटी राज्य के राज्यपाल के अध्यक्ष कार्डिनल ग्यूसेप बर्टेलो द्वारा व्यक्तिगत रूप से वाटिकन पिनाकोटेका की कृतियों को संबोधित किया गया था। उन्होंने कहा कि त्रेताकोव गैलरी के आगंतुक कुछ ऐसे कार्यों को देखने में सक्षम होंगे जो अब तक वेटिकन संग्रहालय से बाहर नहीं गए हैं।

हम तुरंत स्वीकार करते हैं: टिकट खरीदना मुश्किल होगा, लगभग असंभव, लेकिन यह इसके लायक है। इससे पहले कभी भी वेटिकन के संग्रहालयों ने अपनी स्थायी प्रदर्शनी से इतनी उत्कृष्ट कृतियों को नहीं हटाया था।

मॉस्को के आधुनिक सांस्कृतिक स्थान में "मिशन असंभव" क्या है? ट्रीटीकोव गैलरी में प्रदर्शनी के लिए यह सही है। इसके अलावा, आप कई घंटों तक लाइन में खड़े रह सकते हैं, और फिर भी यह आपको इस उद्यम के सफल समापन की कोई गारंटी नहीं देगा।

क्या आप एक प्रशंसक हैं नवीनतम प्रौद्योगिकियांऔर ऑनलाइन टिकट बुक करने का फैसला किया? आश्चर्य! दिसंबर के अंत तक के सभी टिकट लंबे समय से बिक चुके हैं, और 1 जनवरी से 15 जनवरी तक प्रदर्शनी में प्रवेश केवल व्यक्तिगत टिकटों के साथ ही आपको आवंटित समय पर संभव है। संग्रहालय के प्रबंधन के बारे में कोई शिकायत नहीं है: वे सब कुछ ठीक करते हैं, बस उन लोगों की एक धारा है जो "रोमा एटरना" प्रदर्शनी में जाना चाहते हैं। वेटिकन पिनाकोथेक की उत्कृष्ट कृतियाँ। बेलिनी, राफेल, कारवागियो ”इतना महान है कि संग्रहालय अपनी क्षमताओं की सीमा पर काम कर रहा है, और सभी यात्राओं को सख्ती से विनियमित करना पड़ा ताकि प्रदर्शनी स्थल के अंदर अराजकता न फैले।

मेलोजो डिगली एम्ब्रोसी। "ngel उल्लंघन खेल रहा है"

ऐसी उत्तेजना का कारण क्या है? चलिए अब बताते हैं! मुद्दा यह है कि यह प्रदर्शनी वास्तव में अनूठी है। पहले और मुख्य कारण- वेटिकन ने अपने संग्रह के सबसे अच्छे हिस्से के इतने सारे कार्यों को दुनिया के किसी भी संग्रहालय में एक ही समय में प्रस्तुत नहीं किया है, और ये 42 पेंटिंग हैं! हमारे सामने अब एक अभूतपूर्व, वास्तव में, न केवल रूसी और यूरोपीय सांस्कृतिक स्थान के लिए, बल्कि, जाहिर है, पूरी दुनिया के लिए एक परियोजना सामने आ रही है।

पिएत्रो वन्नुची। "सेंट प्लाकिडा"ट्रीटीकोव गैलरी की प्रेस सेवा

यह कहना अतिश्योक्ति नहीं होगी कि प्रदर्शनी में प्रस्तुत की गई प्रत्येक पेंटिंग उत्कृष्ट है। वेटिकन पिनाकोथेक में 12वीं से 18वीं शताब्दी के पापल राज्यों के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण कलात्मक विरासत शामिल है। यहाँ Giovanni Bellini, Melozzo da Forli, Perugino, Raphael, Caravaggio, Guido Reni, Guercino और Nicolas Poussin जैसे दिग्गजों के काम हैं। त्रेताकोव गैलरी में वर्तमान प्रदर्शनी हम सभी के लिए एक तरह की याद दिलाती है कि "मास्को तीसरा रोम है", और रूस के लिए रोम का क्या मतलब है, यह भी याद नहीं किया जा सकता है, इस बारे में पर्याप्त कहा और लिखा गया है।

पाओलो कालियरी। "सेंट हेलेना की दृष्टि"ट्रीटीकोव गैलरी की प्रेस सेवा

आगंतुकों को उस तस्वीर पर विशेष ध्यान देना चाहिए जो प्रदर्शनी को खोलता है - "आशीर्वाद मसीह" - बीजान्टियम के मजबूत प्रभाव के तहत 12 वीं शताब्दी में चित्रित सबसे प्रारंभिक रोमन आइकन। में एक निश्चित अर्थ मेंयह रूढ़िवादी और कैथोलिक धर्म के लिए एक ऐतिहासिक कार्य है, क्योंकि इसमें उनके सामान्य स्रोत की याद दिलाती है, जिसने रूसी और इतालवी कला दोनों को जन्म दिया। यह आइकन आधारशिला है जो ट्रीटीकोव गैलरी में संपूर्ण वर्तमान प्रदर्शनी को समझने की कुंजी देता है।

लाइन में खड़े होने लायक और क्या है? बेशक, लाए गए कार्यों के सबसे प्रतिष्ठित के लिए - कारवागियो द्वारा "द एंटोम्बमेंट", जिसने विश्व चित्रकला के पूरे इतिहास को मौलिक रूप से प्रभावित किया। दूसरे, मेलोज़ो दा फोर्ली द्वारा तीन भित्तिचित्रों के लिए, जो स्वर्गदूतों को चित्रित करते हैं, जो बहुत अधिक विनय के बिना, दुनिया में सबसे प्रसिद्ध स्वर्गदूत कहे जा सकते हैं। लगता है हम किस बारे में बात कर रहे हैं? हाँ, हाँ, ठीक यही वे हैं। ठीक है, निश्चित रूप से, आप 13 वीं शताब्दी में मार्गरीटोन डी'रेज़ो द्वारा लिखित "सेंट फ्रांसिस" को देखे बिना नहीं रह सकते। आधुनिक इतिहास की एक भी पाठ्यपुस्तक इस चित्र के बिना पूरी नहीं हो सकती। और प्रदर्शनी की यात्रा को पूरा करने के लिए क्रिवेली और बेलिनी के दो भव्य कार्य हैं - "विलाप"।

पिनाकोथेक का संग्रह

पिनाकोटेका वेटिकन संग्रहालय परिसर के संग्रह में से एक है। उनमें से पहला 16 वीं शताब्दी में पोप जूलियस द्वितीय द्वारा स्थापित किया गया था, जिससे माइकलएंजेलो से सिस्टिन चैपल की पेंटिंग का आदेश दिया गया था, और राफेल से छंदों में भित्तिचित्रों का आदेश दिया गया था। आर्ट गैलरी बहुत बाद में दिखाई दी: इसकी स्थापना 18 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में पोप पायस VI द्वारा की गई थी। उनका संग्रह धार्मिक इतालवी चित्रकला के मुख्य मील के पत्थर प्रदर्शित करता है: प्रोटो-पुनर्जागरण से, वह युग जो पुनर्जागरण से पहले, ओल्ड मास्टर्स तक। इस संग्रह में Giotto और सिमोन मार्टिनी से Caravaggio और Guido Reni के कलाकार शामिल हैं। हालाँकि, आप पिनाकोथेक में न केवल इटालियंस को देख सकते हैं: फ्रांसीसी क्लासिकिस्ट पुसिन और स्पेनिश मास्टर मुरिलो द्वारा बड़े प्रारूप वाली पेंटिंग राष्ट्रीय चित्रकला से नीच नहीं हैं।

प्रदर्शनी अवधारणा

वेटिकन पिनाकोथेक की उत्कृष्ट कृतियों की प्रदर्शनी का मुद्दा उच्चतम स्तर पर तय किया गया था: व्लादिमीर पुतिन और पोप फ्रांसिस द्वारा व्यक्तिगत रूप से बातचीत की गई थी। पैमाना काफी समझ में आता है: कैनवस ने पहली बार वेटिकन को इतनी मात्रा में छोड़ा - 42 काम। इसके अलावा, अगले साल ट्रीटीकोव गैलरी रोम में अपनी प्रदर्शनी भेजेगी - सुसमाचार की कहानियों पर काम करती है। क्यूरेटर अरकडी इप्पोलिटोव थे, जो हर्मिटेज के एक वरिष्ठ शोधकर्ता, एक लेखक और प्रतिभा के प्रतिपादक थे, जो पुनर्जागरण और वर्तमान दोनों के साथ उत्कृष्ट रूप से काम करते हैं। वह न केवल पार्मिगियानोनो से काबाकोव तक प्रदर्शनियों का आयोजन करता है, बल्कि वह 2004 की प्रदर्शनी में मैपलथोरपे फोटोग्राफी और मैननेरिस्ट कला को संयोजित करने वाला पहला रूसी क्यूरेटर भी है।

पिछले साल, इप्पोलिटोव ने एक बड़े पैमाने पर प्रदर्शनी "रूस में पल्लदियो" पर अंकुश लगाया, जो कि Tsaritsyno संग्रहालय-रिजर्व और वास्तुकला के संग्रहालय में आयोजित किया गया था। Shchusev। इसने बैरोक से सोवियत संघ तक, विभिन्न युगों के रूसी वास्तुकारों के साथ इतालवी पुनर्जागरण के मुख्य वास्तुकारों में से एक का संबंध दिखाया।

प्रदर्शनी योजना: खगोलीय पिंडों से खगोलीय पिंडों तक

त्रेताकोव गैलरी में प्रदर्शनी तीन हॉल में प्रस्तुत की गई है, और यह "क्राइस्ट ब्लेसिंग" के साथ खुलती है - सबसे अधिक जल्दी काम, बारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध का प्रतीक। इसमें यह है कि प्रदर्शनी के निर्माता इतालवी और रूसी कला के संबंध को देखते हैं, जो बीजान्टिन परंपराओं को आधार के रूप में लेता है। यह बीजान्टिन चिह्न और तह थे जो इटली की मध्यकालीन कला और प्राचीन रूसी धार्मिक छवियों के लिए प्रोटोटाइप बन गए। पहले कमरे की उत्कृष्ट कृतियों में अंतर्राष्ट्रीय गॉथिक मास्टर जेंटाइल दा फैब्रियानो और प्रारंभिक पुनर्जागरण वेनिस कार्लो क्रिवेली हैं। उनकी तकनीक पारंपरिक और कभी-कभी विचित्र होती है: क्रिवेली, उदाहरण के लिए, मैरी मैग्डलीन और वर्जिन मैरी के साथ उसे जोड़ने के लिए जानबूझकर मसीह के बाएं हाथ को लंबा करती है। हालांकि, आगे की मुख्य कृतियाँ बेलिनी, पेरुगिनो और मेलोज़ो दा फोर्ली हैं। क्राइस्ट के अपने विलाप में, बेलिनी ने असामान्य आइकनोग्राफी का सहारा लिया: वर्जिन मैरी के बजाय, क्राइस्ट को अरिमथिया के जोसेफ द्वारा समर्थित किया गया है, और निकोडेमस और मैरी मैग्डलीन को पास में चित्रित किया गया है। वे पहले वेनेटियन में से एक थे, जो टेम्परा से चले गए, अंडे की जर्दी पर आधारित पेंट, तेल चित्रकला के लिए - तकनीक को नीदरलैंड से इटली लाया गया था।

राफेल के शिक्षक पिएत्रो वानुची, जिसे पेरुगिनो के नाम से जाना जाता है, को दो कार्यों द्वारा प्रदर्शनी में दर्शाया गया है। ये सेंट प्लासिडस और सेंट जस्टिना की मजबूत छवियां हैं: और हालांकि उनकी विशेषताएं राफेल की पेंटिंग के समान हैं (उदाहरण के लिए सिर का एक ही कोमल झुकाव), हम देख सकते हैं कि प्रसिद्ध छात्र ने अपने शिक्षक को कैसे पार किया। उनके आगे, मेलोजो दा फोर्ली के सुंदर स्वर्गदूत, लुटे और वायल बजाते हुए ध्यान आकर्षित करते हैं। उनकी सहजता, जीवंतता और प्रतिभा (जो विशेष रूप से फ्रेस्को तकनीक में हासिल करना मुश्किल है) उसी युग के अन्य कलाकारों द्वारा कई संयमित छवियों की पृष्ठभूमि से दा फोर्ली के स्वर्गदूतों को अलग करती है। भित्तिचित्र रोम में सैंटी अपोस्टोली के चर्च में बहु-चित्र रचना "द एसेंशन ऑफ क्राइस्ट" का हिस्सा थे।

प्रदर्शनी का मुख्य हॉल एक अर्धवृत्त के आकार में बनाया गया है, जैसे सेंट पीटर की बेसिलिका का वर्ग, वेटिकन और पूरे कैथोलिक चर्च का प्रतीक और हृदय। केंद्र में कोर्रेगियो और वेरोनीज़ द्वारा पेंटिंग हैं, उनके बगल में राफेल द्वारा छोटे ग्रिसेल्स, मोनोक्रोम पेंटिंग हैं। कारवागियो द्वारा "द एंटोम्बमेंट" प्रदर्शनी की मुख्य कृति दाहिने अर्धवृत्त में है, जो अनुयायियों से घिरी हुई है - गुइडो रेनी, ओरेज़ियो जेंटिल्स्की और कार्लो सारासेनी का एक छात्र। 1602-1604 में सांता मारिया डेला वलिसेला के रोमन मंदिर के लिए "द एंटोम्बमेंट" कारवागियो ने कार्डिनल फ्रांसेस्को डेल मोंटे के व्यक्तिगत चित्रकार होने के नाते लिखा था। कारवागियो की पेंटिंग की विशिष्ट विशेषताएं - चिरोस्कोरो और रूप की स्मारकीयता के विपरीत - प्रदर्शनी में इस काम को दूसरों से अलग करती हैं। और वेटिकन पिनाकोथेक में इसे मुख्य कृतियों में से एक माना जाता है: निकोडेमस और जॉन ने मसीह के भारी, पीले शरीर को कब्र में डाल दिया। शोकाकुल वर्जिन मैरी, मैरी मैग्डलीन और पीछे की युवा मैरी के मूक इशारे उनके चेहरों से भी ज्यादा भावुक हैं। विपरीत - सेंट पीटर बेसिलिका के लिए लिखे गए फ्रांसीसी क्लासिकिस्ट निकोलस पौसिन द्वारा "सेंट इरास्मस की शहादत"।

पापल राज्य की कहानी डोनाटो क्रेटी के काम से पूरी होती है। खगोलीय प्रेक्षणों के लिए समर्पित एक बहु-पैनल पॉलिप्टिक एक अलग कमरे में स्थित है। आठ कैनवस पर - सूर्य, चंद्रमा, बुध, शुक्र, मंगल, बृहस्पति, शनि और एक निश्चित गिरने वाला धूमकेतु। विद्वान भिक्षु लुइगी मार्सिली ने 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में वेधशाला को प्रायोजित करने की आवश्यकता पर संकेत देने के लिए पोप क्लेमेंट XI को उपहार के रूप में कलाकार से काम शुरू किया। क्रेटी के चित्रों में "हाल ही में देखे गए" दृश्य भी शामिल हैं, जैसे कि 1665 में खोजे गए बृहस्पति पर ग्रेट रेड स्पॉट। लेकिन यूरेनस, जिसे केवल 1781 में खोजा गया था, डोनाटो क्रेटी द्वारा कब्जा नहीं किया गया था। 18वीं सदी कुल मिलाकर इतिहास में आखिरी थी, जब पापतंत्र ने निर्णायक भूमिका निभाई थी और इसी के साथ प्रदर्शनी समाप्त होती है।

मास्को ने ऐसी प्रदर्शनी कभी नहीं देखी। में त्रेताकोव गैलरीवेटिकन से 42 कैनवस लाए पिनाकोथेक. और, उप निदेशक के अनुसार वेटिकन संग्रहालयबारबरा यट्टा, यह वेटिकन संग्रहालय में प्रदर्शित संग्रह का 10% था।

इस तरह की प्रदर्शनी लगाने का विचार कई साल पहले आया था। और जैसा डायरेक्टर ने कहा त्रेताकोव गैलरीज़ेल्फीरा ट्रेगुलोवा, यह रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और पोप फ्रांसिस से आया था।

"विचार रूस और वेटिकन में दो प्रदर्शनियों को प्रस्तुत करने का था। मास्को में वेटिकन संग्रहालयों का संग्रह और वेटिकन में रूसी संग्रहालयों के संग्रह से एक प्रदर्शनी दिखाएं। चूंकि रूसी प्रदर्शनी संग्रह में शामिल 90% कार्यों से बनी थी त्रेताकोव गैलरी, तब वेटिकन से प्रदर्शनी को इन दीवारों के भीतर तार्किक रूप से खोलना चाहिए था, ”प्रदर्शनी त्रेगुलोवा के लिए स्थल की पसंद के बारे में बताया। उसने यह भी कहा कि यह प्रदर्शनी शायद नहीं रही होगी।

मेलोजो डिगली एम्ब्रोसी। "एंजेल प्लेइंग द वायल"

महंगे संग्रहालय परियोजना के लिए धन मूल रूप से वेटिकन द्वारा आवंटित किया जाना था। लेकिन आखिरी समय में, सीरिया के बच्चों की मदद के लिए पैसे ट्रांसफर करने का फैसला किया गया। तब व्यवसायी अलीशेर उस्मानोव बचाव में आए। उसकी नींव में "कला, विज्ञान और खेल"वे प्रदर्शनी पर खर्च की गई राशि का नाम नहीं देते हैं, लेकिन वे ध्यान देते हैं कि उस्मानोव के लिए यह पहली समर्थित संग्रहालय परियोजना नहीं है। इससे पहले, अरबपति ने विलियम टर्नर और प्री-राफेलाइट्स की प्रदर्शनियों को प्रायोजित किया था पुष्किन संग्रहालय आईएम। ए एस पुष्किन, साथ ही एक्सपोजर व्हिसलर और रूसवी त्रेताकोव गैलरी.

प्रदर्शनी के लिए रोम एटर्ना। वेटिकन पिनाकोथेक की उत्कृष्ट कृतियाँ। बेलिनी, राफेल, कारवागियो"कुछ कैनवस बाकी हैं पिनाकोथेकपहला। हां, और इतनी मात्रा में वेटिकन म्यूजियम से पेंटिंग पहले भी नहीं निकाली गई हैं। तीन हॉल में त्रेताकोव गैलरी 12वीं से 18वीं सदी के बीच बनाई गई पेंटिंग्स। "हम आश्वस्त हैं कि एक ऐसी दुनिया के लिए जो अधिक ध्रुवीकृत होती जा रही है और अधिक से अधिक संघर्षों से अलग हो रही है, कला, विशेष रूप से धार्मिक विषयों के साथ, आशा देती है," वेटिकन सिटी राज्य के राज्यपाल के अध्यक्ष कार्डिनल ग्यूसेप बर्टेलो ने कहा, जो यहां पहुंचे। मास्को में।

प्रदर्शनी के क्यूरेटर, अरकडी इप्पोलिटोव ने कहा कि, स्पष्ट कारणों से, मास्को में भित्तिचित्रों को लाना "सिस्टिन चैपल"और राफेल का स्टैंज़ा असंभव था। लेकिन अन्यथा, "मास्टरपीस, सुपर-मास्टरपीस और यहां तक ​​​​कि सुपर-मास्टरपीस" मास्को पहुंचे। पहला प्रदर्शनी हॉल एक दुर्लभ चिह्न के साथ खुलता है "मसीह का आशीर्वाद"बारहवीं शताब्दी, जो सर्वशक्तिमान उद्धारकर्ता की प्राचीन रूसी छवियों का एक सादृश्य है। और उसके बगल में एक तस्वीर है। "असीसी के सेंट फ्रांसिस"मार्गरीटोन डी अरेज़ो, सभी कला इतिहास पाठ्यपुस्तकों में शामिल। यह संत के शुरुआती चित्रणों में से एक है, जिसे 1228 में संत घोषित किए जाने के बाद बनाया गया था। और यह उनका नाम था जिसे वर्तमान पोंटिफ ने चुना था।


आइकन "मसीह का आशीर्वाद"और मार्गरीटोन डी'रेज़ो "असीसी के सेंट फ्रांसिस"

ट्रीटीकोव गैलरी की प्रेस सेवा

में जोखिम त्रेताकोव गैलरीप्रतीकात्मक रूप से सजाया गया - एक चक्र के रूप में, सेंट पीटर स्क्वायर की याद दिलाता है। अरकडी इप्पोलिटोव ने कहा, "प्रोजेक्ट में दीवारों के रंग तक सब कुछ सोचा गया था - रोम के लिए विशिष्ट और साथ ही वेटिकन के हॉल के लिए आकर्षक।" और शब्दों को शीर्षक में रखा गया था रोम एटर्ना- अनन्त रोम। शाश्वत शहर की विजय इसकी उत्कृष्ट कृतियों से बनी है।

प्रदर्शनी का शीर्षक: रोम एटर्ना। वेटिकन पिनाकोथेक की उत्कृष्ट कृतियाँ। बेलिनी, राफेल, कारवागियो

कहाँ: Lavrushinsky लेन, इंजीनियरिंग बिल्डिंग में Tretyakov गैलरी

प्रदर्शनों की संख्या: वेटिकन पिनाकोथेक की स्थायी प्रदर्शनी से 42 पेंटिंग

मेलोजो दा फोर्ली। संगीत दूत

वेटिकन संग्रहालय की स्थायी प्रदर्शनी से उत्कृष्ट कृतियों की एक प्रदर्शनी, जो शायद ही कभी अपनी मूल दीवारों को छोड़ती है, 25 नवंबर, 2016 को ट्रीटीकोव गैलरी में खोली जाएगी। गैलरी के प्रमुख ज़मफिरा त्रेगुलोवा ने पहले बताया था कि इस परियोजना का कार्यान्वयन पोप फ्रांसिस और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की पहल पर किया गया है।

प्रदर्शनी के नाम में शाश्वत शहर के बारे में प्रसिद्ध लैटिन वाक्यांश शामिल है - रोमा एटर्ना, जिसका अर्थ लैटिन में "अनन्त रोम" है। निर्विवाद प्रभाव ललित कलाअन्य देशों की संस्कृतियों पर इटली। यह प्रदर्शनी कार्यों के बाद के पारस्परिक प्रदर्शन के साथ जारी रहेगी रूसी कलाकाररूसी संग्रहालयों से।


कार्लो क्रिवेली। पिएटा (मसीह का विलाप)

त्रेताकोव गैलरी के हॉल में 12वीं-18वीं शताब्दी की उत्कृष्ट कृतियों को प्रदर्शित किया जाएगा, जिसमें जियोवन्नी बेलिनी, मेलोजो दा फोर्ली, पेरुगिनो, राफेल, कारवागियो, गुइडो रेनी, गुएर्सिनो, निकोलस पौसिन के काम शामिल हैं।

प्रदर्शनी के क्यूरेटर, हर्मिटेज विशेषज्ञ अरकडी इप्पोलिटोव ने नोट किया: “ये ऐसी चीजें हैं जो लगभग कभी रोम नहीं छोड़ती हैं, और जब हम उन्हें प्राप्त करने में कामयाब रहे, तो ज़ेल्फीरा त्रेगुलोवा और मैं बिल्कुल खुश थे। बेशक, प्रारंभिक सूची के अनुसार सब कुछ नहीं दिया गया था, लेकिन मैंने उस पर भरोसा किया: ट्रेटीकोव गैलरी, और मास्को और रूस ने इसके साथ सबसे महत्वपूर्ण चीजें प्राप्त कीं।

गुइडो रेनी। प्रेरित मैथ्यू एक परी के साथ

प्रदर्शनी की विशेषता होगी तीन देवदूत खेल रहे हैं संगीत वाद्ययंत्र, मेलोजो दा फोर्ली- ये 18 वीं शताब्दी में रोम में चर्च ऑफ द होली एपोस्टल्स की दीवार से लिए गए भित्ति चित्र हैं। इन भित्तिचित्रों को इस तथ्य के बावजूद संरक्षित किया गया था कि 18 वीं शताब्दी में पोप क्लेमेंट XI का आदेश दीवारों को आधुनिक शैली में फिर से रंगने के लिए सभी पेंटिंग को हटाने का था। मेलोज़ो के भव्य पहनावे से उनके स्वर्गदूतों को चित्रित करने वाले भित्तिचित्रों के टुकड़े हैं, जिन्हें अब सावधानी से संरक्षित किया गया है। लेकिन जो बचता है वह वास्तव में सुंदर होता है।" हटाए गए भित्तिचित्रों को परिवहन करना आसान नहीं है, उन्हें अन्य संग्रहालयों में प्रदर्शित करने के लिए पिनाकोथेक द्वारा बहुत कम ही प्रदान किया जाता है, लेकिन हमारे पास तीन देवदूत होंगे," अरकडी इप्पोलिटोव ने कहा।


पाओलो वेरोनीज़। सेंट हेलेना

यदि आपके पास वेटिकन संग्रहालय देखने का समय नहीं था, तो यह प्रदर्शनी मूल कृतियों को देखने का मौका है। ट्रीटीकोव गैलरी की वेबसाइट पर टिकट पहले से ही बिक्री पर हैं। प्रदर्शनी का दौरा प्रत्येक 30 मिनट के सत्रों में आयोजित किया जाएगा। यात्रा की कीमत 500 रूबल है।

वेटिकन पिनाकोथेक की उत्कृष्ट कृतियों की प्रदर्शनी में राफेल के चित्रों के बारे में एक लेख स्थित है