Shēma no multfilmas tur dzīvoja suns. Reiz bija Suns - radīšanas vēsture

Mana meita dažreiz man jautā: "Tēt, kāda ir tava mīļākā multfilma?" Šis jautājums mani mulsina. Galu galā ir daudz brīnišķīgu karikatūru, un nav viegli izvēlēties vienu no tām. Brīnišķīgie karikatūristi Tatarskis, Dežkins, Nazarovs, Rezņikovs, Čerkasskis, Kotjonočkins, Švartsmans, Noršteins, Kačanovs un daudzi citi atstāja brīnišķīgu, laipnu, skaistu un interesantu gleznu mantojumu. Bet tomēr starp tiem ir viens, kuru esmu gatavs pārskatīt arī tagad. Multfilma, kas rakstīta pēdiņās. Frāzes, no kurām joprojām izraisa smaidu.

Šī ir brīnišķīga Eduarda Nazarova multfilma "Reiz bija suns". Atcerieties šo stāstu par suni, kurš tika izmests no mājas, un vilku, kurš nolēma palīdzēt bijušajam ienaidniekam? “Palīdz Dievs...”, “Tu kāp kokos?..”, “Es tūlīt dziedāšu!”, “Šo, atkal?” No kurienes šīs frāzes?

Neliela multfilma par draudzību, savstarpēju palīdzību, pienākumu, laipnību. Tas ir pārsteidzoši, kā mazāk nekā 10 minūtēs autori spēja ieguldīt tik daudz! Un to visu izstāstīt interesanti, skaisti, ar humoru.

Dramaturģijas un zīmējuma burvīgā vienkāršība un izcilais aktieru ieraksts – tas, pēc Deivida Čerkasska domām, ir Nazarova darba veiksmes noslēpums. "Gan Burkovs, gan Džigarkhanjans ir vienkārši fantastiski! Viss izdevās ļoti diskrēti, pieticīgi, bet ļoti forši! Ediks Nazarovs ir vienkārši izcils cilvēks," uzskata karikatūrists.

Ar savas karikatūras literārajiem prototipiem Nazarovs iepazinās tālajā pēckara bērnībā. Topošā režisora tēvs dēlam savulaik atnesa grāmatiņu, kuras nosaukumā zēns uzreiz atklāja "kļūdu". "Ak, redziet, uz vāka nav burta, rakstīts Kazki, nevis pasakas," viņš sūdzējās tēvam. Bet vecāks paskaidroja, ka grāmata ir uzrakstīta ukraiņu valodā un tāpēc nav bijusi kļūda. Nazarovs atcerējās vienu no šīm "pasaciņām" par suni Sirko un viņa draugu vilku 30 gadus vēlāk, kad viņš jau bija jauns producentu dizainers Vissavienības animācijas studijā Sojuzmultfilm. Tad šī bērnu grāmata atkal nonāca viņa rokās, bet jau krievu tulkojumā

"No pirmā acu uzmetiena pasaka ir pilnīgi nenozīmīga. Kopumā tā ir īsa, tikai dažas rindiņas," saka Nazarovs. "Bet bija tikai viens izteiciens: "Es dziedāšu tūlīt!" Un kaut kā mani tas aizrāva. vilks, kā sunim jaunībā... Nu un tā notikumi pamazām risinājās.

70. gados animators kopā ar savu armijas draugu un Maskavas Stroganova industriālās mākslas skolas klasesbiedru regulāri apmeklēja Hersonas apgabala Cjurupinskas pilsētu. Pēc Nazarova teiktā, provinces pilsēta Cjurupinska patiesībā izskatījās pēc liela ciemata, kurā varēja sastapt baltas, ar niedrēm klātas būdiņas, un zēnus un meitenes vakaros uz ielas dziedot tautasdziesmas, "tāpat kā senos laikos". "Kopumā es kaut ko no turienes paķēru - noskaņu, aromātu. Tas viss man patika un migrēju uz filmu," stāsta Nazarovs.
Uzbūvēt ukraiņu ciematu režisoram karikatūrā palīdzēja arī Kijevas Etnogrāfiskajā brīvdabas muzejā tapušās skices - slavenais Pirogovs. Nazarovs apmeklēja arī Ļvovas etnogrāfiskos muzejus, kur veidoja drēbju, trauku, trauku un visādu sīkumu skices.

Materiāla īstā pērle bija mūzika, ko multfilmas autors ieguva 1980. gadā Ukrainas PSR Zinātņu akadēmijas Folkloras un etnogrāfijas institūtā. Iestādes darbinieki Nazarovam uzdāvināja lielu lentes rullīti ar senām dziesmām, kuras pierakstījuši etnogrāfi Ukrainas ciemos.
Pieci no šiem folkloras darbiem, starp kuriem bija "Ak tur kalnos" un "Tas nopļāva tēvs, nopļāva es", tika iekļauti filmā. Šī Nazarova daiļradi slavinošā skaņu celiņa autors bija 1958. gadā izveidotais amatieru ansamblis Drevo no Krjačkovkas Poltavas ciema.

Ceļojumi pa Ukrainu noveda pie tā, ka Nazarova materiāls tika savākts animācijas lentē divās daļās ar kopējo darbības laiku 15 minūtes.
Bet galu galā visa multfilma ilgst tikai desmit minūtes. Pēc režisora teiktā, toreizējais filmu studijas "Sojuzmultfilm" vadītājs, ar kuru animatorei bijušas saspringtas attiecības, vilkam un suni klīst neļāva. "Es gribēju, lai stāsts būtu skaidri izstāstīts, bet beigās dažas lietas izrādījās mēles mežģījumi," atceras režisors. lietas varētu pagarināt." Tomēr filmu studijas vadītājs uzstāja, ka multfilma jāiznāk īsa.

Bet, pateicoties tam, stāsts par Nazarovu ieguva ļoti kodolīgumu, ko, pēc Čerkasska teiktā, skatītāji viņā tik ļoti novērtē. Varoņu fons, ko Nazarovs gatavojās detalizēti filmēt laika ierobežojumu dēļ, radīja īsus, bet spožus dialogus – vilka un suņa atmiņas:
- Vai atceries, kā tu mani brauci?
- Tātad es esmu...
- Nu jā, darbs ir...

Starp citu, aktieri Georgijs Burkovs (suns) un Armēns Džigarkhanjans (vilks), kuri ierunāja padomju ekrāna zvaigžņu galvenos varoņus, lentei pievienoja slavu. Turklāt Džigarkhanjanam tā bija debija animācijā. Sākumā režisors plānoja vilka aktiera Mihaila Uļjanova lomu, taču vasaras brīvlaikā Maskavā nebija. Un jaunais studijas darbinieks uzdrošinājās pievērsties citai kino dimensijai.
Un, lai gan režisors iesācējs meklēja īpašu pieeju Džigarkhanjanai, viņš nekavējoties piekrita. Tiesa, Nazarovs baidījās, ka, ieraugot darbnīcā izliktos vilka zīmējumus, viņš sadusmosies un atteiksies strādāt - fiziskā līdzība starp mākslinieka un zīmētā varoņa saliektajām figūrām bija tik liela.
"Vilks ir kuprītis - Džigarkhanjans saliekts. Un man bija bail, ja nu viņš man pēkšņi kaut ko aizvērs!" saka Nazarovs.

Stāsts par suni un vilku sākotnēji tika saukts par "Suņa dzīvi", un padomju Goskino vadība, kas tiecās katrā mākslinieka solī redzēt lomu, strikti jautāja: "Ko tu ar to domā?". Nazarovam nācās mainīt nosaukumu, lai viņa darbs nonāktu līdz skatītājam, nevis nonāktu plauktā.

Rezultātā Eduardam Nazarovam izdevās neticami īsā laikā sagādāt mums daudz pozitīvu emociju, likt smieties un raudāt un pat pārdomāt dzīvi.

Paņemts no dubikvit Mīļākajā padomju karikatūrā

Noklikšķiniet uz pogas, lai abonētu How It's Made!

Ja jums ir kāda produkcija vai pakalpojums, par kuru vēlaties pastāstīt mūsu lasītājiem, rakstiet Aslanam ( [aizsargāts ar e-pastu] ) un mēs izveidosim labāko ziņojumu, ko redzēs ne tikai kopienas lasītāji, bet arī vietne Kā tas ir izgatavots

Abonējiet arī mūsu grupas facebook, vkontakte,klasesbiedriem un iekšā google+plus, kur tiks ievietotas interesantākās lietas no kopienas, kā arī materiāli, kas šeit nav, un video par to, kā lietas darbojas mūsu pasaulē.

Noklikšķiniet uz ikonas un abonējiet!

LJ lietotājs dubikvit stāsta: “Meita man reizēm jautā: “Tēt, kāda ir tava mīļākā multfilma?” Šis jautājums mani mulsina. Galu galā ir daudz brīnišķīgu karikatūru, un ir diezgan grūti izvēlēties vienu no tām. Lieliski animatori Tatarskis, Dežkins, Nazarovs, Rezņikovs, Čerkasskis, Kotjonočkins, Švartsmans, Norshteins, Kačanovs un daudzi citi atstāja brīnišķīgu mantojumu laipnas, skaistas un interesantas gleznas. Bet tomēr starp tiem ir viens, kuru esmu gatavs pārskatīt arī tagad. Multfilma, saplēsta pēdiņās. Frāzes, no kurām joprojām izraisa smaidu.

Šī ir brīnišķīga Eduarda Nazarova multfilma “Reiz bija suns”. Atcerieties šo stāstu par suni, kurš tika izmests no mājas, un vilku, kurš nolēma palīdzēt bijušajam ienaidniekam? “Dievs palīdz man...”, “Tu kāp kokos?..”, “Es tūlīt dziedāšu!”, “Šo, atkal?” frāzes!

Dramaturģijas un zīmējuma burvīgā vienkāršība un izcilais aktieru ieraksts – tas, pēc Deivida Čerkasska domām, ir Nazarova darba veiksmes noslēpums. “Gan Burkovs, gan Džigarkhanjans ir fantastiski! Viss izdevās ļoti diskrēti, pieticīgi, bet ļoti forši! Ediks Nazarovs ir vienkārši izcils cilvēks, ”uzskata animators.

Ar savas karikatūras literārajiem prototipiem Nazarovs iepazinās tālajā pēckara bērnībā. Topošā režisora tēvs savulaik atnesa dēlam mazu grāmatiņu, kuras nosaukumā zēns uzreiz atklāja “kļūdu”. “Ak, uz vāka nav burta, uz tā ir rakstīts “Kazki”, nevis “Pasakas”, viņš sūdzējās tēvam. Bet vecāks paskaidroja, ka grāmata ir uzrakstīta ukraiņu valodā un tāpēc nav bijusi kļūda. Nazarovs atcerējās vienu no šīm "pasaciņām" par suni Sirko un viņa draugu vilku trīsdesmit gadus vēlāk, kad viņš jau bija jauns iestudējuma dizainers Vissavienības animācijas studijā Sojuzmultfilm. Tad šī bērnu grāmata atkal nonāca viņa rokās, bet jau krievu tulkojumā.

“No pirmā acu uzmetiena stāsts ir diezgan nenozīmīgs. Tas parasti ir īss, tikai dažas rindiņas, - saka Nazarovs. - Bet bija tikai viens izteiciens: "Es dziedāšu tūlīt!" Un kaut kā tas mani aizrāva. Sāku domāt par to, kāda bija vilka dzīve, kāda sunim jaunībā... Nu un tā notikumi pamazām risinājās.

Uzbūvēt ukraiņu ciematu režisoram karikatūrā palīdzēja arī Kijevas Etnogrāfiskajā brīvdabas muzejā tapušās skices - slavenais Pirogovs. Nazarovs apmeklēja arī Ļvovas etnogrāfiskos muzejus, kur veidoja drēbju, trauku, trauku un visādu sīkumu skices.

Pieci no šiem folkloras darbiem, starp kuriem bija "Ak tur kalnā" un "Tas pļaujošais tētis, pļauj mani", tika iekļauti filmā. Šī Nazarova daiļradi slavinošā skaņu celiņa autors bija 1958. gadā izveidotais amatieru ansamblis "Drevo" no Krjačkovkas Poltavas ciema.

Ceļojumi pa Ukrainu noveda pie tā, ka Nazarova materiāls tika savākts animācijas lentē divās daļās ar kopējo darbības laiku 15 minūtes.

Bet galu galā visa multfilma ilgst tikai desmit minūtes. Pēc režisora teiktā, toreizējais filmu studijas "Sojuzmultfilm" vadītājs, ar kuru animatorei bijušas saspringtas attiecības, vilkam un suni klīst neļāva. "Es gribēju, lai stāsts būtu skaidri izstāstīts, bet beigās dažas lietas izrādījās mēles mežģījumi," atceras režisors. - Piemēram, sižetu, kur vilks un suns sēž kalnā un gaudo uz mēnesi, es gribētu to padarīt garāku. Vispār tīri psiholoģiski daudz ko varētu paildzināt. Tomēr filmu studijas vadītājs uzstāja, ka multfilma jāiznāk īsa.

Vai atceries, kā tu mani brauci?
- Tātad es esmu...
- Nu jā, darbs ir...

Un, lai gan režisors iesācējs meklēja īpašu pieeju Džigarkhanjanai, viņš nekavējoties piekrita. Tiesa, Nazarovs baidījās, ka, ieraugot darbnīcā izliktos vilka zīmējumus, viņš kļūs dusmīgs un atteiksies strādāt - fiziskā līdzība starp mākslinieka un zīmētā varoņa saliektajām figūrām bija tik liela.

“Vilks ir kuprītis - Džigarkhanjans ir saliekts. Un es nobijos, pēkšņi viņš man kaut ko aizvērs! saka Nazarovs. "Bet viņam bija vienalga, viņš paskatījās un teica: "Nu, normāls vilks, mēs strādāsim."

Stāsts par suni un vilku sākotnēji tika saukts par "Suņa dzīvi", un padomju Goskino vadība, sliecoties katrā mākslinieka solī saskatīt lomu, strikti jautāja: "Ko tu ar to domā?!" Nazarovam nācās mainīt nosaukumu, lai viņa darbs nonāktu līdz skatītājam, nevis nonāktu plauktā.

Rezultātā Eduardam Nazarovam izdevās neticami īsā laikā sagādāt mums daudz pozitīvu emociju, likt smieties un raudāt un pat pārdomāt dzīvi.

Leģendārās padomju karikatūras "Reiz bija suns" izveides vēsture. Par to, kā maskavietis Eduards Nazarovs nodeva ukraiņu garšu un kā viņš rakstīja scenāriju. Kas ierunāja varoņus. Un kas ir telegrāfa karikatūra.

"Reiz bija suns" - zīmēts karikatūra režisors Eduards Nazarovs, veidots pēc ukraiņu motīviem Tautas pasaka"Sirko".

Radītāji:

Režisors un scenārists: Eduards Nazarovs

Animācijas mākslinieki: Anatolijs Abarenovs,

Elvīra Maslova, Natālija Bogomolova, Sergejs Dežkins,

Vladimirs Zarubins, Marina Voskanjanta

Kinematogrāfs: Mihails Drujans

Skaņu inženieris: Boriss Fiļčikovs

1983. gads — V IFF of Fairytale Films — Odense, Dānija.

1983. gads — žūrijas īpašā balva — Ansī, Francija

1983. gads - Starptautiskais jauno režisoru filmu festivāls Tūrā (Francija) - I balva

Karikatūrā skan ukraiņu tautasdziesmas “Ak tur kalnos” un “Tas pļauj tēvu, pļauju es” folkloras kopas “Drevo” izpildījumā no Poltavas novada Pirjatinskas rajona Krjačkovkas ciema.

Tas bija 1980. gads. Nesen visā Padomju Savienībā apklusa Staņislava Govoruhina piecu sēriju filma “Tikšanās vietu nevar mainīt”. Tās panākumus noteica ātrums, ar kādu

ļaudis atstāja varoņu kopijas, un tagad no katra pagalma bija dzirdami zēnu saucieni, kas mēģināja svilpt zem Visocka; "Es teicu Kuprītis!" Pa to laiku kāds vīrs ar sulīgām ūsām staigāja pa ukraiņu fermām, kurās laiks it kā bija apstājies, un klausījās, vērīgi skatījās, pētīja... Vai tad viņš domāja, ka viņa turpmāko radījumu iemīlēs miljoniem skatītāju un arī izklīst pēdiņās?

KRĀSAINI CILVĒKI

Šeit viss bija kā pēc Gogoļa: milzīgas saulespuķes noliecās pāri vālīšu žogiem, vīrieši un sievietes tautastērpos, vakaros pulcējās pie liela galda, lai iedzertu degvīnu, ēstu pelmeņus un dziedātu dvēseliskas tautasdziesmas. A skaistas meitenes lobīja “sēklas” un smējās par ūsaino svešinieku, kurš skatījās uz visiem un kaut ko zīmēja savā albumā.

Jaunpienācēju sauca Eduards Nazarovs, un viņš tiešām veidoja skices, ne mirkli neapstājoties: zosis, kas grauza viņa kājas; šķīvjus un dvieļus, pilna bruņota sieviete ar izkapti ap galvu, izņem no krāsns smaržīgu linu; zelta lauki ar vārpām kviešiem - tas viss izraisīja mākslinieka vētrainu sajūsmu. Šķita, ka viņš vēlējās uzņemt šo mūžīgo skaistumu.

Un tad mākslinieks devās uz Kijevu, uz Etnogrāfijas institūtu, kur satika ļoti kolorītas personības. Usatii jautāja: "Vai jums ir kādi interesanti veco ukraiņu dziesmu ieraksti?" Personības viņam atnesa milzīgu lentes spoli. Spole griezās uz aizvēsturiskā aparāta, un bagātīgas balsis no skaļruņa dziedāja mazpazīstamas ukraiņu dziesmas.

Izrādījās, ka Nazarovam tika atnests "Drevo" ansambļa ieraksts, kas izpildīja senas Poltavas apgabala dziesmas. Starp citu, pērn ansamblis svinēja savu 55. dzimšanas dienu, šodien dzied jau trešais “Drēvas” dalībnieku sastāvs. Joprojām repertuāru veido dziesmas no dzimtās zemes, kas apkopotas visā Poltavas reģionā. Reizēm gadās, ka veca dziesma pilnībā nesasniedz mūsu dienas, un tad paši “drevļieši” tās papildina pēc tautasdziesmu kompozīcijas likumiem. "The Tree" jau sen pazīstams ārpus Ukrainas robežām – ansambļa unikālais daudzbalsīgais dziedājums atradis savus cienītājus arī ārzemēs. Nazarovam ir ļoti ieraksts lentē, un viņš jautāja saviem jaunajiem paziņām: “

Cik es tev par to esmu parādā?

Uz ko viņš saņēma īsu, bet ietilpīgu atbildi ar vairākiem neķītriem vārdiem, kas nozīmēja, ka šī, viņi saka, bija dāvana.

DARBS IR TĀDS

Tātad māksliniekam un turklāt režisoram-animatoram Eduardam Nazarovam bija gandrīz pabeigts skaņu celiņš topošajam šedevram ar nosaukumu “Reiz bija suns”. Tajā skanēja ukraiņu tautasdziesmas “Ak, tur kalnos” un “Tas nopļāva tēvs, es nopļāvu...” ansambļa “Drevo” izpildījumā un aizejošu ratu skaņas no filmas “Čapajevs” 1934. gadā. Vēlāk ar režisora draugu, kolēģu un radu palīdzību tika ierakstīti multfilmu zemnieku izsaucieni, saucieni, nopūtas un dažādi starpsaucieni.

Nākotnes karikatūras vispārējā atmosfēra, pateicoties Nazarova skicēm, kopumā ir attīstījusies. Arī mūzika bija gatava. Bet skripts joprojām nav ieradies.

Īsi pirms ceļojuma pa Ukrainu animators gatavojās nākamajam darbam, taču pats nesaprata, kādu bildi vēlas uzņemt. Viens profesionāls scenārists piedāvāja Nazarovam stāstu par pionieru kosmosa izpēti, taču tēma bija tik tālu no mākslinieka, ka viņš to nekavējoties noraidīja un nolēma pats rakstīt scenāriju.

Un sākās radošās mokas: par ko rakstīt, kādu tēmu ņemt? Kaut kur no zemapziņas dzīlēm uzpeldēja ukraiņu pasaka “Vilks un suns”, kuru Nazarovs lasīja bērnībā. Tajā stāstīts par vecu suni vārdā Serko, kuru saimnieks izdzina no mājas. Serko ieklīda mežā, tur satika vilku, un pārējais stāsts ir pilnībā izstāstīts multfilmā.

Toreiz Nazarovs devās meklēt iedvesmu pie sava drauga, kurš dzīvoja Hersonas apgabalā, Tsurjupinskas pilsētā. Un tajā pašā laikā viņš daudz ceļoja pa brālīgo republiku, apbrīnojot Dņepras ainavas.

Šķiet, ka ir grūti uzrakstīt scenāriju, pamatojoties uz pabeigtu pasaku? Bet Nazarovs to rakstīja veselu gadu. Fakts ir tāds, ka Eduards Vasiļjevičs ir pilnīgi ārkārtējs cilvēks. Viņš zina, kā ar diviem zīmuļa vēzieniem uz papīra precīzi nodot tēla sarežģīto raksturu, vai tas būtu cilvēks vai kāds dzīvnieks. Atšķirīga iezīme Nazarova stils ir apjomīgs lakonisms zīmējumā. To pašu viņš gribēja panākt ar saviem varoņiem. Animatoriem ir jēdziens “telegrāfiskā filma”. Tas ir tad, kad karikatūrā ir tikpat daudz teksta kā telegrammā. Iesācēji, uzzinājuši, ka jāstrādā pie “telegrāfa filmas”, parasti ir priecīgi – viņi naivi domā, ka darbs netrāpīs guļošajam. Meistari smaida: nu, nu!

Un tiešām, nekā mazāk vārdu zīmētiem varoņiem, jo vairāk jābūt uz ekrāna, un šī nav filma! Katru sekundi multfilmā - vairāki desmiti zīmējumu. Attiecīgi desmit minūšu filma ar piecpadsmit teksta rindiņām satur simtiem tūkstošu zīmējumu. Ellīgs darbs. Bet piecpadsmit Nazarova rindiņas ir piecpadsmit Nazarova rindiņas. Viņi visi pēc multfilmas “Reiz bija suns” pirmās izrādīšanas tika izkaisīti citātos. "Dievs palīdz. Vai tu kāp kokos?”, “Jā... tu gribēji putnu...”, “Vai bērns nesaspieda?”, “Jā, kas ar viņu notiks?”, “Šo, atkal?!”, “Tu .. dari vai vēlaties šo ēst? ”, "Sy-pa-si-ba!", "Tu esi ... ienāc, ja kas ..."

Un, protams, iemidzinošā Vilka nemirstīgā frāze “Es dziedāšu tūlīt!” Tās ir gandrīz visas replikas, kas skan filmā. Starp citu, oriģinālajā pasakā ir frāze “Tagad es dziedāšu!”. Bet ir skaidrs, ka tas nepavisam nav tas pats, jo īpaši tāpēc, ka drukātā līnija nevar nodot unikālo aktiera intonāciju. Interesanti, ka Nazarovs plānoja sīkāk filmēt Suņa un Vilka attiecību fonu, ja tā var teikt, kad viņi bija jauni, taču laika trūkuma dēļ tas neizdevās: šajā daļā filma tapa "telegrāfisks" piespiedu kārtā. Bet varoņu pagātne tika parādīta pārsteidzošā dialogā-atmiņās:

"Vai jūs atceraties, kā jūs mani dzenāt?"

- Tātad es esmu...

- Nu jā, tāds ir darbs.

Kadrs no multfilmas “Reiz bija suns”

DZHIGARKHANYAN NOTEIKTI NOLIKS!

Mihails Uļjanovs Sojuzmultfilmā tika gaidīts ilgu laiku - Eduards Nazarovs Vilka lomā redzēja tikai šo mākslinieku. Turklāt zīmētais Vilka attēls tika izveidots īpaši Uļjanovam. Un likās, ka viss iet labi, tikai Mihails Aleksandrovičs nevarēja izvēlēties laiku, kad vismaz uz pāris stundām ierasties studijā – vairāk tāda līmeņa profesionālim nevajadzēja. Neskatoties uz to, meistaram neizdevās izkļūt no grūtā bezgalīgās filmēšanas grafika Mosfilm un izrādēm Vahtangova teātrī. Taču arī Sojuzmultfilm strādāja pēc stingrām ražošanas līnijām, un drīz vien kļuva skaidrs, ka Uļjanovam jāmeklē aizstājējs.

Un šeit sākās patiesi Gogoļa velnišķība. Armēns Džigarkhanjans tika uzaicināts uz noklausīšanos, un, kad viņš ienāca studijā, Nazarovs automātiski paskatījās uz izklātajām lapām, kurās bija attēlots Vilks. Mākslinieka iekšienē viss izjuka: pirmo reizi pa visu laiku, kamēr viņš strādāja pie multfilmu varoņiem, viņš pamanīja, cik ļoti viņa Vilks izskatās pēc kuprīša no “Tikšanās punkta…” Un tas bija pilnīgi nesaprotami, jo mākslinieks pat nedomāja. par viņa raksturu Džigarkhanjana vadībā!

Nazarovs bija ļoti satraukts, nolemjot, ka mākslinieks pamanīs līdzību ar savu populāro filmu varoni un būs ļoti aizvainots. Un tas, maigi izsakoties, patiesībā režisors tajā brīdī domāja: "Viņš nogalinās!"

Bet Armēns Borisovičs paskatījās uz zīmējumiem un teica:

- Nu neko. Labs vilks.

Nazarovs garīgi sakrustoja sevi.

Suņa lomai bez ierunām tika apstiprināts Georgijs Burkovs, kuram bija liela pieredze animācijā. Bet Džigarkhanjanam “Reiz bija suns” kļuva par pirmo animācijas filmu. Toreiz Armēns Borisovičs panāca un apsteidza Georgiju Ivanoviču un citus kolēģus visos balss aktiermākslas veidos. Bet tieši ar Burkovu Džigarkhanjans visbiežāk tikās Sojuzmultfilm toņu studijas sienās. Šim brīnišķīgajam duetam joprojām izdevās strādāt pie filmas “Sivēna Funtika piedzīvojumi” (1986-88), kur Burkovs ierunāja šokolādes nīlzirgu, bet Džigarkhanjans – onkuli Moku.

2012. gadā multfilma tika pilnībā dublēta ukraiņu valodā (sākotnēji teksts bija krievu valodā, dziesmas bija ukraiņu valodā). Tulkojuma vārdus rakstījis Ļubomirs Nakoņečnijs, tekstu lasījis Sergejs Rešetņiks, Vilku ierunājis Tarass Žitinskis, Suni Sirku – Miroslavs Ļitvaks.

Kadrs no multfilmas “Reiz bija suns”

BEGEMOTIK-ANTIPADOMĀTĀJS.

1982. gadā ekrānos iznākušais “Reiz bija suns” ir vienīgā Eduarda Nazarova multfilma, kas salīdzinoši viegli izturējusi cenzūru, amatpersonas vainoja tikai sākotnējais nosaukums- "Suņa dzīve". Goskino jautāja, ko režisors domājis? Vai šeit ir kāds mājiens? Nazarovam nācās nomainīt nosaukumu, lai filma nonāktu pie skatītājiem, nevis nonāktu plauktā.

Tiesa, cenzori to joprojām neredzēja – taču vainīgi nav viņi, bet gan bildes autores vardarbīgā iztēle. Pēc Eduarda Vasiļjeviča teiktā, viņš amatpersonām tomēr paslēpa vīģi kabatā: zīdainī, kuru filmā vilka aizvilka un Suns izglāba, mānīgais režisors-mākslinieks attēloja Ņikitu Sergejeviču Hruščovu kā bērnu.

Pārējais Nazarova darbs tika nežēlīgi kritizēts. Īpaši dedzīgi cenzori pat apsūdzēja viņu par pretpadomju, kā tas notika multfilmā "Hippo".

Šis īsais stāsts tapis populārajam multfilmu almanaham "Jautrais karuselis". Multenē mazais nīlzirgs klīda un meklēja kādu, ar ko sadraudzēties. Pa ceļam viņš sastapās ar skudrām, trušiem un citām dzīvām būtnēm, taču nīlzirgs ne ar vienu nevarēja atrast kopīgu valodu. Beidzot viņš satika citu nīlzirgu un ieguva īstu draugu. Par to, ka multfilmas varonis galu galā sadraudzējās tikai ar savējiem, Nazarovs 1975. gadā tika apsūdzēts par izdabāšanu individuālismam, kaitējot kolektīvismam. Lentu nācās pārtaisīt, bet “Nīlzirgu” režisors uzskata par savu debiju, grūti izcīnītu un tāpēc sirdij dārgu darbu.

Kadrs no multfilmas “Reiz bija suns”

PIRMAIS.

Atgriežoties pie lakoniskā, bet ārkārtīgi izteiksmīgā Nazarova stila, jāsaka, ka viņš ir dzīvē, ka dzīvē ir ļoti lakonisks. Mācot saviem audzēkņiem amatu, Eduardam Vasiļjevičam nepatīk daudz runāt, viņš visu parāda ar zīmuļa un papīra palīdzību. Bet, ja jums kaut kas jāsaka, tas to dara skaisti:

Galvenais ir nevis “kas”, bet “kā”. “Kas” vienmēr ir viens un tas pats: mīlestība, naids, ciešanas, prieks. Bet “kā” jau būs atkarīgs no jūsu varoņu dvēseļu kustības loģikas.

Studenti uzmanīgi klausās savu skolotāju. Rezultātā viņi saņem prestižas balvas, tostarp! Oskars” autors Aleksandrs Petrovs par multfilmu “Vecais un jūra”. “Reiz bija suns” neignorēja speciālisti un kritiķi. 1983. gadā vien lente saņēma divas speciālbalvas Francijā un pirmo balvu Pasaku filmu festivālā Dānijā.

Kadrs no multfilmas “Reiz bija suns”

2012. gada Animācijas filmu festivālā Suzdālē “Reiz bija suns” 20. gadsimta labāko krievu multfilmu simboliskajā reitingā iekļuva pirmajā vietā, apsteidzot tādus šedevrus kā “Ezītis miglā”. Jurijs Noršteins un Fjodora Hitruka “Vinnijs Pūks”.

Eduardam Nazarovam stāstu par veca suņa un vilka draudzību palīdzēja izveidot pārbaudīti cīnītāji. Viens no viņiem bija leģendārais Sojuzmultfilm operators Mihails Zaharovičs Drujans, kurš uzņēma vairāk nekā trīs simtus filmu.

Nevar nestāstīt par vēl vienu cilvēku, kurš strādāja pie multfilmas “Reiz bija suns”. Titros starp citiem animatoriem pieticīgi norādīts: “S. Dežkins”.

Sergejs Dežkins ir slavenā Borisa Dežkina dēls, izcils animators un skolotājs, kurš Vjačeslavu Kotjonočkinu audzināja mums un ne tikai viņam. Kad Sergejs sāka strādāt kopā ar savu tēvu pie savas pirmās filmas "Cipollino" (1961), kļuva skaidrs, ka runa nav par ģimenes saitēm, bet gan par Dežkina jaunākā absolūto radošo oriģinalitāti. Viņam bija iedzimts, pilnīgi unikāls grafiskais stils, kas iedvesa dzīvību multfilmu varoņos un pārvērta tos par taustāmām reālām būtnēm, kas sāka dzīvot paši.

Puiši, mēs ieliekam šajā vietnē savu dvēseli. Paldies par to
par šī skaistuma atklāšanu. Paldies par iedvesmu un zosādu.
Pievienojieties mums plkst Facebook Un Saskarsmē ar

Tieši šādas pasakas mums māca vislabvēlīgākās un patiesi saved kopā cilvēkus.

Droši vien visi atceras stāstu par labo Suni, kuru saimnieki nolēma izdzīt no pagalma, jo viņš vairs nav jauns, “un acs nav tā, un kājas nav kā pašam” un vairs nevar. kalpo kā iepriekš.

tīmekļa vietne nolēma atsaukt atmiņā spožā Eduarda Nazarova darbu pēc ukraiņu tautas pasakas "Sirko".

Lieta noveda galveno varoni pie izsalkušā vilka, nepatikšanas viņus satuvina – un Sunim un Vilkam bija viltīgs plāns, kā pabarot vilku un atjaunot saimnieku uzticību sunim. Rezultāts ir īsts piedzīvojumu stāsts par labestību, savstarpēju palīdzību un draudzību dzīvniekiem, kuri citos apstākļos, visticamāk, būtu ienaidnieki.

Šī, iespējams, ir viena no laipnākajām un krāsainākajām karikatūrām, kas jau sen ir pārdota par citātiem. Ja vēl neesat to skatījies, jums vajadzētu to vienkārši noskatīties.

Reiz multfilmas topošā režisora tēvs atnesa dēlam bukletu, kurā bija pasaka par suni Sirko un viņa draugu vilku. Jau pēc trīsdesmit gadiem Nazarovs atceras:

“Sākumā manas jaunās filmas scenāriju rakstīja profesionālis Serjoža Ivanovs. Man nepatika. Es negribēju šaut par pionieriem un kosmosu. Un es ķēros pie "telegrāfa" pasakas - tikai piecpadsmit rindiņas. Par to, kā mežā satikās vecais vilks un vecais suns: "Tu man palīdzēsi, un es tev palīdzēšu." Manā galvā tad griezās vienīgā frāze - "Es dziedāšu tūlīt!".

Interesanti, ka Vilks, kuru visi skatītāji mīl, sākumā izskatījās savādāk. Un balss aktiermākslas laikā izrādījās, ka Džigarkhanjana balss, kas viņu ierunāja, viņam nemaz neder. Tad varonis tika pārzīmēts tieši viņam:

“Kad viņš pirmo reizi ienāca toņu studijā, mani izplūda auksti sviedri. Uz klavierēm tika izliktas varoņu skices. Redzēju saliekto Armēnu Borisoviču - nu, spļaudās Kuņģa tēls no seriāla "Tikšanās vietu mainīt nevar"! Un viņš piegāja pie klavierēm un paskatījās tieši uz to pašu vilku, kuru biju uzzīmējusi. Un es domāju, ka Džigarkhanjans tagad apvainosies un mani nogalinās. Bet viņš paskatījās un ķērca: “Nu nekas. Labs vilks!”,” atceras Eduards Nazarovs.

Džigarkhanjanam šī bija viņa debija animācijā. Sākotnēji režisors bija plānojis vilka aktiera Mihaila Uļjanova lomu - PSRS slavenāko kinomaršalu Georgiju Žukovu, taču viņš bija aizņemts ar filmēšanu un atteicās.

Bet kā Maskavas režisoram izdevās radīt brīnišķīgas, nedaudz Gogoļa bildes, kas neatlaidīgi uzņēma ukraiņu dzīvesprieku? Viņš vāca materiālu - apciemoja draugus Ukrainas Ciurupinskā, veidoja skices, klausījās tautasdziesmas un runu, apmeklēja muzejus.

Saskaņā ar "Suns ..." autora stāstiem, provinces Tsyurupinsk patiesībā izskatījās kā liels ciems, kurā varēja satikt baltas niedrēm klātas būdas, un puiši un meitenes vakaros uz ielas dziedāja tautas dziesmas, " tāpat kā vecos laikos." “Kopumā es kaut ko no turienes paķēru - noskaņu, aromātu. Tas viss viņiem patika un pārcēlās uz filmu, ”stāsta Nazarovs.

Ceļojumi pa Ukrainu noveda pie tā, ka Nazarova materiāls tika savākts animācijas lentē divās daļās ar kopējo darbības laiku 15 minūtes.

"Es gribēju, lai stāsts būtu skaidri izstāstīts, bet beigās dažas lietas izrādījās mēles mežģījumi," atceras režisors. - “Piemēram, sižetu, kur vilks un suns sēž kalnā un gaudo uz mēnesi, es gribētu to padarīt garāku. Vispār tīri psiholoģiski daudz ko varētu paildzināt. Tomēr filmu studijas vadītājs uzstāja, ka multfilma jāiznāk īsa.