Dahlov razlagalni slovar. Pomen besede obilje v Dahlovem slovarju Obilje pri Dahlu 4
obilje prim. (orulentia? ob-wil, Dobrvsk.) popačen. pomanjkanje, množica, presežek, obilje; bogastvo, zadovoljstvo ali razkošje, nasprotni spol. scarcity, pomanjkanje, revščina, beda. Ne veselite se obilja, veselite se skromnega zadovoljstva. | Zvezda. in
Ogled vrednosti Obilje v drugih slovarjih
Obilje- obilje, gl. 1. nekdo ali nekaj. Zelo veliko število, veliko. Prihodnja komuna bo nastala na podlagi razvite tehnologije in razvitejšega artela, na osnovi obilice proizvodov.........
Razlagalni slovar Ušakova
Obilje sre.- 1. Zelo velika količina, množica, presežek česa. 2. Blaginja, zadovoljstvo, bogastvo, presežek materialnega bogastva.
Razlagalni slovar Efremove
Obilje- -JAZ; Sre
1. Zelo veliko število nekoga ali nečesa. O. zelenjava in sadje. O. kruh. O. gobe in jagode. Jezero je znano po številčnosti vodnih ptic.
2. Blaginja, zadovoljstvo. O .........
Razlagalni slovar Kuznecova
Gozd, rastline, masa, številčnost, prepih— Filozofski pomen izraza: Materija (Ciceron); posvetna nečimrnost (Pridigar).
Filozofski slovar
Številčnost vrst- število osebkov vrste ali celotne združbe na enoto površine ali prostornine. Pri upoštevanju O. živali se razlikuje med enkratnim O. in povprečnim O. za določeno obdobje........
Ekološki slovar
Relativna številčnost (Relativna številčnost) vrst- število osebkov vrste (skupine vrst) glede na druge vrste ali njihove skupine v isti skupnosti.
Ekološki slovar
OBILJE- OBILJE, -i, prim. 1. nekdo ali nekaj. Zelo veliko število. O. gobe, jagode. 2. Blaginja, bogastvo (zastarelo). O. v hiši, v družini.
Razlagalni slovar Ozhegov
Obilje— ŠTEVILNOST je število osebkov vrste ali celotne skupnosti na enoto površine ali prostornine. Pri upoštevanju številčnosti živali ločimo enkratno številčnost........
Ekološki slovar
OBILJE
obilje prim. (opulentia? ob-wil, Dobrovsky) popačeno. pomanjkanje, množica, presežek, obilje; bogastvo, zadovoljstvo ali razkošje, nasprotno. scarcity, pomanjkanje, revščina, beda. Ne veselite se obilja, veselite se skromnega zadovoljstva.
| star in setev kruh na korenu in v zemlji;
| nabiranje, zelenjavni vrt, zelenjava vseh vrst, psk. Obilje še ni požeto, ne pomolzeno, arh. Čarovniki ohranjajo obilje s sedenjem. povzročajo lakoto in izpad pridelka. Obilen, obilen, obilen, bogat, odvečen, odveč. Naša zemlja je velika in obilna. Naša hrana je dobra in obilna. Velikodušno ste me nagradili in obdarili. Močvirij imamo v izobilju. Obilovati, obilovati, prekipevati, pretekati, biti bogat, imeti v izobilju. Vsaka država je bogata s svojimi dobrotami. Obilje prim. stanje izobilja. Obilje žensk. obilje, kot stanje in pripadnost. Obilje sre. obilje kot lastnost in
| kot predmet bogastvo. Biti v izobilju, živeti v izobilju;
| živeti razkošno, zapravljati preveč, živeti pretirano. Obilje bo uničilo vse. Biti v izobilju, živeti v izobilju, ne da bi vedeli za potrebo.
Dahl. Dahlov slovar. 2012
Oglejte si tudi razlage, sinonime, pomene besede in kaj je OBILJE v ruskem jeziku v slovarjih, enciklopedijah in referenčnih knjigah:
- OBILJE v Enciklopedičnem slovarju:
, -jaz, sre. 1. nekdo ali nekaj. Zelo veliko število. O. gobe, jagode. 2. Blaginja, bogastvo (zastarelo). O. v hiši, v... - OBILJE v popolni naglašeni paradigmi po Zaliznyaku:
obi"lie, obi"lia, obi"lia, obi"lii, obi"liyu, obi"liyam, obi"liye, obi"lia, obi"liem, obi"liya, obi"lii, ... - OBILJE
Veliko različnih... - OBILJE v Slovarju za reševanje in sestavljanje skamen:
Blaginja nad... - OBILJE v Slovarju za reševanje in sestavljanje skaber.
- OBILJE v Abramovem slovarju sinonimov:
obilje, bogastvo, množica, polnost, milost. Prot. . Sre . Glej presežek,... - OBILJE v slovarju ruskih sinonimov:
milost, bogastvo, blaginja, presežek, obilje, obilje, količina, množica, množica, morje, obilje, presežek, veliko, obilje, ognjemet, velikodušnost, ... - OBILJE v Novem razlagalnem slovarju ruskega jezika Efremove:
Sre 1) Zelo velika količina, množica, presežek nečesa. 2) Blaginja, zadovoljstvo, bogastvo, presežek materiala ... - OBILJE v Lopatinovem slovarju ruskega jezika:
obilje,... - OBILJE v Popolnem pravopisnem slovarju ruskega jezika:
obilje... - OBILJE v pravopisnem slovarju:
obilje,... - OBILJE v Ožegovem slovarju ruskega jezika:
Obs bogastvo, bogastvo O. v hiši, v družini. številčnost zelo velikega števila O. gob, ... - OBILJE v Ušakovem razlagalnem slovarju ruskega jezika:
obilje, prim. 1. nekdo ali nekaj. Zelo veliko število, veliko. Prihodnja komuna bo nastala na podlagi razvitejše tehnologije in razvitejše artel... - OBILJE v Efraimovem razlagalnem slovarju:
obilje prim. 1) Zelo velika količina, množica, presežek nečesa. 2) Blaginja, zadovoljstvo, bogastvo, presežek materiala ... - OBILJE v Novem slovarju ruskega jezika Efremove:
- OBILJE v Velikem sodobnem razlagalnem slovarju ruskega jezika:
Sre 1. Zelo velika količina, množica, presežek česa. 2. Blaginja, zadovoljstvo, bogastvo, presežek materiala ... - SILURIJSKI SISTEM (OBDOBJE) v Veliki sovjetski enciklopediji, TSB.
- FENIKA
(?????????) je grško ime za del pasu na vzhodni obali Sredozemskega morja. Njegova najbolj verjetna razlaga je »država rdečega sončnega božanstva ... - URALSKI GREBEN v Enciklopedičnem slovarju Brockhausa in Euphrona:
ki predstavlja konvencionalno mejo med Evropo in Azijo, se začne na obali Karskega morja na zemljepisni širini 68°30" S in se od tu razteza skoraj ... - MOGILEVSKA POKRAJINA v Enciklopedičnem slovarju Brockhausa in Euphrona:
I b38_572-0.jpg Zemljevid province Mogilev - po izračunih Strelbitskega zavzema prostor 42218,7 kvadratnih metrov. stoletja, ali 4397800 des.; po zbranih... - STAROGRŠKI JEZIK v Enciklopedičnem slovarju Brockhausa in Euphrona:
ali jezik starih Helenov v času razcveta Hellas ni bil omejen na meje ožje Grčije in otokov, ki so ji pripadali, ampak je bil ...
Ne veselite se obilja, veselite se skromnega zadovoljstva.
| nabiranje, zelenjavni vrt, zelenjava vseh vrst, psk. Obilje še ni požeto, ne pomolzeno, arhan. Čarovniki ohranjajo obilje s sedenjem. povzročajo lakoto in izpad pridelka. Obilen, obilen, obilen, bogat, odvečen, odveč. Naša zemlja je velika in obilna. Naša hrana je dobra in obilna. Velikodušno ste me nagradili in obdarili. Močvirij imamo v izobilju. Obilovati, obilovati, prekipevati, pretekati, biti bogat, imeti v izobilju. Vsaka država je bogata s svojimi dobrotami. Obilje prim. stanje izobilja. Obilje žensk. obilje, kot stanje in pripadnost. Obilje sre. obilje kot lastnost in
| kot predmet bogastvo. Biti v izobilju, živeti v izobilju;
| živeti razkošno, zapravljati preveč, živeti pretirano. Obilje bo uničilo vse. Biti v izobilju, živeti v izobilju, ne da bi vedeli za potrebo.
Dahlov razlagalni slovar. V IN. Dahl. 1863-1866.
Sopomenke:
Oglejte si, kaj je "OBILIČE" v drugih slovarjih:
Obilje, bogastvo, množica, polnost, milost. Prot. presežek. Oglejte si veliko ... Slovar ruskih sinonimov in podobnih izrazov. Spodaj. izd. N. Abramova, M.: Ruski slovarji, 1999 ... Slovar sinonimov
Obilje- število osebkov vrste ali celotne združbe na enoto površine ali prostornine. Pri upoštevanju številčnosti živali ločimo enkratno številčnost in povprečno številčnost celotnega prostora v določenem obdobju (sezona, mesec, leto). V podatkih..... Ekološki slovar
OBILJE, obilje, prim. 1. koga kaj. Zelo veliko število, veliko. "Prihodnja komuna bo nastala na podlagi bolj razvite tehnologije in bolj razvite artele, na podlagi obilice izdelkov." Stalin. 2. Blaginja, zadovoljstvo, bogastvo. "Hiša je cvetela ... ... Razlagalni slovar Ušakova
OBILJE, I, sre. 1. koga (kaj). Zelo veliko število. O. gobe, jagode. 2. Blaginja, bogastvo (zastarelo). O. v hiši, v družini. Razlagalni slovar Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Razlagalni slovar Ozhegov
obilje- ▲ količina velika številčnost zelo velika količina. obilje. obilo. obilno. obilje. obilje. obilovati nečesa. obilno. grozd. priliv zrušiti [vreči navzdol]. teči kot reka [tok]. bogastvo obilje vrednot. bogat (# … Ideografski slovar ruskega jezika
obilje- Obseden. Suf. izpeljanka (suf. иj, prim. vesela zabava itd.) iz obil »obilen« * obvilъ (bv b), kot verjamejo, isti koren kot čl. sl. meander "obilje", lit. výti »zasledovati, loviti«, lat. vis "moč" itd. Sprva obilje ... Etimološki slovar ruskega jezika
obilje- neverjetno obilje ... Slovar ruskih idiomov
obilje- OBILJE, I, sre Enako kot množica. Obilje dreves... Razlagalni slovar ruskih imen
obilje- perteklius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didesnis negu reikia reakcijai medžiagos kiekis. atitikmenys: angl. obilje; presežek; preobilje vok. Überfülle, f; Übermaß, m rus. veliko število, n; obilje, n; obilje...... Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Sre 1. Zelo velika količina, množica, presežek česa. 2. Blaginja, zadovoljstvo, bogastvo, presežek materialnega bogastva. Efraimov razlagalni slovar. T. F. Efremova. 2000 ... Sodobni razlagalni slovar ruskega jezika Efremove
knjige
- Akti vilenske arheografske komisije: zvezek XVIII. Zakoni o bakrenih sodiščih.
- Akti vilenske arheografske komisije: zvezek XIX. Akti, ki se nanašajo na zgodovino nekdanje kholmske škofije. , . Obilica aktov in dokumentov Centralnega arhiva v Vilni (19.244 aktov) in želja po raziskovanju preteklosti Litve, ki je v starih časih pripadala Rusiji, so povzročili ustanovitev po letu 1863...
Vladimir Ivanovič Dal
V. I. Dal se je v zgodovino ruske kulture vpisal predvsem kot avtor »Razlagalnega slovarja živega velikoruskega jezika«.
Toda Dahl ni znan le po slovarju, ki ga je sestavljal 53 let svojega življenja. Bil je etnolingvist (zbiral ljudske pesmi in pravljice, poljudni tisk), zgodovinar, lingvokulturolog, pisatelj in zdravnik, človek različnih interesov, prijatelj Žukovskega, Puškina, Krilova, Gogolja. Dahl je poznal približno 12 jezikov, vključno s turškimi. Napisal je učbenike o botaniki in zoologiji.
Dahl je od svojih staršev podedoval obilo talenta in sposobnosti za jezike.
Izvor
Njegov oče, rusificirani Danec Johan (Johann) Christian von Dahl, je sprejel rusko državljanstvo z ruskim imenom Ivan Matvejevič Dal leta 1799. Bil je teolog in zdravnik, znal je nemško, angleško, francosko, rusko, jidiš, latinščino, grščino in hebrejščino. Ko je izvedela za njegove jezikovne sposobnosti, ga je cesarica Katarina II. poklicala v Sankt Peterburg, da bi služil kot dvorni knjižničar.
Mati, Maria Khristoforovna Dahl (rojena Freytag), je tekoče govorila pet jezikov. In babica Vladimirja Dahla, Maria Ivanovna Freytag, je študirala književnost in celo prevedla nekatera dela v ruščino.
Daley House v Lugansku
Vladimir Ivanovič Dal se je rodil v vasi Lugansk Plant (zdaj mesto Lugansk) 10. (22.) novembra 1801 in tam živel le 4 leta, vendar je za vedno ohranil spomin na svoj rojstni kraj in prevzel psevdonim Kozak Luganski. Pod tem psevdonimom je začel svoje delo.
izobraževanje
Dal je osnovnošolsko izobrazbo dobil doma, nato pa je študiral v sanktpeterburškem mornariškem kadetnem korpusu. Leta 1817 je med šolskim potovanjem obiskal Dansko in takrat spoznal, da je njegova prava domovina Rusija. O tem sam piše takole: »Ko sem plul do danske obale, me je zelo zanimalo, da bom videl domovino svojih prednikov, svojo domovino. Ko sem stopil na obalo Danske, sem bil sprva dokončno prepričan, da je moja domovina Rusija, da nimam nič skupnega z domovino svojih prednikov. Ob koncu življenja je prostovoljno prestopil iz luteranstva v pravoslavje.
Vezist Vladimir Dal
Po diplomi iz kadetskega korpusa in večletnem služenju v mornarici se je V. Dal leta 1826 vpisal na Medicinsko fakulteto Univerze v Dorpatu, študij pa je leta 1828 prekinil z izbruhom rusko-turške vojne in delal kot zdravnik v vojski. Kot vojaški zdravnik je sodeloval tudi v poljski kampanji 1831.
Med službovanjem v vojaški kopenski bolnišnici v Sankt Peterburgu je Dahl postal medicinska slava v Sankt Peterburgu: zaslovel je kot čudovit kirurg in med operacijo je lahko enako nadzoroval obe roki. Izkazal se je kot sposoben oftalmolog – opravil je uspešne operacije odstranjevanja sive mrene. Zanimal se je za homeopatijo in jo zagovarjal.
Literarna dejavnost
Ena od knjig V. Dahla
Svojo literarno dejavnost je začel kot pesnik in prozaist, vendar so bile to epizodne literarne izkušnje. Znan pisatelj pa je postal po objavi »Ruskih pravljic in izrekov« leta 1832, prav to knjigo je podpisal s psevdonimom Kozak Luganski.
V IN. Dahl in A.S. Puškin
V tem času je Dahl srečal Puškina - sam je pesniku prinesel knjigo "Ruske pravljice in izreki". S tem srečanjem se je začelo njuno prijateljstvo, ki je trajalo vse do smrti A.S. Puškin.
Dahl je spremljal Puškina v kraje Pugačova, ko je pisal »Zgodovino Pugačova«. Sodeloval je pri pesnikovem zdravljenju usodne rane, ki jo je dobil v dvoboju, in ostal z njim do Puškinove smrti. Vodil je dnevnik zdravstvene zgodovine, kasneje pa je bil skupaj z N. Arendt prisoten na obdukciji in napisal protokol.
Spomenik Puškinu in Dahlu v Orenburgu. Kiparka Nadežda Petina
"Razlagalni slovar živega velikoruskega jezika"
V svetovni praksi ni poznanega drugega tovrstnega leksikografskega dela. Ustvarjanje slovarja je Dahlov osebni in znanstveni podvig. Vsebuje 200 tisoč besed. Pisatelj in Dahlov biograf Pavel Ivanovič Melnikov (psevdonim Andrej Melnikov-Pečerski) je menil, da »sestava takega slovarja bi zahtevala celotno akademijo in celo stoletje«. Sam V. Dahl je o sebi in svojem Slovarju dejal: »Ni ga napisal učitelj, ne mentor, ne nekdo, ki ga pozna bolje od drugih, ampak nekdo, ki je na njem delal več kot mnogi; učenec, ki je vse življenje po koščkih zbiral tisto, kar je slišal od svojega učitelja, živi ruski jezik.«
"Razlagalni slovar živega velikoruskega jezika" v 4 zvezkih
Od Dahlovega rojstva je minilo več kot 200 let, a njegovo delo ne preneha zanimati in pritegniti vse ljubitelje ruskega jezika in jezikoslovce. Še vedno je zanimivo, kako je nastal ta ogromni Slovar, ali je imel predhodnike, zakaj je pritegnil pozornost ne le znanstvenikov, ampak tudi pisateljev? Kaj je ta Slovar za vse nas danes?
Seveda je imel Dahl predhodnike. Že v 18. stol. Pojavilo se je znanstveno zanimanje za običajne ljudi in »regionalne besede« (danes imenovane narečne besede). Znanstveno zanimanje za ljudsko besedišče se odraža tudi v »Slovarju Ruske akademije 1789-1794«, sestavljenem pod vodstvom princese Ekaterine Romanovne Daškove, ki je Katarino II opozorila na potrebo po opisu maternega jezika, kot je bilo storjeno na evropskih akademijah tistega časa.
Toda sestavljavci prejšnjih, zlasti akademskih slovarjev so knjižni cerkvenoslovanski jezikovni sistem šteli za normo. Ta jezik je bil odrezan od živega ljudskega govora. Dahl je to razumel. Videl je, da med izobraženci prevladuje bodisi prezirljiv odnos do ljudskega jezika bodisi, kot je rekel, »pogled nanj ... kot iz čiste prizanesljive radovednosti«. Dahl je bil depresiven, da so sodobniki, ki jim ni bilo mar za učenje njihovega jezika, raje uporabljali tuje besede in govorne figure, »v našem jeziku brez pomena, razumljive le tistim, ki berejo s svojim neruskim umom ... prevajajo, kar berejo v mislih drug jezik." Navedel je primere najboljših pisateljev: Deržavina, Karamzina, Krilova, Žukovskega in Puškina, ki so se »izogibali tujega jezika« in »skušali ... pisati v čisti ruščini«.
Koncept
Glavni cilj njegovega dela – »ceniti ljudski jezik in iz njega razviti izobražen jezik.« V. Dahl ni bil niti znanstvenik niti filolog, priznal je, da mu manjka "temeljito znanje" slovnice, vendar je bila njegova ljubezen do jezika tako močna, da se je zdelo, da "tesno poznanstvo" in "močna simpatija do živega ruskega jezika" bodo lahko »nadomeščali učenje«.
Preden se je lotil posla, je dolgo iskal načine za opisovanje besed: abecedni (v katerem so bile besede razporejene po "abecednem vrstnem redu") in ugnezdene ("korenska beseda") slovarje. Prvo metodo je zavrnil kot »mrtvi seznam«, ki je izgubil žive in razumne povezave med besedami. Druga metoda mu je bila bližja, a težko izvedljiva.
Delo na slovarju
In potem je poskušal ustvariti slovar, ki je združeval oba načina opisovanja besed. Besede deli na posamezne (»brez sorodnikov«, npr. senca) in gnezdeče. Besede gnezda so razporejene drugače. Če so v besedotvornem gnezdu sorodne besede s priponami, so podane s prvotnim korenom. Če so v gnezdu besede, ki imajo predpono ali predpono in pripono, so bile te besede postavljene na različna mesta, po abecedi. Torej, besede " kuhar», « zavreti"in" mehčati" končal na različnih mestih. Takšen slovar se imenuje abecedni ugnezdeni slovar.
Sam Dahl je svoj slovar imenoval "razlagalni"; verjel je, da je treba besedo razlagati in razlagati. Za ponazoritev pomena besede je Dahl uporabil pregovore in reke, ki jih je v njegovem delu več kot 30 tisoč. Toda avtor je dejstvo, da nima knjižnih primerov, štel za pomanjkljivost svojega slovarja. Ni imel dovolj časa, da bi jih iskal, v literaturi tistega časa pa je bilo malo primerov »živega ruskega jezika«. Za ponazoritev pa je navedel tudi svoje primere: »Takole bom šel udarit ljudi s tobakačo po glavi! – je govoril naš učitelj višje matematike v marincih.”
Ocene slovarja
Nobeno delo ni nikoli enoznačno ocenjeno. Tako je bilo tudi z Dahlovim slovarjem.
Kovanec Banke Rusije iz serije "Izjemne osebnosti Rusije". Ob 200-letnici rojstva V.I. Dalia (2 rublja, hrbtna stran)
Akademik M.P. Pogodin: "Zdaj je Ruska akademija brez Dahla nepredstavljiva." V. I. Dahl je bil izvoljen za častnega člana Ruske akademije znanosti in prejel nagrado Lomonosova.
Rusko geografsko društvo je Dahlu podelilo zlato medaljo, Univerza v Dorpatu mu je podelila nagrado, Društvo ljubiteljev ruske književnosti pa ga je izvolilo za svojega člana. Zgodovinar ruskega jezika I.I. Sreznevsky je zapisal: »Že dolgo v ruski literaturi ni bilo pojava, ki bi bil tako vreden splošne pozornosti in hvaležnosti, kot je ta slovar ... To je eno tistih del, ki s svojim videzom vplivajo na potek izobraževanja ljudi. .”.
Belinsky je govoril o Dahlovi ljubezni do Rusa: »... ljubi jo v korenu, v samem jedru, njeni osnovi, ker ljubi preprostega ruskega človeka, ki se v našem vsakdanjem jeziku imenuje kmet in kmetica ... Po Gogolju , to je še vedno odločilno prvi talent v ruski literaturi " Turgenjev je Dahlov slovar imenoval spomenik, ki si ga je postavil sam. Lev Tolstoj je študiral slovar in »Pregovore ruskega ljudstva«, ki jih je izdal Dahl, in vključil več svojih najljubših pregovorov v roman »Vojna in mir«. Korney Chukovsky je prevajalcem svetoval, naj berejo Dahlov slovar, da bodo »na vse možne načine dopolnili svojo skromno zalogo sinonimov«.
A v Slovarju smo našli tudi pomanjkljivosti. V bistvu je šlo za napačne izračune metode »gnezdenja«: včasih so bile v enem gnezdu najdene »očitno nezdružljive« besede (kot primer navajajo rusko dykhat in tujejezično ojnico, ki sta prišla drug poleg drugega, ki sta prišla v ruski jezik iz nizozemskega ali nemškega jezika). Znak in ikona, krog in krog, ki »težita drug proti drugemu«, sta bila raztrgana.
Dahl je nadaljeval delo na svojem slovarju in ga posodobil. Druga izdaja je izšla po njegovi smrti, v letih 1880-1882.
V. Perov »Portret V.I. Dahl"
Vrednost slovarja V. Dahla za sodobnega človeka
Že samo število besed v Dahlovem slovarju govori zase. To je nacionalno bogastvo. Dahlov slovar je nenadomestljiv vir informacij, dokaz ljubezni do domačega jezika in neprecenljiva jezikovna dediščina. To je neusahljiv vir žive vode – domače besede. Nekateri Dahlovi eseji še danes niso izgubili svoje etnografske vrednosti. "Jezik ne bo sledil izobraževanju, ne bo ustrezal sodobnim potrebam, če mu ne bo dovoljeno, da se razvije iz svojega soka in korenine, da fermentira z lastnim kvasom," je verjel V.I. Dahl.
OBILJE sinonimov
Slovar ruskih sinonimov
obilje
sinonimi:
obilje, bogastvo, množica, polnost, milost, presežek, veliko; roj, kaskada, drhal, obilje, obilje, morje, radodarnost, toča, jata, presežek, nešteto, ogromno število, zbor, polk, veliko število, množica, velika množica, veliko število, obilje, nešteto, legija, ognjemet, veliko , količina, vojska, cela škatla, potok, plaz, obilje, nagrada, škatla, miriade. Mravlja. napaka
OBILJE pomen
Mali akademski slovar ruskega jezika
obilje
Pomen:
JAZ, Sre
Zelo veliko število nekoga ali nečesa.
Obilica vtisov.
Zaradi obilice hrastovih gozdov je regija Lugo že dolgo posebej primerna za prašičerejo. V gozdovih so še divji prašiči. N. Vavilov, Pet celin.
V Barabinski stepi je jezero Chany. Slovi po svoji lepoti in številčnosti vodnih ptic. Aramilev, Na otoku Lebyazhye.
Blaginja, zadovoljstvo.
Upravitelj mu je za božič skrbno poslal zelo spodoben zaslužek, možje so prinesli kruha in živine in hiša je cvetela v izobilju in veselju. I. Gončarov, Oblomov.
Deželo poznaš, kjer vse obilno diha, Kjer tečejo reke čistejše od srebra. A. K. Tolstoj, poznate regijo ...
