Vai Andrejs Bolkonskis ir spējīgs uz pašatdevi. Andreja Bolkonska dzīves ceļš

Eseja par tēmu "Kņaza Adreja Bolkonska karš pasaulē", kas sarakstīta, pamatojoties uz Ļeva Tolstoja darbu "Karš un miers". Esejā aprakstīta Andreja attieksmes maiņa pret karu darba notikumu gaitā.

Lejupielādēt:

Priekšskatījums:

Karš prinča Andreja Bolkonska pasaulē

Romāna sākumā princim Andrejam bija pozitīva attieksme pret karu. Viņam ir vajadzīgs karš, lai sasniegtu savus mērķus: paveiktu varoņdarbu, kļūtu slavens: "Tur mani sūtīs," viņš domāja, "ar brigādi vai divīziju, un tur es ar karogu rokā došos. uz priekšu un salauz visu, kas būs manā priekšā”. Bolkonskim Napoleons bija elks. Andrejam nepatika, ka Napoleons jau divdesmit septiņu gadu vecumā bija virspavēlnieks, un viņš šajā vecumā bija tikai adjutants.

Septembrī princis dodas karā. Viņu iepriecināja doma par aiziešanu. Pat tad, kad viņš atvadījās no Marijas, viņš jau domāja par karu. Kad Andrejs ieradās frontē, viņš satika divus štāba virsniekus: Ņesvicki un Žirkovu. Jau no iepazīšanās brīža attiecības starp viņiem “neizdevās”, jo Nesvitskis un Žirkovs ļoti atšķīrās no Andreja. Viņi bija stulbi, gļēvi, savukārt Bolkonskis izcēlās ar inteliģenci un drosmi. Šīs atšķirības parādījās, kad virsnieki tikās ar ģenerāli Macku. Štāba virsnieki smējās par Austrijas armijas sakāvi, un Andrejs bija ļoti neapmierināts: “... mēs esam vai nu virsnieki, kas kalpo caram un tēvzemei ​​un priecājamies par kopīgiem panākumiem un skumst par kopīgo neveiksmi, vai arī esam lakeji. kuriem nerūp meistara bizness. Četrdesmit tūkstoši cilvēku gāja bojā, un ar mums sabiedrotā armija tika iznīcināta, un par to var jokot. Drosme tiek parādīta epizodē, kad princis lūdz Kutuzovu palikt Bagrationa vienībā, savukārt Nesvitskis, gluži pretēji, nevēlas piedalīties kaujā un atkāpjas uz aizmuguri.

Šengrabenas kaujā kņazs Bolkonskis demonstrēja ne tikai drosmi, bet arī drosmi. Viņš uzdrošinājās doties uz Tušina bateriju. Un tieši šeit Andrejs redz Tušina ložmetēju parādīto drosmi. Pēc kaujas viņš bija vienīgais, kurš iestājās par kapteini pirms Bagrationa, lai gan Andrejam nepatīk, ka Tušins nevar atzīt viņa nopelnus, varoņdarbu un cenšas viņu nepieminēt.

Pēc Šengrabenas kaujas Bolkonskis piedalās citā kaujā - Austerlicā. Te viņam izdodas paveikt varoņdarbu: bataljona atkāpšanās laikā viņš paceļ karogu un ar savu piemēru mudina karavīrus atgriezties un steigties uzbrukumā: “Kā no visa šūpoles ar stipru nūju, viens. tuvākie karavīri, kā viņam šķita, iesita viņam pa galvu. Pēc ievainojuma Andrejs redz debesis un apbrīno tās: “... Kā es varēju neredzēt šīs augstās debesis? Un cik laimīgs, ka beidzot viņu atpazinu... nav nekā cita kā klusums, miers. Un paldies Dievam." Šīs kaujas laikā viņš ir vīlies Napoleonā - viņš viņam šķiet "mazs, nenozīmīgs cilvēks". Andrejs saprata, ka dzīve ir svarīgāka par visu, pat varoņdarbiem un godību. Viņš saprata, ka karš nav līdzeklis spožai karjerai, bet gan netīrs, smags darbs. Austerlicas kauja liek viņam pārskatīt savas prioritātes - tagad viņš savu ģimeni vērtē augstāk par visu. Un pēc gūsta viņš atgriežas mājās, Plikajos kalnos, kur konstatē savas sievas nāvi: Liza mirst dzemdībās. Princis jūtas vainīgs mazās princeses priekšā un saprot, ka nevar šo vainu izpirkt. Pēc šiem notikumiem - Austerlica kampaņas, sievas nāves un dēla piedzimšanas - princis Andrejs "stingri nolēma nekad vairs nedienēt militārajā dienestā".

Kad sākās Tēvijas karš, princis Bolkonskis pēc vēlēšanās dodas uz armiju, taču viņš tur dodas nevis Tulonas dēļ, bet gan atriebības dēļ. Andrejam piedāvāja dienestu imperatora svītā, taču viņš atteicās, jo tikai dienējot armijā viņš noderēs karā. Pirms Borodino princis Pjēram pastāstīja par viņa atgriešanās armijā iemeslu: “Franči ir izpostījuši manu māju un gatavojas izpostīt Maskavu, apvainoja un apvainoja mani katru sekundi. Viņi ir mani ienaidnieki, viņi visi ir noziedznieki, saskaņā ar maniem priekšstatiem.

Pēc tam, kad Andrejs tika iecelts par pulka komandieri, viņš “pilnībā bija veltīts sava pulka lietām, rūpējās par saviem cilvēkiem un virsniekiem un mīlēja tos. Pulkā viņu sauca par "mūsu princi". Viņi bija lepni un mīlēti."

Kaujas priekšvakarā Bolkonskis bija pārliecināts par krievu pulku uzvaru, ticēja karavīriem. Un viņš teica Pjēram: “Mēs rīt uzvarēsim kauju. Rīt, lai kas tas būtu, mēs uzvarēsim kauju.

Borodino kaujā Andreja Bolkonska pulks stāvēja rezervē. Tur bieži krita lielgabalu lodes, karavīriem lika apsēsties, bet virsnieki gāja. Blakus Andrejam nokrīt lielgabala lode, bet viņš neapguļas un viņu nāvējoši ievainoja fragments no šīs lielgabala lodes. Viņu aizved uz Maskavu, savu dzīvi rezumē princis. Viņš saprot, ka attiecības jāveido uz mīlestības.

Mitiščos Nataša nāk pie viņa un lūdz piedošanu. Andrejs saprot, ka viņu mīl, un savas dzīves pēdējās dienas pavada kopā ar Natašu. Šobrīd viņš saprot, kas ir laime un kāda patiesībā ir viņa dzīves jēga.

Labākie citāti par princi Andreju Bolkonski noderēs, rakstot esejas, kas veltītas vienam no episkā romāna galvenajiem varoņiem L.N. Tolstojs "Karš un miers". Citātos sniegts Andreja Bolkonska apraksts: viņa izskats, iekšējā pasaule, garīgie meklējumi, viņa dzīves galveno epizožu apraksts, Bolkonska un Natašas Rostovas attiecības, Bolkonskis un Pjērs Bezukhovs, Bolkonska domas par dzīves jēgu, par mīlestība un laime, viņa viedoklis par karu.

Ātri pārejiet uz citātiem no War and Peace sējumiem:

1. sējums 1. daļa

(Andreja Bolkonska parādīšanās apraksts romāna sākumā. 1805)

Tajā brīdī viesistabā ienāca jauna seja. Jaunā seja bija jaunais princis Andrejs Bolkonskis, mazās princeses vīrs. Princis Bolkonskis bija maza auguma, ļoti izskatīgs jauneklis ar noteiktiem un sausiem vaibstiem. Viņa figūrā viss, sākot no nogurušā, garlaicīgā skatiena un beidzot ar klusu mērotu soli, veidoja asāko kontrastu ar viņa mazo dzīvespriecīgo sievu. Acīmredzot visi viesistabā viņam bija ne tikai pazīstami, bet viņam jau bija tik ļoti apnicis skatīties un klausīties, ka viņam kļuva ļoti garlaicīgi. No visām sejām, kas viņu garlaikoja, šķita, ka visvairāk viņu garlaikoja skaistās sievas seja. Ar grimasi, kas sabojāja viņa skaisto seju, viņš novērsās no viņas. Viņš noskūpstīja Annas Pavlovnas roku un, piegriezis acis, paskatījās visapkārt visai kompānijai.

(Andreja Bolkonska varoņa īpašības)

Pjērs uzskatīja princi Andreju par visu pilnību paraugu tieši tāpēc, ka princis Andrejs visaugstākajā pakāpē apvienoja visas tās īpašības, kuru Pjēram nepiemita un kuras visprecīzāk var izteikt ar gribasspēka jēdzienu. Pjērs vienmēr bija pārsteigts par prinča Andreja spēju mierīgi tikt galā ar visdažādākajiem cilvēkiem, viņa neparasto atmiņu, erudīciju (viņš visu lasīja, visu zināja, par visu bija priekšstats), un visvairāk par viņa spējām strādāt un mācīties. Ja Pjēru bieži pārsteidza Andreja sapņainas filozofēšanas spēju trūkums (uz ko Pjērs bija īpaši pakļauts), tad viņš to uztvēra nevis kā trūkumu, bet gan kā spēku.

(Andreja Bolkonska un Pjēra Bezukhova dialogs par karu)

"Ja visi cīnītos tikai saskaņā ar savu pārliecību, kara nebūtu," viņš teica.
"Tas būtu brīnišķīgi," sacīja Pjērs.
Princis Endrjū iesmējās.
- Ļoti iespējams, ka tas būtu brīnišķīgi, bet tas nekad nenotiks ...
"Nu, kāpēc jūs gatavojaties karot?" Pjērs jautāja.
- Par ko? es nezinu. Tātad tas ir nepieciešams. Turklāt es iešu...” Viņš apstājās. "Es eju, jo šī dzīve, ko es šeit vadu, šī dzīve nav priekš manis!"

(Andrejs Bolkonskis sarunā ar Pjēru Bezukhovu pauž vilšanos par laulību, sievietēm un laicīgo sabiedrību)

Nekad, nekad neprecējies, mans draugs; lūk, mans ieteikums tev, neprecējies, kamēr nepateiksi sev, ka esi izdarījis visu, ko spēj, un kamēr nepārstāsi mīlēt izvēlēto sievieti, kamēr tu viņu skaidri ieraudzīsi, un tad pieļausi nežēlīgu un nelabojamu kļūdu. Precējieties ar vecu vīru, par ko neder... Citādi viss, kas tevī ir labais un cēls, pazudīs. Viss tiek izšķiests sīkumos.

Mana sieva, — princis Andrejs turpināja, — ir brīnišķīga sieviete. Šī ir viena no retajām sievietēm, ar kuru kopā var būt miris sava goda dēļ; bet, mans Dievs, ko es tagad nedotu, lai nebūtu precējusies! To es tev saku vienatnē un vispirms, jo es tevi mīlu.

Viesistabas, tenkas, balles, iedomība, niecīgums – tas ir apburtais loks, no kura es nevaru izkļūt. Es tagad dodos uz karu lielākais karš, kas tikai notika, bet es neko nezinu un nekam nederu.<…>Egoisms, iedomība, stulbums, niecīgums it visā - tās ir sievietes, kad viņas tiek parādītas tādas, kādas viņas ir. Tu skaties uz viņiem gaismā, šķiet, ka ir kaut kas, bet nekas, nekas, nekas! Jā, neprecies, mana dvēsele, neprecējies.

(Andreja Bolkonska saruna ar princesi Mariju)

Es savai sievai neko nevaru pārmest, neesmu pārmetis un nekad nepārmetīšu, un pats sev nevaru neko pārmest attiecībā pret viņu, un tā tas būs vienmēr, lai arī kādos apstākļos es būtu. Bet, ja jūs vēlaties uzzināt patiesību... jūs vēlaties zināt, vai es esmu laimīgs? Nē. Vai viņa ir laimīga? Nē. Kāpēc ir šis? nezinu...

(Bolkonskis gatavojas doties uz armiju)

Aizbraukšanas un dzīves pārmaiņu brīžos cilvēki, kuri spēj pārdomāt savu rīcību, parasti atrod nopietnu domu noskaņojumu. Šajos brīžos parasti tiek pārbaudīta pagātne un tiek veidoti nākotnes plāni. Prinča Andreja seja bija ļoti pārdomāta un maiga. Salicis rokas atpakaļ, viņš ātri staigāja pa istabu no stūra uz stūri, skatīdamies sev uz priekšu un domīgi kratīdams galvu. Vai viņam bija bail doties karā, vai viņam bija skumji pamest sievu — varbūt abus, bet, acīmredzot, negribēdams, lai viņu redzētu šādā pozā, izdzirdējis gaitenī soļus, viņš steidzīgi atbrīvoja rokas, apstājās pie galda, it kā viņš sasietu kastes vāku un ieņēma ierasto mierīgo un necaurlaidīgo sejas izteiksmi.

1. sējums 2. daļa

(Andreja Bolkonska izskata apraksts pēc viņa ienākšanas armijā)

Neskatoties uz to, ka nav pagājis daudz laika, kopš princis Andrejs atstāja Krieviju, viņš šajā laikā ir ļoti mainījies. Viņa sejas izteiksmē, kustībās, gaitā tikpat kā nebija manāma kādreizējā izlikšanās, nogurums un slinkums; viņam bija tāda vīrieša izskats, kuram nav laika domāt par iespaidu, ko viņš atstāj uz citiem, un ir aizņemts ar patīkamu un interesantu biznesu. Viņa seja pauda lielāku gandarījumu par sevi un apkārtējiem; viņa smaids un skatiens bija jautrāki un pievilcīgāki.

(Bolkonskis - Kutuzova adjutants. Attieksme armijā pret kņazu Andreju)

Kutuzovs, kuru viņš panāca jau Polijā, uzņēma viņu ļoti sirsnīgi, apsolīja neaizmirst, atšķīra no citiem adjutantiem, aizveda līdzi uz Vīni un deva nopietnākus uzdevumus. No Vīnes Kutuzovs rakstīja savam vecajam biedram, prinča Andreja tēvam.
“Tavs dēls,” viņš rakstīja, “dod cerību būt par virsnieku, kas izceļas ar savām zināšanām, stingrību un centību. Uzskatu sevi par laimīgu, ka man pie rokas ir šāds padotais.

Kutuzova štābā viņa biedru-kolēģu vidū un armijā vispār kņazam Andrejam, kā arī Pēterburgas sabiedrībā bija divas pilnīgi pretējas reputācijas. Daži, mazākums, atzina princi Andreju par kaut ko īpašu no sevis un no visiem citiem cilvēkiem, gaidīja no viņa lielus panākumus, klausījās viņā, apbrīnoja un atdarināja; un ar šiem cilvēkiem princis Andrejs bija vienkāršs un patīkams. Citiem, vairākumam, nepatika princis Andrejs, viņi uzskatīja viņu par uzpūstu, aukstu un nepatīkamu cilvēku. Bet ar šiem cilvēkiem princis Andrejs prata sevi pozicionēt tā, ka viņu cienīja un pat baidījās.

(Bolkonskis tiecas pēc slavas)

Šīs ziņas princim Andrejam bija skumjas un tajā pašā laikā patīkamas. Tiklīdz viņš uzzināja, ka Krievijas armija ir tik bezcerīgā situācijā, viņam ienāca prātā, ka tieši viņam bija lemts izvest Krievijas armiju no šīs situācijas, ka šeit tā ir Tulona, ​​kas vedīs. viņu no nezināmo virsnieku rindām un atveriet viņam pirmo ceļu uz slavu! Klausoties Bilibinu, viņš jau domāja, kā, ieradies armijā, viņš militārajā padomē iesniegs atzinumu, kas viens pats glābs armiju, un kā viņam vienam uzticēs šī plāna izpildi.

— Beidz jokot, Bilibin, — Bolkonskis sacīja.
"Es jums saku patiesi un draudzīgi. Tiesnesis. Kur un par ko tu tagad dosies, kad varēsi palikt šeit? Jūs sagaida viena no divām lietām (viņš sakrāja ādu pār kreiso templi): vai nu jūs nesasniedzat armiju un miers tiks noslēgts, vai arī sakāvi un kauns ar visu Kutuzova armiju.
Un Bilibins atraisīja ādu, juzdams, ka viņa dilemma ir neapgāžama.
"Es nevaru to spriest," vēsi sacīja princis Andrejs, bet nodomāja: "Es iešu, lai glābtu armiju."

(Shengraben kauja, 1805. Bolkonskis cer kaujā pierādīt sevi un atrast "savu Tulonu")

Princis Andrejs apstājās zirga mugurā uz akumulatora, skatoties uz ieroča dūmiem, no kuriem izlidoja lielgabala lode. Viņa acis šaudījās pāri plašajam plašumam. Viņš tikai redzēja, ka līdz šim nekustīgās franču masas šūpojas un ka pa kreisi tiešām atrodas baterija. Tas vēl nav izpūtis dūmus. Divi franču jātnieki, iespējams, adjutanti, uzskrēja kalnā. Lejā, iespējams, ķēdes nostiprināšanai, kustējās labi saskatāma neliela ienaidnieka kolonna. Pat pirmā šāviena dūmi nebija izklīduši, kad parādījās vēl viens dūms un šāviens. Cīņa ir sākusies. Princis Andrejs apgrieza zirgu un devās atpakaļ pie Grunta, lai meklētu princi Bagrationu. Aiz muguras viņš dzirdēja, ka kanonāde kļūst arvien biežāka un skaļāka. Acīmredzot mūsējie sāka reaģēt. Lejā vietā, kur parlamentārieši gāja garām, atskanēja šautenes šāvieni.

"Sākās! Te tas ir!" - domāja princis Andrejs, juzdams, kā viņa sirdī arvien biežāk sāka plūst asinis. "Bet kur? Kā tiks izteikta mana Tulona? viņš domāja.

1. sējums 3. daļa

(Andreja Bolkonska sapņi par militāro slavu Austerlicas kaujas priekšvakarā)

Militārā padome, kurā princis Andrejs nepauda savu viedokli, kā viņš cerēja, atstāja uz viņu neskaidru un satraucošu iespaidu. Kam bija taisnība: Dolgorukovs ar Veiroteru vai Kutuzovs ar Langeronu un citiem, kuri neapstiprināja uzbrukuma plānu, viņš nezināja. “Bet vai Kutuzovam tiešām nebija iespējams tieši izteikt savas domas suverēnam? Vai to nevar izdarīt savādāk? Vai tiešām tiesas un personisku apsvērumu dēļ ir jāriskē ar desmitiem tūkstošu un savu, manu dzīvību? viņš domāja.

"Jā, ļoti iespējams, ka viņi jūs nogalinās rīt," viņš domāja. Un pēkšņi, pie šīs domas par nāvi, viņa iztēlē radās vesela virkne atmiņu, visattālāko un sirsnīgāko; viņš atcerējās pēdējo atvadu no tēva un sievas; viņš atcerējās pirmās mīlestības dienas pret viņu; atcerējās viņas grūtniecību, un viņam bija žēl gan viņas, gan sevis, un viņš primāri mīkstināts un satraukts pameta būdiņu, kurā stāvēja kopā ar Ņesvicki, un sāka staigāt mājas priekšā.

Nakts bija miglaina, un caur miglu noslēpumaini devās ceļā Mēness gaisma. "Jā, rīt, rīt! viņš domāja. “Varbūt rīt man viss beigsies, visas šīs atmiņas vairs nepastāvēs, visām šīm atmiņām man vairs nebūs nekādas nozīmes. Rīt, varbūt - pat droši vien rīt, es to paredzu, pirmo reizi beidzot būs jāparāda viss, ko varu. Un viņš iztēlojās kauju, tās zaudējumu, kaujas koncentrēšanos vienā punktā un visu komandējošo personu apjukumu. Un tagad viņam beidzot parādās tas laimīgais brīdis, tā Tulona, ​​kuru viņš tik ilgi bija gaidījis. Viņš stingri un skaidri izsaka savu viedokli Kutuzovam, Veiroteram un imperatoriem. Visi ir pārsteigti par viņa ideju pareizību, bet neviens neuzņemas to izpildīt, un tāpēc viņš paņem pulku, divīziju, izvirza nosacījumu, ka neviens nedrīkst iejaukties viņa pavēlēs, un ved savu divīziju uz izšķirošo punktu un vienatnē. uzvar. Kā ar nāvi un ciešanām? saka cita balss. Bet princis Andrejs neatbild uz šo balsi un turpina savus panākumus. Kutuzova vadībā viņam ir armijas dežuranta pakāpe, taču visu dara viens. Nākamo cīņu viņš uzvar viens pats. Kutuzovu nomaina, viņu ieceļ... Nu un tad? - atkal saka cita balss, - un tad, ja iepriekš neesat ievainots desmit reizes, nogalina vai apmāna; nu ko tad? "Nu, un tad ... - princis Andrejs atbild pats, - Es nezinu, kas notiks tālāk, es negribu un es nevaru zināt; bet, ja es gribu to, es gribu slavu, es gribu būt pazīstams cilvēkiem, es gribu, lai viņi mani mīl, tad es neesmu vainīgs, ka es gribu to, ka es gribu to viena, es dzīvoju tikai tāpēc. Jā, par šo! Es nekad nevienam to neteikšu, bet, mans Dievs! ko man darīt, ja nemīlu neko citu kā tikai slavu, cilvēku mīlestību. Nāve, brūces, ģimenes zaudēšana, mani nekas nebiedē. Un lai cik man mīļi vai mīļi būtu daudzi cilvēki - mans tēvs, māsa, sieva - man visdārgākie cilvēki - bet, lai cik briesmīgi un nedabiski tas neliktos, es viņus visus tagad atdošu uz slavas, triumfa mirkli. pār cilvēkiem, par mīlestību. sev cilvēkiem, kurus es nepazīstu un nepazīstu, par šo cilvēku mīlestību, ”viņš domāja, klausoties sarunu Kutuzova pagalmā. Kutuzova pagalmā atskanēja kārtībnieku balsis, kas sakrājās; viena balss, iespējams, kučieris, ķircinot veco Kutuzova pavāru, kuru princis Andrejs pazina un kuru sauca Zīle, sacīja: "Zīle, un Zīle?"

"Nu," atbildēja vecais vīrs.

"Tīt, ej kulties," sacīja jokdaris.

"Un tomēr, es mīlu un loloju tikai triumfu pār viņiem visiem, es loloju šo noslēpumaino spēku un godību, kas šeit plūst pār mani šajā miglā!"

(1805. g. Austerlicas kauja. Princis Andrejs vada bataljonu uzbrukumā ar karogu rokās)

Kutuzovs savu adjutantu pavadībā brauca tempā aiz karabinieriem.

Nobraucis pusversti pie kolonnas astes, viņš apstājās pie vientuļas pamestas mājas (iespējams, kādreizējā kroga) divu ceļu sazarojumā. Abi ceļi gāja lejup, un pa abiem devās karaspēks.

Migla sāka izklīst, un bezgalīgi divu verstu attālumā pretējos pakalnos jau varēja redzēt ienaidnieka karaspēku. Pa kreisi zemāk šaušana kļuva dzirdamāka. Kutuzovs pārtrauca runāt ar austriešu ģenerāli. Princis Andrejs, stāvēdams nedaudz aiz muguras, paskatījās uz viņiem un, vēlēdamies lūgt adjutantam teleskopu, pagriezās pret viņu.

"Paskaties, paskaties," šis adjutants sacīja, skatīdamies nevis uz tālu karaspēku, bet gan lejā no kalna, kas atradās viņam priekšā. - Tā ir franču valoda!

Divi ģenerāļi un adjutanti sāka tvert cauruli, izvilkdami to vienu no otras. Visas sejas pēkšņi mainījās, un visi pauda šausmas. Frančiem vajadzēja atrasties divu jūdžu attālumā no mums, un viņi pēkšņi negaidīti parādījās mūsu priekšā.

"Vai tas ir ienaidnieks?.. Nē!.. Jā, paskaties, viņš ir... laikam... Kas tas ir?" bija dzirdamas balsis.

Princis Andrejs ar vienkāršu aci ieraudzīja blīvu franču kolonnu, kas pacēlās pa labi pret apšeroniešiem, ne tālāk par piecsimt soļiem no vietas, kur stāvēja Kutuzovs.

“Šeit tas ir, ir pienācis izšķirošais brīdis! Tas nonāca pie manis, ”domāja princis Andrejs un, atsitot zirgu, jāja pie Kutuzova.

"Mums jāaptur apšeronieši," viņš kliedza, "jūsu ekselence!"

Bet tajā pašā brīdī viss bija dūmos, atskanēja cieša šaušana, un naivi izbiedēta balss, divu soļu attālumā no prinča Andreja, kliedza: "Nu, brāļi, sabats!" Un it kā šī balss būtu pavēle. Pēc šīs balss visi metās skriet.

Jaukti, arvien pieaugoši pūļi bēga atpakaļ uz vietu, kur pirms piecām minūtēm karaspēks gāja garām imperatoriem. Šo pūli bija ne tikai grūti apturēt, bet arī nebija iespējams neatgriezties kopā ar pūli. Bolkonskis tikai centās sekot līdzi Kutuzovam un apmulsis skatījās apkārt un nespēja saprast, kas notiek viņa priekšā. Ņesvitskis ar dusmīgu skatienu, sarkans un nelīdzīgs sev, kliedza Kutuzovam, ka, ja viņš tagad neaizbrauks, viņš droši vien tiks gūstā. Kutuzovs nostājās tajā pašā vietā un, neatbildēdams, izņēma kabatlakatiņu. No viņa vaiga tecēja asinis. Princis Andrejs piespiedās viņam klāt.

– Vai tu esi savainots? — viņš jautāja, tik tikko valdīdams apakšžokļa trīci.

- Brūce nav šeit, bet kur! sacīja Kutuzovs, piespiedis lakatiņu pie sava ievainotā vaiga un norādīja uz bēgļiem.

- Apturiet viņus! viņš kliedza un tajā pašā laikā, iespējams, būdams pārliecināts, ka viņus apturēt nav iespējams, trāpīja savam zirgam un jāja pa labi.

Bēgļu pūlis, atkal uzrāvies, paņēma viņu sev līdzi un vilka atpakaļ.

Karaspēks bēga tik blīvā pūlī, ka, nonākot pūļa vidū, bija grūti no tā izkļūt. Kurš kliedza: "Ej, kāpēc vilcinājāties?" Kurš tūliņ, apgriezies, izšāva gaisā; kurš piekāva zirgu, uz kura jāja pats Kutuzovs. Ar vislielāko piepūli, izkāpis no pūļa straumes pa kreisi, Kutuzovs ar svītu, samazināts par vairāk nekā pusi, devās uz tuvējo ieroču šāvienu skaņām. Izkāpis no bēgošo pūļa, kņazs Andrejs, cenšoties tikt līdzi Kutuzovam, kalna nogāzē dūmos ieraudzīja joprojām šaujošu krievu bateriju un tai pieskrienot francūžus. Krievu kājnieki stāvēja augstāk, nevirzoties ne uz priekšu, lai palīdzētu baterijai, ne arī atpakaļ tajā pašā virzienā, kur bēgļi. Ģenerālis zirga mugurā atdalījās no šī kājnieka un devās uz Kutuzovu. No Kutuzova svītas palika tikai četri cilvēki. Visi bija bāli un klusi skatījās viens uz otru.

— Izbeidziet tos neliešus! - elsot, sacīja Kutuzovs pulka komandierim, norādot uz bēgļiem; bet tajā pašā mirklī, it kā sodot par šiem vārdiem, kā putnu bars pāri pulkam un Kutuzova svītam svilpoja lodes.

Franči uzbruka baterijai un, ieraudzījuši Kutuzovu, šāva uz viņu. Ar šo zalvi pulka komandieris satvēra viņam kāju; vairāki karavīri krita, un praporščiks, kas stāvēja ar karogu, to atlaida; reklāmkarogs sastinga un nokrita, kavējoties pie kaimiņu karavīru ieročiem. Karavīri bez komandas sāka šaut.

— Ak-o! Kutuzovs ar izmisuma izteiksmi nomurmināja un paskatījās apkārt. "Bolkonskis," viņš čukstēja balsī, kas trīcēja no viņa senilās impotences apziņas. "Bolkonskis," viņš čukstēja, norādot uz nesakārtoto bataljonu un ienaidnieku, "kas tas ir?

Bet, pirms viņš pabeidza šo vārdu, princis Andrejs, sajutis kauna un dusmu asaras, kas saceļas kaklā, jau leca no zirga un skrēja uz reklāmkarogu.

- Puiši, uz priekšu! viņš bērnišķīgi kliedza.

"Te tas ir!" - nodomāja princis Andrejs, satverdams karoga mastu un ar prieku dzirdot ložu svilpi, kas acīmredzami bija vērsta tieši pret viņu. Vairāki karavīri krita.

- Urrā! kliedza princis Andrejs, tik tikko turēdams rokās smago karogu, un skrēja uz priekšu ar neapšaubāmu pārliecību, ka viss bataljons skries viņam pakaļ.

Patiešām, viņš viens pats noskrēja tikai dažus soļus. Viens, otrs karavīrs devās ceļā, un viss bataljons sauca "Urā!" skrēja pa priekšu un apdzina viņu. Bataljona apakšvirsnieks, pieskrienot, paņēma kņaza Andreja rokās no svara svārstīgo karogu, bet nekavējoties tika nogalināts. Princis Andrejs atkal satvēra karogu un, velkot to aiz vārpstas, aizbēga kopā ar bataljonu. Viņa priekšā viņš ieraudzīja mūsu strēlniekus, no kuriem daži cīnījās, citi meta savus lielgabalus un skrēja viņam pretī; viņš redzēja arī franču kājnieku karavīrus, kas sagrāba artilērijas zirgus un griež lielgabalus. Princis Andrejs ar bataljonu jau bija divdesmit soļu attālumā no ieročiem. Viņš dzirdēja nerimstošu ložu svilpi virs sevis, un karavīri pa labi un pa kreisi no viņa nemitīgi vaidēja un krita. Bet viņš uz tiem neskatījās; viņš skatījās tikai uz to, kas notiek viņa priekšā - uz akumulatoru. Viņš skaidri redzēja jau vienu sarkanmataina artilērista figūru ar šako, kas nogāzts uz vienu pusi, velkot banniku no vienas puses, bet franču karavīrs no otras puses vilka sev banniku pretī. Princis Andrejs jau redzēja skaidri apmulsušo un vienlaikus rūgto izteiksmi šo divu cilvēku sejās, kuri acīmredzot nesaprata, ko dara.

"Ko viņi dara? nodomāja princis Andrejs, skatīdamies uz viņiem. Kāpēc sarkanmatainais ložmetējs neskrien, ja viņam nav ieroču? Kāpēc francūzis viņu nedur? Pirms viņam būs laiks skriet, francūzis atcerēsies ieroci un viņu nodurs.

Patiešām, pie kaujiniekiem pieskrēja vēl viens francūzis, kuram bija gatavībā ierocis, un bija jāizšķiras rudmatainā artilērista liktenis, kurš joprojām nesaprata, kas viņu sagaida, un triumfējoši izvilka karogu. Bet princis Andrejs neredzēja, kā tas beidzās. It kā pilnā sparā ar spēcīgu nūju viens no tuvākajiem karavīriem, kā viņam likās, iesita viņam pa galvu. Sāpēja nedaudz, un galvenais, nepatīkami, jo šīs sāpes viņu izklaidēja un neļāva ieraudzīt to, uz ko viņš skatās.

"Kas tas ir? ES krītu! manas kājas padodas, ”viņš nodomāja un nokrita uz muguras. Viņš atvēra acis, cerēdams redzēt, kā beidzās cīņa starp frančiem un artilēristiem, un vēlēdamies zināt, vai rudmatainais artilērists ir nogalināts vai nē, vai ieroči ir paņemti vai izglābti. Bet viņš neko neņēma. Virs viņa tagad nebija nekas cits kā tikai debesis — augstas debesis, kas nebija skaidras, bet tomēr neizmērojami augstas, pāri tām klusi ložņāja pelēki mākoņi. "Cik kluss, mierīgs un svinīgs, nepavisam ne tā, kā es skrēju," domāja princis Andrejs, "ne tā, kā mēs skrējām, kliedzām un cīnījāmies; ne tā, kā francūzis un artilērists dusmām un izbiedētām sejām vilka viens otra banniku – nepavisam ne kā mākoņi, kas rāpo pa šīm augstajām, bezgalīgajām debesīm. Kā es nevarēju iepriekš redzēt šīs augstās debesis? Un cik es esmu laimīga, ka beidzot viņu iepazinu. Jā! viss ir tukšs, viss ir meli, izņemot šīs bezgalīgās debesis. Nekas, nekas, izņemot viņu. Bet pat tā pat nav, nav nekā, izņemot klusumu, mieru. Un paldies Dievam! ”…

(Austerlicas debesis kā svarīga epizode kņaza Andreja garīgās attīstības ceļā. 1805)

Pracenskas kalnā, tajā pašā vietā, kur viņš nokrita ar reklāmkarogu rokās, kņazs Andrejs Bolkonskis gulēja asiņojis un, pats to nezinot, vaidēja ar klusu, nožēlojamu un bērnišķīgu vaidu.

Līdz vakaram viņš pārstāja vaidēt un pilnībā nomierinājās. Viņš nezināja, cik ilgi ilga viņa aizmirstība. Pēkšņi viņš atkal jutās dzīvs un cieš no dedzinošām un plosošām sāpēm galvā.

“Kur ir šīs augstās debesis, kuras es līdz šim nepazinu un šodien redzēju? bija viņa pirmā doma. – Un šīs ciešanas es līdz šim nezināju. Bet kur es esmu?

Viņš sāka klausīties un dzirdēja zirgu tuvošanās skaņas un balsu skaņas, kas runāja franču valodā. Viņš atvēra acis. Virs viņa atkal bija tās pašas augstās debesis ar vēl augstāk peldošiem mākoņiem, caur kuriem bija redzama zila bezgalība. Viņš nepagrieza galvu un neredzēja tos, kuri, spriežot pēc pārnadžu skaņas un balsīm, piebrauca viņam klāt un apstājās.

Braucēji, kas ieradās, bija Napoleons, kuru pavadīja divi adjutanti. Bonaparts, riņķojot ap kaujas lauku, deva pēdējo pavēli pastiprināt baterijas, kas šauj Augustas dambi, un pārbaudīja kaujas laukā palikušos mirušos un ievainotos.

— De beaux hommes! (Godīgie cilvēki!) - teica Napoleons, skatīdamies uz mirušo krievu grenadieru, kurš ar zemē iebāztu seju un nomelnējušu pakausi gulēja uz vēdera, atmetot vienu jau sastingušo roku.

— Les munitions des pieèces de position sont épuisées, sire! (Vairs nav bateriju čaulu, jūsu majestāte!) - toreiz teica adjutants, kurš bija ieradies no baterijām, apšaudot Augustu.

- Faites avancer celles de la réserve (Pavēle ​​atvest no rezervēm), - teica Napoleons un, nobraucot dažus soļus, apstājās pie prinča Andreja, kurš gulēja uz muguras un viņam blakus bija izmests reklāmkaroga stabs (reklāmkarogs). franči jau bija paņēmuši kā trofeju).

- Voilà une belle mort (Šeit ir skaista nāve), - teica Napoleons, skatīdamies uz Bolkonski.

Princis Andrejs saprata, ka tas tika teikts par viņu un ka par to runā Napoleons. Viņš dzirdēja vārdu sire (Jūsu Majestāte) to, kurš teica šos vārdus. Bet viņš dzirdēja šos vārdus tā, it kā dzirdētu mušu dūkoņu. Viņš par tiem ne tikai neinteresējās, bet arī nepamanīja un uzreiz aizmirsa. Viņa galva dega; viņš juta, ka asiņo, un viņš redzēja virs sevis tālas, cēlas un mūžīgas debesis. Viņš zināja, ka tas ir Napoleons - viņa varonis, bet tajā brīdī Napoleons viņam šķita tik mazs, nenozīmīgs cilvēks salīdzinājumā ar to, kas tagad notiek starp viņa dvēseli un šīm augstajām, bezgalīgajām debesīm, kurām pāri skrien mākoņi. Viņam tajā brīdī bija absolūti vienaldzīgi, lai kas arī stāvētu pār viņu, lai ko viņi par viņu teiktu; viņš tikai priecājās, ka cilvēki ir apstājušies pie viņa, un tikai vēlējās, lai šie cilvēki viņam palīdzētu un atgrieztu dzīvē, kas viņam likās tik skaista, jo viņš to tagad saprata tik savādāk. Viņš savāca visus spēkus, lai kustētos un izdotu kaut kādu skaņu. Viņš vāji kustināja kāju un izsauca nožēlojamu, vāju, sāpīgu vaidu.

- BET! viņš ir dzīvs,” sacīja Napoleons. "Paceliet šo jauno vīrieti, ce jeune homme, un nogādājiet viņu uz ģērbtuvi!"

Princis Andrejs neko tālāk neatcerējās: viņš zaudēja samaņu no šausmīgajām sāpēm, ko viņam izraisīja gulēšana uz nestuvēm, grūdieni kustoties un zondējot brūci ģērbtuvē. Viņš pamodās tikai dienas beigās, kad viņš, būdams saistīts ar citiem krievu ievainotajiem un sagūstītajiem virsniekiem, tika nogādāts slimnīcā. Šajā kustībā viņš jutās mazliet svaigāks un varēja paskatīties apkārt un pat runāt.

Pirmie vārdi, ko viņš dzirdēja, kad viņš pamodās, bija franču eskorta virsnieka vārdi, kurš steidzīgi teica:

- Šeit mums ir jāapstājas: imperators tagad paies garām; viņš priecāsies redzēt šos gūstekņus.

"Šodien ir tik daudz ieslodzīto, gandrīz visa Krievijas armija, ka viņam, iespējams, tas bija garlaicīgi," sacīja cits virsnieks.

- Nu tomēr! Šis, viņi saka, ir visas imperatora Aleksandra gvardes komandieris, ”sacīja pirmais, norādot uz ievainotu krievu virsnieku baltā kavalērijas apsardzes formā.

Bolkonskis atpazina kņazu Repņinu, kuru viņš satika Sanktpēterburgas sabiedrībā. Viņam blakus stāvēja cits, deviņpadsmit gadus vecs zēns, arī ievainots jātnieku gvardes virsnieks.

Bonaparts, uzkāpis galopā, apturēja zirgu.

- Kurš ir vecākais? viņš teica, ieraudzījis ieslodzītos.

Viņi nosauca pulkvedi par princi Repninu.

– Vai jūs esat imperatora Aleksandra kavalērijas pulka komandieris? — Napoleons jautāja.

"Es komandēju eskadru," atbildēja Repnins.

"Jūsu pulks godīgi izpildīja savu pienākumu," sacīja Napoleons.

"Lielā komandiera uzslava ir labākais atalgojums karavīram," sacīja Repnins.

"Es to jums dodu ar prieku," sacīja Napoleons. Kas ir šis jaunais vīrietis tev blakus?

Princis Repnins nosauca par leitnantu Sukhtelenu.

Skatoties uz viņu, Napoleons smaidīdams sacīja:

- Il est venu bien jeune se frotter à nous (Viņš bija jauns, kad lika cīnīties ar mums).

"Jaunība neliedz būt drosmīgam," sacīja Suhtelens lauztā balsī.

— Laba atbilde, — teica Napoleons, — jaunekli, tu tālu tiksi!

Princis Andrejs, lai nodrošinātu gūstekņu trofejas pilnīgumu, arī tika izvirzīts imperatora priekšā, un viņš nevarēja nepievērst viņa uzmanību. Napoleons, acīmredzot, atcerējās, ka bija viņu redzējis uz lauka, un, uzrunājot viņu, izmantoja pašu jaunā vīrieša vārdu - jeune homme, zem kura Bolkonskis vispirms tika atspoguļots viņa atmiņā.

— Et vous, jeune homme? Nu, kā ar tevi, jaunais cilvēk? viņš pagriezās pret viņu. "Kā tu jūties, drosmīgais kungs?"

Neskatoties uz to, ka piecas minūtes pirms tam princis Andrejs varēja pateikt dažus vārdus karavīriem, kas viņu nesa, viņš tagad, tieši pievērsis acis Napoleonam, klusēja ... Visas intereses, kas nodarbināja Napoleonu, viņam šķita tik nenozīmīgas plkst. tobrīd tik sīkumains viņam šķita, ka pats viņa varonis ar šo sīko iedomību un uzvaras prieku, salīdzinot ar tām augstajām, taisnajām un laipnajām debesīm, kuras viņš redzēja un saprata, nespēj viņam atbildēt.

Jā, un viss šķita tik bezjēdzīgi un nenozīmīgi, salīdzinot ar to stingro un majestātisko domas struktūru, kas viņā izraisīja spēku vājināšanos no asins plūsmas, ciešanām un tuvās nāves gaidīšanas. Raugoties Napoleona acīs, princis Andrejs domāja par diženuma nenozīmīgumu, par dzīvības niecīgumu, kuras jēgu neviens nevarēja saprast, un par vēl lielāku nāves niecīgumu, kuras nozīmi neviens nevarēja saprast un izskaidrot no dzīvajiem.

Imperators, negaidījis atbildi, novērsās un, braucot prom, pagriezās pret vienu no priekšniekiem:

“Lai viņi rūpējas par šiem kungiem un ved uz manu bivuaku; lai mans ārsts Lerijs pārbauda viņu brūces. Ardievu, princis Repnin. Un viņš pieskārās zirgam un jāja tālāk galopā.

Viņa sejā bija redzams pašapmierinātības un laimes starojums.

Karavīri, kas atveda princi Andreju un noņēma no viņa sastapto zelta ikonu, kuru viņa brālim piekāra princese Marija, redzot, ar kādu laipnību imperators izturējās pret ieslodzītajiem, steidzās ikonu atdot.

Princis Andrejs neredzēja, kurš un kā to atkal uzvilka, bet uz viņa krūtīm virs formastērpa pēkšņi parādījās maza ikona uz mazas zelta ķēdītes.

"Būtu jauki," nodomāja princis Andrejs, skatīdamies uz šo ikonu, kuru viņa māsa viņam piekāra ar tādu sajūtu un godbijību, "būtu jauki, ja viss būtu tik skaidrs un vienkāršs, kā šķiet princesei Marijai. Cik labi būtu zināt, kur meklēt palīdzību šajā dzīvē un ko sagaidīt pēc tās tur, viņpus kapa! Cik es būtu laimīgs un mierīgs, ja tagad varētu teikt: Kungs, apžēlojies par mani!.. Bet kam lai es to saku? Vai nu spēks - nenoteikts, neaptverams, ko es ne tikai nevaru uzrunāt, bet ko nevaru izteikt vārdos - liels viss vai nekas, - viņš teica pie sevis, - vai tas ir Dievs, kas ir piešūts šeit, šajā amuletā, Princese Marija? Nekas, nekas nav patiess, izņemot visu, kas man ir skaidrs, niecīgumu un kaut ko neaptveramu, bet vissvarīgāko varenību!

Nestuves sakustējās. Pie katra grūdiena viņš atkal sajuta nepanesamas sāpes; drudžains stāvoklis pastiprinājās, un viņš sāka trakot. Tie sapņi par tēvu, sievu, māsu un topošo dēlu un maigums, ko viņš piedzīvoja naktī pirms kaujas, maza, nenozīmīga Napoleona figūra un galvenokārt augstās debesis - bija viņa drudžaino ideju galvenais pamats.

Viņam šķita klusa dzīve un mierīga ģimenes laime Plikajos kalnos. Viņš jau izbaudīja šo laimi, kad pēkšņi parādījās mazais Napoleons ar savu vienaldzīgo, aprobežoto un priecīgo skatienu no citu nelaimes, un sākās šaubas, mokas, un tikai debesis solīja mieru. Līdz rītam visi sapņi bija sajaukti un saplūduši haosā un bezsamaņas un aizmirstības tumsā, ko, pēc paša Lerija, doktora Napoleonova domām, daudz vairāk varēja atrisināt nāve, nevis atveseļošanās.

- C "est un sujet nerveux et bilieux," sacīja Lerijs, "il n" en réchappera pas (Tas ir nervozs un žultains priekšmets - viņš neatgūsies).

Princis Andrejs, starp citiem bezcerīgi ievainotajiem, tika nodots iedzīvotāju aprūpē.

2. sējums 1. daļa

(Bolkonsku ģimene nezina, vai princis Andrejs ir dzīvs vai gājis bojā Austerlicas kaujā)

Pagāja divi mēneši pēc ziņu saņemšanas Plikajos kalnos par Austerlicas kauju un prinča Andreja nāvi. Un, neskatoties uz visām vēstulēm caur vēstniecību un neskatoties uz visiem meklējumiem, viņa ķermenis netika atrasts, un viņš nebija starp ieslodzītajiem. Pats ļaunākais viņa tuviniekiem bija tas, ka joprojām pastāvēja cerība, ka viņu kaujas laukā uzaudzinājuši iedzīvotāji un, iespējams, viņš atveseļojas vai mirst kaut kur viens pats, starp svešiniekiem un nevar ļauties nēsāt. Avīzēs, no kurām vecais princis pirmo reizi uzzināja par Austerlicas sakāvi, kā vienmēr ļoti īsi un neskaidri bija rakstīts, ka krieviem pēc spožām kaujām bija jāatkāpjas un jāatkāpjas pilnīgā kārtībā. vecais princis No šīs oficiālās ziņas sapratu, ka mūsējie ir sakauti. Nedēļu pēc laikraksta, kas atnesa ziņas par Austerlicas kauju, pienāca vēstule no Kutuzova, kas informēja princi par likteni, kas piemeklēja viņa dēlu.

“Manās acīs tavs dēls,” rakstīja Kutuzovs, “ar karogu rokās, pulkam priekšā, krita sava tēva un tēvzemes cienīgs varonis. Man un visas armijas vispārējai nožēlai joprojām nav zināms, vai viņš ir dzīvs vai nē. Es glaimoju sev un jums ar cerību, ka jūsu dēls ir dzīvs, jo pretējā gadījumā starp kaujas laukā atrastajiem virsniekiem, par kuriem man tika iesniegts saraksts ar parlamentāriešu starpniecību, un viņš būtu nosaukts.

(1806. gada marts Princis Andrejs pēc ievainojuma atgriežas mājās. Viņa sieva Liza mirst pēc dēla piedzimšanas)

Princese Marija uzmeta lakatu un skrēja satikt ceļotājus. Kad viņa pagāja garām priekšnamam, viņa pa logu redzēja, ka pie ieejas stāv kaut kādi rati un lampas. Viņa izgāja uz kāpnēm. Tauku svece stāvēja uz margu staba un plūda no vēja. Viesmīlis Filips ar izbiedētu seju un vēl vienu sveci rokā stāvēja lejā, pirmajā kāpņu kāpnē. Vēl zemāk, ap līkumu, uz kāpnēm bija dzirdami soļi kustamies siltos zābakos. Un kāda pazīstama balss, kā šķita princesei Mērijai, kaut ko teica.

Tad kāda balss teica ko citu, Demjans kaut ko atbildēja, un pa neredzamo kāpņu pagriezienu sāka ātrāk tuvoties soļi siltos zābakos. "Tas ir Andrejs! nodomāja princese Marija. "Nē, tas nevar būt, tas būtu pārāk neparasti," viņa nodomāja, un tieši tajā brīdī viņa to nodomāja uz platformas, uz kuras stāvēja viesmīlis ar sveci, prinča Andreja seju un figūru. parādījās kažociņš ar apkakli.apkaisīts ar sniegu. Jā, tas bija viņš, bet bāls un tievs, un ar izmainītu, dīvaini mīkstinātu, bet satrauktu sejas izteiksmi. Viņš iegāja pa kāpnēm un apskāva māsu.

- Vai tu nesaņēmi manu vēstuli? viņš jautāja un, nesagaidījis atbildi, kuru nebūtu saņēmis, jo princese nevarēja runāt, viņš atgriezās un ar akušieri, kas ienāca pēc viņa (viņš bija sapulcējies pie viņa pēdējā stacijā), ātri soļi atkal iegāja kāpnēs un atkal apskāva māsu.

- Kāds liktenis! viņš teica. - Maša, dārgā! - Un, nometis kažoku un zābakus, viņš devās uz princeses pusi.

Mazā princese gulēja uz spilveniem, baltā cepurītē (ciešanas tikko bija viņu atlaidušas), melni mati bija saritinājušies šķipsnās ap iekaisušajiem, nosvīdušiem vaigiem; viņas rudā, jaukā mute ar melniem matiņiem klātu sūkli bija vaļā, un viņa priecīgi pasmaidīja. Princis Andrejs ienāca istabā un apstājās viņas priekšā, dīvāna pakājē, uz kura viņa gulēja. Briljantas acis, kas izskatījās bērnišķīgi nobijušās un satrauktas, balstījās uz viņu, nemainot savu izteiksmi. "Es jūs visus mīlu, es nevienam nebiju nodarījis pāri, kāpēc es ciešu? Palīdziet man,” viņas sejas izteiksme teica. Viņa redzēja savu vīru, bet nesaprata viņa izskata nozīmi tagad viņas priekšā. Princis Andrejs apstaigāja dīvānu un noskūpstīja viņu uz pieres.

- Mana dārgā! viņš pateica nevienu vārdu, ko nekad viņai nebija teicis. "Dievs ir žēlīgs..." Viņa jautājoši, bērnišķīgi pārmetoši paskatījās uz viņu.

"Es gaidīju palīdzību no jums, un nekas, nekas, un jūs arī!" viņas acis teica. Viņa nebija pārsteigta, ka viņš ieradās; viņa nesaprata, ka viņš ir atnācis. Viņa ierašanās nebija nekāda sakara ar viņas ciešanām un to atvieglošanu. Mocības sākās no jauna, un Marija Bogdanovna ieteica princim Andrejam atstāt istabu.

Dzemdību speciāliste ienāca istabā. Princis Andrejs izgāja un, satiekot princesi Mariju, atkal piegāja pie viņas. Viņi runāja čukstus, bet katru minūti saruna apklusa. Viņi gaidīja un klausījās.

- Allez, mon ami (Ej, mans draugs), - teica princese Marija. Princis Andrejs atkal devās pie savas sievas un apsēdās blakus istabā un gaidīja. Kāda sieviete iznāca no savas istabas ar izbiedētu seju un samulsa, kad ieraudzīja princi Andreju. Viņš aizsedza seju ar rokām un sēdēja tur vairākas minūtes. Aiz durvīm atskanēja nožēlojami, bezpalīdzīgi dzīvnieku vaidi. Princis Andrejs piecēlās, piegāja pie durvīm un gribēja tās atvērt. Kāds turēja durvis.

- Tu nevari, tu nevari! — teica izbiedēta balss. Viņš sāka staigāt pa istabu. Kliedzieni apklusa, pagāja vēl dažas sekundes. Pēkšņi blakus istabā atskanēja šausmīgs kliedziens – nevis viņas kliedziens – viņa nevarēja tā kliegt. Princis Andrejs pieskrēja pie viņas durvīm; sauciens beidzās, bet atskanēja vēl viens sauciens, bērna sauciens.

“Kāpēc viņi tur atveda bērnu? pirmo sekundi domāja princis Andrejs. - Bērns? Kas?.. Kāpēc ir bērns? Vai arī tas bija mazulis?

Kad viņš pēkšņi saprata visu šī sauciena priecīgo nozīmi, asaras viņu nosmaka, un, ar abām rokām atspiedies uz palodzes, viņš šņukstēja, šņukstēja, kā bērni raud. Durvis atvērās. Ārsts ar uzrotītām krekla piedurknēm, bez mēteļa, bāls un ar trīcošu žokli izgāja no istabas. Princis Andrejs pagriezās pret viņu, bet ārsts neizpratnē paskatījās uz viņu un, ne vārda nesakot, pagāja garām. Sieviete izskrēja un, ieraugot princi Andreju, vilcinājās uz sliekšņa. Viņš iegāja sievas istabā. Viņa gulēja mirusi tajā pašā pozā, kurā viņš bija viņu redzējis piecas minūtes pirms tam, un tāda pati izteiksme, par spīti saspringtajām acīm un vaigu bālumam, bija uz burvīgās bērnišķīgās bailīgās sejas ar melniem matiņiem klātu sūkli.

“Es jūs visus mīlēju un nevienam neko ļaunu nenodarīju, un ko tu man esi nodarījis? Ak, ko tu ar mani esi izdarījis?" - viņa jaukā, nožēlojamā teica mirusi seja. Istabas stūrī kaut kas mazs un sarkans ņurdēja un čīkstēja Marijas Bogdanovnas baltajās, trīcošajās rokās.

Pēc divām stundām princis Andrejs klusiem soļiem ienāca sava tēva kabinetā. Vecais jau visu zināja. Viņš stāvēja pie pašām durvīm, un, tiklīdz tās atvērās, vecais vīrs klusi, senilām, cietām rokām, kā skrūvspīles, aptvēra dēla kaklu un šņukstēja kā bērns.

Pēc trim dienām mazā princese tika apglabāta, un, atvadoties no viņas, princis Andrejs uzkāpa pa zārka kāpnēm. Un zārkā bija tā pati seja, lai gan ar aizvērtām acīm. "Ak, ko tu man esi nodarījis?" - tā nemitīgi atkārtoja, un princis Andrejs juta, ka viņa dvēselē kaut kas ir atkāpies, ka viņš ir vainojams kļūmē, kuru nevar izlabot un neaizmirst. Viņš nevarēja raudāt. Vecais vīrs arī iegāja un noskūpstīja viņas vaska pildspalvu, kas gulēja augstu un mierīgi uz otras, un viņas seja viņam sacīja: "Ak, ko un kāpēc tu man to izdarīji?" Un vecais vīrs dusmīgi novērsās, ieraugot šo seju.

Pēc piecām dienām jaunais princis Nikolajs Andrejevičs tika kristīts. Mamma turēja autiņbiksītes ar zodu, kamēr priesteris ar zoss spalvu smērēja puiša saburzītās sarkanās rokas un soļus.

Krusttēvs-vectēvs, baidīdamies nokrist, nodrebēt, nesa mazuli ap saburzītu skārda šriftu un nodeva krustmātei princesei Marijai. Princis Andrejs, trīcēdams no bailēm, ka bērns nenoslīks, sēdēja citā istabā un gaidīja Svētā Vakarēdiena beigas. Viņš priecīgi skatījās uz bērnu, kad aukle viņu iznesa, un apstiprinoši pamāja ar galvu, kad aukle informēja, ka vasks ar matiņiem, kas iemesti fontā, nevis grimst, bet gan peldēja gar fontu.

2. sējums 2. daļa

(Prinča Andreja un Pjēra Bezukhova tikšanās Bogučarovā, kas abiem bija ļoti svarīgi un lielā mērā noteica viņu turpmāko ceļu.1807. gads)

Vislaimīgākajā dvēseles stāvoklī, atgriežoties no sava dienvidu ceļojuma, Pjērs izpildīja savu seno nodomu – piezvanīt savam draugam Bolkonskim, kuru viņš nebija redzējis divus gadus.

Pēdējā stacijā, uzzinājis, ka princis Andrejs neatrodas Plikajos kalnos, bet gan savā jaunajā atdalītajā īpašumā, Pjērs devās pie viņa.

Pjēru pārsteidza mazas, kaut arī tīras mājas pieticība pēc tiem spožajiem apstākļiem, kuros pēdējo reizi viņš redzēja savu draugu Pēterburgā. Viņš steigšus iegāja vēl pēc priedes smaržojošā, neapmestajā zālē un gribēja doties tālāk, bet Antons uz pirkstgaliem skrēja uz priekšu un pieklauvēja pie durvīm.

- Nu, kas tur ir? atskanēja skarba, nepatīkama balss.

"Viesis," atbildēja Antons.

"Lūdziet man pagaidīt," un krēsls tika atbīdīts atpakaļ. Pjērs ātri piegāja pie durvīm un sastapās aci pret aci ar saraukto un novecojušo princi Andreju, kurš iznāca pie viņa. Pjērs viņu apskāva un, pacēlis brilles, noskūpstīja viņu uz vaigiem un cieši paskatījās uz viņu.

"Es to negaidīju, esmu ļoti priecīgs," sacīja princis Andrejs. Pjērs neko neteica; viņš pārsteigts skatījās uz savu draugu, nenolaižot no viņa skatienu. Viņu pārsteidza pārmaiņas, kas bija notikušas princī Andrejā. Vārdi bija sirsnīgi, prinča Andreja lūpās un sejā bija smaids, bet viņa acis bija mirušas, mirušas, kurām, neskatoties uz viņa šķietamo vēlmi, princis Andrejs nevarēja piešķirt priecīgu un jautru spīdumu. Ne tas, ka viņš zaudēja svaru, kļuva bāls, viņa draugs nobriedis; bet šis skatiens un grumba uz pieres, paužot ilgstošu koncentrēšanos uz vienu lietu, Pjēru pārsteidza un atsvešināja, līdz viņš pie tiem pierada.

Satiekoties pēc ilgas šķiršanās, kā jau vienmēr, sarunu ilgi nevarēja nodibināt; viņi jautāja un īsi atbildēja par tādām lietām, par kurām paši zināja, ka ilgi jārunā. Beidzot saruna sāka pamazām apstāties par iepriekš fragmentāri teikto, uz jautājumiem par pagātnes dzīvi, par nākotnes plāniem, par Pjēra ceļojumu, par studijām, par karu utt. Tā koncentrēšanās un beigšana, ko Pjērs pamanīja prinča Andreja acīs, tagad vēl spēcīgāk izpaudās smaidā, ar kādu viņš klausījās Pjēru, it īpaši, kad Pjērs ar prieku runāja par pagātni vai nākotni. It kā princis Andrejs būtu vēlējies, bet nevarētu piedalīties tajā, ko viņš saka. Pjērs sāka just, ka prinča Andreja priekšā entuziasms, sapņi, cerības uz laimi un labestību bija nepiedienīgi. Viņam bija kauns izteikt visas savas jaunās, masoniskās domas, īpaši tās, kuras viņā atjaunoja un uzbudināja pēdējais ceļojums. Viņš savaldījās, baidījās būt naivs; tajā pašā laikā viņš neatvairāmi gribēja savam draugam ātri parādīt, ka viņš tagad ir pavisam citādāks, labāks Pjērs nekā tas, kurš atradās Pēterburgā.

Es nevaru pateikt, cik daudz esmu pieredzējis šajā laikā. Es sevi neatpazītu.

"Jā, kopš tā laika mēs esam daudz mainījušies," sacīja princis Andrejs.

- Labi un jums? Pjērs jautāja. — Kādi ir jūsu plāni?

— Plāni? Princis Andrejs ironiski atkārtoja. - Mani plāni? viņš atkārtoja, it kā pārsteigts par šāda vārda nozīmi. "Jā, redzi, es būvēju, es gribu pilnībā pārcelties līdz nākamajam gadam ...

Pjērs klusēdams, uzmanīgi ieskatījās Andreja vecajā sejā.

"Nē, es jautāju," sacīja Pjērs, bet princis Andrejs viņu pārtrauca:

"Bet ko es varu teikt par mani ... pastāstiet man, pastāstiet man par savu ceļojumu, par visu, ko jūs tur darījāt savos īpašumos?"

Pjērs sāka runāt par to, ko viņš darījis savos īpašumos, cenšoties pēc iespējas vairāk slēpt savu dalību viņa veiktajos uzlabojumos. Princis Andrejs vairākas reizes jau iepriekš pamudināja Pjēru uz to, ko viņš stāsta, it kā viss, ko Pjērs darīja, bija labi zināms stāsts, un klausījās ne tikai ar interesi, bet pat tā, it kā kaunētos par to, ko Pjērs stāstīja.

Pjērs sava drauga sabiedrībā kļuva neērts un pat ciets. Viņš apklusa.

"Nu, mana dvēsele," sacīja princis Andrejs, kurš, protams, arī bija grūts un kautrīgs pret ciemiņu, "es esmu šeit bivakos, atnācu tikai paskatīties. Un tagad es atgriezīšos pie savas māsas. Es jūs ar viņiem iepazīstināšu. Jā, šķiet, jūs viens otru pazīstat," viņš teica, acīmredzami izklaidējot viesi, ar kuru tagad nejuta nekā kopīga. "Mēs dosimies pēc vakariņām. Un tagad jūs vēlaties redzēt manu īpašumu? - Viņi izgāja ārā un staigāja līdz vakariņām, runājot par politiskajām ziņām un savstarpējām paziņām, kā cilvēki, kas nav tuvu viens otram. Ar nelielu animāciju un interesi princis Andrejs runāja tikai par jauno īpašumu un ēku, ko viņš iekārto, bet pat šeit, sarunas vidū, uz skatuves, kad princis Andrejs aprakstīja Pjēram mājas turpmāko atrašanās vietu, viņš pēkšņi apstājās.- Tomēr nekā interesanta te nav, ejam vakariņās un ejam. - Vakariņās saruna pievērsās Pjēra laulībām.

"Es biju ļoti pārsteigts, kad uzzināju par to," sacīja princis Andrejs.

Pjērs nosarka tāpat kā vienmēr nosarka par to un steidzīgi sacīja:

— Kādu dienu es jums pastāstīšu, kā tas viss notika. Bet jūs zināt, ka viss ir beidzies un uz visiem laikiem.

- Mūžīgi mūžos? - teica princis Endrjū. "Nekas nenotiek mūžīgi.

Bet vai jūs zināt, kā tas viss beidzās? Vai esat dzirdējuši par dueli?

Jā, arī tu tam gāji cauri.

"Viena lieta, par ko es pateicos Dievam, ir tas, ka es nenogalināju šo cilvēku," sacīja Pjērs.

- No kā? - teica princis Endrjū. “Nogalināt ļaunu suni ir pat ļoti labi.

"Nē, nav labi nogalināt cilvēku, tas ir negodīgi ...

Kāpēc tas ir negodīgi? atkārtoja princis Endrjū. “Tas, kas ir godīgs un negodīgs, nav ļauts cilvēkiem spriest. Cilvēki vienmēr ir kļūdījušies un kļūdīsies, un ne vairāk kā tajā, ko viņi uzskata par taisnīgu un netaisnīgu.

"Tas ir negodīgi, ka pret citu cilvēku ir ļaunums," sacīja Pjērs, ar prieku juzdams, ka princis Andrejs pirmo reizi kopš ierašanās bija aizkustināts un sāka runāt un vēlējās izteikt visu, kas viņu padarīja par to, kāds viņš ir tagad.

– Un kurš tev ir teicis, kas citam cilvēkam ir ļaunums? - viņš jautāja.

- Ļaunums? Ļaunums? Pjērs teica. Mēs visi zinām, kas ir ļaunums mums pašiem.

"Jā, mēs zinām, bet es nevaru nodarīt citam ļaunumu, ko pats pazīstu," princis Andrejs sacīja arvien jautrāk, acīmredzot vēlēdamies Pjēram paust savu jauno skatījumu uz lietām. Viņš runāja franču valodā. - Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c "est le remord et la maladie. Il n" est de bien que l "absence de ces maux (es zinu tikai divas patiesas nelaimes dzīvē: nožēlu un slimību. Un laime ir tikai šo divu ļaunumu neesamība.) Dzīvot sev, izvairoties tikai no šiem diviem ļaunumiem, tā tagad ir visa mana gudrība.

Kā ar tuvākā mīlestību un pašaizliedzību? Pjērs ierunājās. Nē, es nevaru tev piekrist! Dzīvot tikai tā, lai nedarītu ļaunu, nenožēlotu grēkus, ar to nepietiek. Es tā dzīvoju, dzīvoju sev un sabojāju savu dzīvi. Un tikai tagad, kad dzīvoju, es vismaz cenšos (Pjērs pieticības pēc sevi laboja) dzīvot citiem, tikai tagad saprotu visu dzīves laimi. Nē, es tev nepiekrītu, un tu arī nedomā, ko saki. Princis Andrejs klusībā paskatījās uz Pjēru un izsmejoši pasmaidīja.

– Šeit jūs redzēsiet savu māsu, princesi Mariju. Jūs sapratīsit ar viņu," viņš teica. "Iespējams, tu pats esi piemērots," viņš turpināja pēc pauzes, "bet katrs dzīvo savā veidā: jūs dzīvojāt sev un sakāt, ka ar to jūs gandrīz sabojājāt savu dzīvi, un jūs uzzinājāt laimi tikai tad, kad sākāt dzīvo priekš citiem. Un es piedzīvoju pretējo. Es dzīvoju slavai. (Galu galā, kas ir slava? Tā pati mīlestība pret citiem, vēlme kaut ko darīt viņu labā, vēlme pēc viņu uzslavas.) Tā nu es dzīvoju citiem un nevis gandrīz, bet pilnībā sabojāju savu dzīvi. Un kopš tā laika esmu kļuvis mierīgs, jo dzīvoju tikai sev.

– Bet kā dzīvot sev? Pjērs jautāja, sajūsmināts. Kā ar dēlu, māsu, tēvu?

"Jā, tas joprojām esmu tas pats es, nevis citi," sacīja princis Andrejs, "bet citi, kaimiņi, le prochain, kā jūs un princese Marija to saucat, tas ir galvenais maldu un ļaunuma avots. Le prochain - tie ir jūsu Kijevas vīrieši, kuriem vēlaties darīt labu.

Un viņš paskatījās uz Pjēru ar izsmejošu izaicinošu skatienu. Acīmredzot viņš piezvanīja Pjēram.

"Jūs jokojat," Pjērs sacīja arvien jautrāk. - Kāda kļūda un ļaunums var būt tajā, ka es gribēju (ļoti maz un slikti izdarīju), bet es gribēju darīt labu un pat kaut ko izdarīju? Kas tas par ļaunu var būt, ka nelaimīgie cilvēki, mūsu zemnieki, tādi paši kā mēs, augot un mirstot bez cita Dieva un patiesības jēdziena, kā tēla un bezjēdzīgas lūgšanas, mācīsies mierinošos ticējumos par turpmāko dzīvi, atmaksu, atlīdzību. , mierinājums ? Kāds ir ļaunums un maldi tajā, ka cilvēki mirst no slimībām bez palīdzības, ja viņiem ir tik viegli palīdzēt finansiāli, un es viņiem došu ārstu, un slimnīcu, un vecim pajumti? Un vai tā nav taustāma, neapšaubāma svētība, ka zemniekam, sievietei ar bērnu nav miera dienu un nakšu, un es viņiem došu atpūtu un atpūtu? .. - sacīja Pjērs, steidzoties un snauduļodams. "Un es to izdarīju, kaut arī slikti, vismaz nedaudz, bet es izdarīju kaut ko šī mērķa labā, un jūs ne tikai nenoticēsit man, ka tas, ko es izdarīju, ir labi, bet arī neticēsit man, ka jūs pats neticat. domā tā. ” Un pats galvenais, - turpināja Pjērs, - to es zinu un noteikti zinu, ka prieks darīt šo labo ir vienīgā patiesā dzīves laime.

"Jā, ja jūs uzdodat jautājumu tā, tad tas ir cits jautājums," sacīja princis Andrejs. – Es būvēju māju, stādu dārzu, un jūs esat slimnīcas. Abi var kalpot kā izklaide. Bet kas ir godīgi, kas ir labi, lai lai spriež tas, kurš visu zina, nevis mums. Nu, tu gribi strīdēties, — viņš piebilda, — nāc. Viņi atstāja galdu un apsēdās uz lieveņa, kas kalpoja kā balkons.

"Nu, strīdēsimies," sacīja princis Andrejs. "Tu saki skola," viņš turpināja, saliecot pirkstu, "mācības un tā tālāk, tas ir, jūs vēlaties viņu izņemt," viņš teica, norādot uz zemnieku, kurš noņēma cepuri un pagāja viņiem garām, "no viņa dzīvnieka stāvokli un dot viņam morālās vajadzības . Un man šķiet, ka vienīgā iespējamā laime ir dzīvnieka laime, un tu gribi viņam to atņemt. Es viņu apskaužu, un tu vēlies viņu padarīt par mani, bet nedodot viņam savu prātu, jūtas vai līdzekļus. Cits – tu saki: lai atvieglotu viņa darbu. Un, manuprāt, fiziskais darbs viņam ir tāda pati nepieciešamība, tāds pats nosacījums viņa eksistencei, kā garīgais darbs jums un man. Jūs nevarat beigt domāt. Es eju gulēt trijos, domas nāk pie manis, un es nevaru aizmigt, mētājos un griežos, es neguļu līdz rītam, jo ​​domāju un nevaru nedomāt, kā var viņš near, nepļauj, pretējā gadījumā viņš ies uz krogu vai saslims. Tāpat kā es neizturēšu viņa briesmīgo fizisko darbu un nomiršu pēc nedēļas, tā viņš neizturēs manu fizisko dīkdienu, viņš kļūs resns un mirs. Treškārt, ko vēl jūs teicāt?

Princis Andrejs salieca savu trešo pirkstu.

- O jā. Slimnīcas, zāles. Viņam ir insults, viņš nomirst, un tu viņu noasiņo, izārstē, viņš staigās invalīdu desmit gadus, tas būs nasta visiem. Daudz mierīgāk un vieglāk viņam nomirt. Piedzims citi, un viņu ir tik daudz. Ja jums bija žēl, ka jūsu papildu darbinieks bija prom - kā es uz viņu skatos, pretējā gadījumā jūs vēlaties viņu izturēties aiz mīlestības pret viņu. Un viņam tas nav vajadzīgs. Un turklāt kāda tā iztēle, ka zāles kādu izārstēja... Nogalini! - Tātad! viņš teica, dusmīgi saraucis pieri un novēršoties no Pjēra.

Princis Andrejs izteica savas domas tik skaidri un skaidri, ka bija skaidrs, ka viņš par to domāja vairāk nekā vienu reizi, un viņš runāja labprāt un ātri, kā cilvēks, kurš ilgu laiku nebija runājis. Viņa skatiens kļuva dzīvāks, jo bezcerīgāki bija viņa spriedumi.

"Ak, tas ir briesmīgi, briesmīgi! Pjērs teica. "Es vienkārši nesaprotu, kā jūs varat dzīvot ar tādām domām. Man tika atrasti tie paši momenti, tas bija nesen, Maskavā un dārgais, bet tad es nogrimstu tādā mērā, ka es nedzīvoju, man viss ir pretīgi, galvenais, es pats. Tad es neēdu, nemazgājos... nu, kā tad tu...

"Kāpēc gan nenomazgāties, tas nav tīrs," sacīja princis Andrejs. Gluži pretēji, jums jācenšas padarīt savu dzīvi pēc iespējas patīkamāku. Es dzīvoju, un tā nav mana vaina, tāpēc ir nepieciešams kaut kā labāk, nevienam netraucējot, nodzīvot līdz nāvei.

Bet kas tevi motivē dzīvot? Ar tādām domām tu sēdēsi mierā, neko nedarot.

"Dzīve neatstāj tevi vienu. Es labprāt neko nedarītu, bet, no vienas puses, vietējā muižniecība mani pagodināja, ievēlot vadītāju; Es smagi izkāpu. Viņi nevarēja saprast, ka man nav tā, kas vajadzīgs, tā labi zināmā labsirdīgā un pārņemtā vulgaritāte, kas šim ir vajadzīga. Tad šī māja, kuru vajadzēja uzcelt, lai būtu savs stūrītis, kur mierīgi. Tagad milicija.

Kāpēc jūs nedienējat armijā?

— Pēc Austerlica! drūmi sacīja princis Andrejs. – Nē, pazemīgi pateicos, apsolīju sev, ka nedienēšu aktīvajā Krievijas armijā. Un es nedarīšu. Ja Bonaparts stāvētu šeit, pie Smoļenskas, apdraudot Plikajiem kalniem, tad es nedienētu krievu armijā. Nu, tā es tev teicu, - princis Andrejs turpināja nomierināties, - tagad milicija, tēvs ir trešā rajona virspavēlnieks, un vienīgais veids, kā es varu atbrīvoties no dienesta, ir būt kopā ar viņu. .

- Tātad jūs kalpojat?

- Es kalpoju. Viņš nedaudz apstājās.

Tātad, kāpēc jūs kalpojat?

- Bet kāpēc. Mans tēvs ir viens no ievērojamākajiem cilvēkiem savā vecumā. Bet viņš kļūst vecs, un viņš ir ne tikai nežēlīgs, bet arī pārāk aktīvs raksturā. Viņš ir šausmīgs sava neierobežotās varas ieraduma un tagad šīs varas dēļ, ko suverēns ir piešķīris milicijas virspavēlniekam. Ja es pirms divām nedēļām būtu kavējis divas stundas, viņš Juhnovā būtu pakāris magnetofonu,” smaidot sacīja princis Andrejs. “Tāpēc es kalpoju, jo, izņemot mani, neviens nevar ietekmēt manu tēvu, un dažviet es viņu izglābšu no rīcības, no kuras viņš vēlāk cietīs.

- Ak, tu redzi!

- Jā, mais ce n "est pas comme vous l" entendez (bet ne tā, kā jūs domājat), princis Andrejs turpināja. “Es negribēju un nevēlos ne mazāko labumu šim nelietīgajam protokolistam, kurš nozaga miličiem dažus zābakus; Es pat ļoti priecātos redzēt viņu pakārtu, bet man ir žēl sava tēva, tas ir, atkal sevis.

Princis Andrejs kļuva arvien animētāks. Viņa acis drudžaini mirdzēja, kamēr viņš mēģināja Pjēram pierādīt, ka viņa darbībā nekad nav bijusi vēlme pēc labuma savam tuvākajam.

"Nu, jūs vēlaties atbrīvot zemniekus," viņš turpināja. - Tas ir ļoti labi; bet ne tev (domāju, ka tu nevienu nepamanīji un uz Sibīriju neaizsūtīji), un vēl mazāk par zemniekiem. Ja viņus sit, pērt un izsūta uz Sibīriju, tad domāju, ka tas viņus nepadara sliktākus. Sibīrijā viņš dzīvo tādu pašu dzīvniecisko dzīvi, un rētas uz viņa ķermeņa sadzīs, un viņš ir tikpat laimīgs kā agrāk. Un tas ir nepieciešams tiem cilvēkiem, kuri iet bojā morāli, nopelna paši nožēlu, apspiež šo grēku nožēlu un kļūst rupji, jo viņiem ir iespēja izpildīt pareizo un ļauno. Tieši to man žēl un par kuru es gribētu atbrīvot zemniekus. Jūs varbūt neesat redzējuši, bet es esmu redzējis, kā labi cilvēki, audzināti šajās neierobežotās varas tradīcijās, ar gadiem kļūst aizkaitināmāki, kļūst nežēlīgāki, rupji, viņi to zina, nespēj sevi savaldīt, un visi kļūst arvien vairāk un vairāk. nelaimīgs.

Princis Andrejs to teica ar tādu entuziasmu, ka Pjēram neviļus šķita, ka šīs domas Andrejs ir izraisījis viņa tēvs. Viņš viņam neatbildēja.

“Tātad ir tas, kas un par ko tev žēl – cilvēka cieņa, sirdsmiers, tīrība, nevis viņu muguras un pieres, kuras, lai kā tu grieztu, lai kā tu skūstos, tās visas paliks tādas pašas muguras un pieres. .

Nē, nē un tūkstoš reižu nē! Es nekad jums nepiekritīšu,” sacīja Pjērs.

Vakarā princis Andrejs un Pjērs iekāpa karietē un brauca uz Plikajiem kalniem. Princis Andrejs, skatoties uz Pjēru, ik pa laikam pārtrauca klusumu ar runām, kas pierādīja, ka viņam ir labs garastāvoklis.

Viņš stāstīja par saviem ekonomiskajiem uzlabojumiem, norādot uz laukiem.

Pjērs drūmi klusēja, atbildēja ar vienzilbēm un šķita iegrimis savās domās.

Pjērs domāja, ka princis Andrejs ir nelaimīgs, ka viņš kļūdās, ka viņš nezina patieso gaismu un ka Pjēram vajadzētu nākt viņam palīgā, apgaismot un audzināt. Taču, tiklīdz Pjērs saprata, kā un ko teikt, viņam radās nojauta, ka princis Andrejs atmetīs visas savas mācības ar vienu vārdu, ar vienu argumentu, un viņš baidījās sākt, baidījās pakļaut savu mīļoto svētnīcu iespējai. par izsmieklu.

"Nē, kāpēc jūs domājat," Pjērs pēkšņi iesāka, nolaidis galvu un pieņēmis buļļa veidolu, "kāpēc jūs tā domājat? Jums nevajadzētu tā domāt.

— Par ko es domāju? Princis Andrejs pārsteigts jautāja.

- Par dzīvi, par cilvēka mērķi. Tā nevar būt. Tā es domāju, un tas mani izglāba, zini ko? brīvmūrniecība. Nē, tu nesmaidi. Brīvmūrniecība nav reliģiska, nevis rituāla sekta, kā es domāju, bet brīvmūrniecība ir vislabākā, vienīgā cilvēces labāko, mūžīgo aspektu izpausme. - Un viņš sāka skaidrot princim Andrejam brīvmūrniecību, kā viņš to saprata.

Viņš teica, ka brīvmūrniecība ir kristietības mācība, kas atbrīvota no valsts un reliģiskajām važām; vienlīdzības, brālības un mīlestības doktrīna.

“Tikai mūsu svētajai brālībai ir īsta dzīves jēga; viss pārējais ir sapnis,” sacīja Pjērs. - Tu saproti, mans draugs, ka ārpus šīs savienības viss ir pilns ar meliem un nepatiesību, un es tev piekrītu, ka gudrs un labs cilvēks nekas cits neatliek, kā, tāpat kā jūs, dzīvot savu dzīvi, cenšoties netraucēt citiem. Bet asimilē mūsu pamatpārliecību sev, pievienojies mūsu brālībai, atdod sevi mums, ļaujies vadīties, un tagad tu jutīsies, kā es jutos, kā daļa no šīs milzīgās, neredzamās ķēdes, kuras sākums slēpjas debesīs, - teica Pjērs.

Princis Andrejs klusi, skatīdamies sev priekšā, klausījās Pjēra runu. Vairākas reizes, nedzirdēdams karietes troksni, viņš jautāja Pjēram nedzirdētus vārdus. No īpašā mirdzuma, kas iedegās prinča Andreja acīs, un no viņa klusēšanas Pjērs redzēja, ka viņa vārdi nebija velti, ka princis Andrejs viņu nepārtrauks un nesmies par viņa vārdiem.

Viņi piebrauca līdz applūdušai upei, kuru nācās šķērsot ar prāmi. Kamēr kariete un zirgi tika uzstādīti, viņi devās uz prāmi.

Princis Andrejs, atspiedies uz margām, klusi skatījās gar plūdiem, kas spīdēja no rietošās saules.

- Nu ko tu par to domā? Pjērs jautāja. - Kāpēc tu klusē?

- Ko es domāju? es tevī klausījos. Tas viss ir taisnība,” sacīja princis Andrejs. - Bet tu saki: pievienojies mūsu brālībai, un mēs tev parādīsim dzīves mērķi un cilvēka mērķi un likumus, kas valda pasaulē. Bet kas mēs esam? - cilvēki. Kāpēc jūs visi zināt? Kāpēc es esmu vienīgais, kurš neredz to, ko redzi tu? Jūs redzat labestības un patiesības valstību uz zemes, bet es to neredzu.

Pjērs viņu pārtrauca.

Vai tu tici nākotnes dzīvei? - viņš jautāja.

- Uz nākamo dzīvi? Princis Andrejs atkārtoja, taču Pjērs nedeva viņam laiku atbildēt un uzskatīja šo atkārtojumu par noliegumu, jo īpaši tāpēc, ka viņš zināja prinča Andreja agrāko ateistisko pārliecību.

— Jūs sakāt, ka neredzat labestības un patiesības valstību uz zemes. Un es viņu neredzēju; un to nevar redzēt, ja uz mūsu dzīvi skatās kā uz visa beigas. Uz zemes, tieši uz šīs zemes (Pjērs norādīja uz lauku), nav patiesības – visi meli un ļaunums; bet pasaulē, visā pasaulē ir patiesības valstība, un mēs tagad esam zemes bērni un mūžīgi visas pasaules bērni. Vai es savā dvēselē nejūtu, ka esmu daļa no šī plašā, harmoniskā veseluma? Vai es nejūtu, ka esmu šajā neskaitāmajā būtņu skaitā, kurās izpaužas dievība - augstākais spēks - kā vēlaties - ka esmu viena saite, viens solis no zemākām būtnēm uz augstākām? Ja es redzu, es skaidri redzu šīs kāpnes, kas ved no auga uz cilvēku, tad kāpēc man vajadzētu pieņemt, ka šīs kāpnes, kurām es neredzu galu zemāk, ir pazudušas augos. Kāpēc man vajadzētu pieņemt, ka šīs kāpnes pārtrūkst ar mani un neved arvien tālāk pie augstākām būtnēm? Es jūtu, ka es ne tikai nevaru pazust, tāpat kā nekas pasaulē nepazūd, bet es vienmēr būšu un vienmēr esmu bijis. Es jūtu, ka bez manis pār mani dzīvo gari un ka šajā pasaulē ir patiesība.

"Jā, tā ir Herdera mācība," sacīja princis Andrejs, "bet ne tas, mana dvēsele, mani pārliecinās, bet gan dzīvība un nāve, kas mani pārliecina." Tas pārliecina, ka tu redzi sev dārgu radījumu, kurš ir saistīts ar tevi, kura priekšā tu biji vainīgs un cerēji attaisnoties (princis Andrejs trīcēja balsī un novērsās), un pēkšņi šī būtne cieš, cieš un pārstāj būt. ... Kāpēc? Nevar būt, ka nav atbildes! Un es ticu, ka viņš eksistē... Tas ir tas, kas pārliecina, tas mani pārliecināja, - teica princis Andrejs.

"Nu, jā, jā, jā," sacīja Pjērs, "vai es arī to nesaku!"

- Nē. Es tikai saku, ka nevis argumenti pārliecina par turpmākās dzīves nepieciešamību, bet gan tad, kad tu ej dzīvē roku rokā ar cilvēku, un pēkšņi šis cilvēks pazūd nekurienē, un tu pats apstājies šīs bezdibenes priekšā un ieskaties tajā. Un es paskatījos...

- Nu ko tad! Vai jūs zināt, kas tur ir un kas ir kāds? Ir nākotnes dzīve. Kāds ir Dievs.

Princis Endrjū neatbildēja. Kariete un zirgi jau sen bija nogādāti uz otru pusi un nolikti, un saule jau bija pazudusi līdz pusei un vakara sals pārklāja ar zvaigznēm peļķes pie prāmja, un Pjērs un Andrejs, par pārsteigumu lakejiem, kučieri un vedēji, joprojām stāvēja uz prāmja un runāja.

- Ja ir Dievs un ir nākotnes dzīve, tad ir patiesība, ir tikums; un cilvēka augstākā laime ir censties tos sasniegt. Mums ir jādzīvo, mums ir jāmīl, mums jātic, - teica Pjērs, - ka mēs šodien nedzīvojam tikai uz šī zemes gabala, bet mēs esam dzīvojuši un dzīvosim mūžīgi tur, it visā (viņš norādīja uz debesīm). - Princis Andrejs stāvēja, atspiedies uz prāmja margām, un, klausīdamies Pjērā, acis nenoraujot, skatījās uz sarkano saules atspulgu pār zilajiem plūdiem. Pjērs klusē. Bija pilnīgi kluss. Prāmis bija piestājis jau sen, un tikai straumes viļņi ar vāju skaņu skāra prāmja dibenu. Princim Andrejam šķita, ka šī viļņu skalošana saka Pjēra vārdiem: "Tiesa, ticiet tam."

Princis Andrejs nopūtās un ar mirdzošu, bērnišķīgu, maigu skatienu ieskatījās Pjēra pietvīkušajā, entuziasma pilnajā, bet joprojām bailīgajā sejā sava augstākā drauga priekšā.

"Jā, ja tas tā būtu!" - viņš teica. "Tomēr iesim apsēsties," piebilda princis Andrejs un, izkāpis no prāmja, paskatījās uz debesīm, ko Pjērs viņam norādīja, un pirmo reizi pēc Austerlicas ieraudzīja šīs augstās, mūžīgās debesis, kuras viņš redzēja. guļot uz Austerlicas lauka, un kaut kas ilgi aizmidzis, kaut kas labāks, kas bija viņā, pēkšņi priecīgi un jauneklīgi pamodās viņa dvēselē. Šī sajūta pazuda, tiklīdz princis Andrejs atkal nonāca ierastajos dzīves apstākļos, taču viņš zināja, ka šī sajūta, kuru viņš nezināja, kā attīstīt, viņā dzīvoja. Tikšanās ar Pjēru princim Andrejam bija laikmets, no kura, lai arī pēc izskata tā bija tāda pati, bet iekšā iekšējā pasaule viņa jaunā dzīve.

2. sējums 3. daļa

(Kņaza Andreja dzīve laukos, pārvērtības viņa īpašumos. 1807-1809)

Princis Andrejs divus gadus dzīvoja laukos bez pārtraukuma. Visus tos uzņēmumus muižās, kurus Pjērs sāka mājās un nedeva nekādu rezultātu, pastāvīgi pārejot no vienas lietas uz otru, visus šos uzņēmumus, nevienam neizsakot un bez manāma darba, veica princis Andrejs.

Viņam bija vislielākā praktiskā stingrība, kāda pietrūka Pjēram, kas bez vēriena un pūlēm deva virzību lietas virzībai.

Viens no viņa trīssimts zemnieku dvēseļu īpašumiem tika uzskaitīts kā brīvie kultivatori (šis bija viens no pirmajiem piemēriem Krievijā), citos corvée tika aizstāts ar nodevām. Bogučarovā uz viņa kontu tika izrakstīta mācīta vecmāmiņa, lai palīdzētu sievietēm dzemdībās, un priesteris par algu mācīja zemnieku un pagalmu bērnus lasīt un rakstīt.

Pusi sava laika princis Andrejs pavadīja Plikajos kalnos kopā ar savu tēvu un dēlu, kurš joprojām bija pie auklītēm; otru pusi laika Bogučarovas klosterī, kā savu ciemu sauca viņa tēvs. Neskatoties uz Pjēra izrādīto vienaldzību pret visiem ārējiem pasaules notikumiem, viņš tiem cītīgi sekoja līdzi, saņēma daudzas grāmatas un par pārsteigumu pamanīja, kad pie viņa vai pie viņa ieradās cilvēki svaigi no Pēterburgas, no paša dzīves virpuļa. tēvs zinot visu, kas notiek ārpolitikā un iekšpolitikā, viņi ir tālu aiz muguras, kurš visu laiku sēž laukos.

Papildus nodarbībām par īpašumiem, papildus vispārīgām mācībām dažādu grāmatu lasīšanā, princis Andrejs tajā laikā nodarbojās ar mūsu pēdējo divu neveiksmīgo kampaņu kritisku analīzi un izstrādāja projektu, lai mainītu mūsu militāros noteikumus un dekrētus.

(Vecā ozola apraksts)

Ceļa malā bija ozols. Droši vien desmit reizes vecāks par bērziem, kas veidoja mežu, tas bija desmit reizes resnāks un divreiz augstāks par katru bērzu. Tas bija milzīgs ozols divos apkārtmēros ar nolūzušiem zariem, kas jau sen redzams, un ar nolūzušu mizu, apaudzis ar vecām pušām. Ar savām milzīgajām neveiklajām, asimetriski izplestajām, neveiklajām rokām un pirkstiem viņš stāvēja starp smaidošajiem bērziem, vecs, dusmīgs un nicinošs ķēms. Tikai viņš viens pats negribēja pakļauties pavasara valdzinājumam un negribēja redzēt ne pavasari, ne sauli.
"Pavasaris, mīlestība un laime!" - likās, ka šis ozols teica: - "Un kā tu nenogursti no tās pašas stulbās un bezjēdzīgās viltības. Viss ir vienāds, un viss ir meli! Nav pavasara, nav saules, nav laimes. Paskaties, sēž saspiestās nokaltušās egles, vienmēr tās pašas, un tur es izplešu savus lauztos, nolobītos pirkstus, kur vien tie auguši - no aizmugures, no sāniem; kā es uzaugu, tā es stāvu un neticu jūsu cerībām un maldiem.
Princis Andrejs, braucot pa mežu, vairākas reizes atskatījās uz šo ozolu, it kā no viņa kaut ko gaidītu. Zem ozola bija puķes un zāle, bet viņš joprojām, saraucis pieri, nekustīgs, neglīts un spītīgs, stāvēja to vidū.
"Jā, viņam ir taisnība, šim ozolam ir tūkstoškārt taisnība," domāja princis Andrejs, lai citi, jaunieši, atkal pakļaujas šai maldināšanai, un mēs zinām, ka dzīve ir beigusies! Prinča Andreja dvēselē radās pavisam jauna domu virkne, bezcerīga, bet diemžēl patīkama saistībā ar šo ozolu. Šī ceļojuma laikā viņš it kā pārdomāja visu savu dzīvi un nonāca pie tāda paša nomierinoša un bezcerīga secinājuma, ka viņam nekas nav jāsāk, ka viņam ir jādzīvo sava dzīve, nedarot ļaunu, neuztraucoties un neko nevēloties.

(1809. gada pavasarī Bolkonska komandējums uz Otradnoje pie grāfa Rostova. Pirmā tikšanās ar Natašu)

Rjazaņas muižas aizbildņa lietās princim Andrejam bija jāredz rajona maršals. Vadītājs bija grāfs Iļja Andrejevičs Rostovs, un kņazs Andrejs devās pie viņa maija vidū.

Tas jau bija karstais avots. Mežs jau bija saģērbies, putekļi un tik karsts, ka, ejot garām ūdenim, gribējās peldēties.

Princis Andrejs, drūms un pārdomām par to, ko un ko viņam vajadzētu jautāt vadītājam par biznesu, piebrauca pa dārza aleju uz Rostovu Otradnensku māju. Pa labi, aiz kokiem, viņš dzirdēja sievietes jautru saucienu un ieraudzīja meiteņu pūli, kas skrien pāri viņa karietei. Pa priekšu pārējiem tuvāk pie karietes pieskrēja tumšmataina, ļoti tieva, dīvaini tieva, melnām acīm meitene dzeltenā kokvilnas kleitā, sasieta ar baltu lakatiņu, no kura tika izsisti ķemmētu matu šķipsnas. . Meitene kaut ko kliedza, bet, atpazinusi svešinieku, nepaskatījusies uz viņu, smejoties atskrēja atpakaļ.

Princim Andrejam kāda iemesla dēļ pēkšņi kļuva slikti. Diena bija tik laba, saule tik spoža, viss apkārt tik jautrs; bet šī tievā un glītā meitene nezināja un negribēja zināt par viņa eksistenci un bija gandarīta un laimīga ar kaut kādu savu atsevišķu - tiesa, stulbu -, bet jautru un laimīgu dzīvi. "Kāpēc viņa ir tik laimīga? Ko viņa domā? Ne par militāro hartu, ne par Rjazaņas nodevu sakārtošanu. Ko viņa domā? Un kāpēc viņa ir laimīga? Princis Andrejs neviļus ziņkārīgi jautāja sev.

Grāfs Iļja Andreihs 1809. gadā dzīvoja Otradnoje tāpat kā agrāk, tas ir, pārņēma gandrīz visu provinci ar medībām, teātriem, vakariņām un muzikantiem. Viņš, tāpat kā jebkurš jauns viesis, reiz bija pie prinča Andreja un gandrīz piespiedu kārtā atstāja viņu nakšņot.

Garlaicīgās dienas gaitā, kuras laikā kņazu Andreju ieņēma vecākie saimnieki un cienījamākie no viesiem, ar kuriem tuvojoties vārda dienai, vecā grāfa māja bija pilna, Bolkonskis lūkojās. vairākas reizes Natašai, kura par kaut ko smējās, izklaidējoties starp otru, jauno sabiedrības pusi, visi sev jautāja: “Par ko viņa domā? Kāpēc viņa ir tik laimīga?

Vakarā, atstāts viens jaunā vietā, viņš ilgi nevarēja gulēt. Viņš izlasīja, tad nodzēsa sveci un aizdedza to vēlreiz. Istabā ar no iekšpuses aizvērtiem slēģiem bija karsts. Viņš bija nokaitināts par šo stulbo veco vīru (kā viņš sauca Rostovu), kurš viņu aizturēja, pārliecinot, ka pilsētā vēl nav piegādāti nepieciešamie papīri, viņš bija īgns pats par sevi, ka viņš palika.

Princis Andrejs piecēlās un piegāja pie loga, lai to atvērtu. Tiklīdz viņš atvēra slēģus, istabā ieplūda mēness gaisma, it kā viņš to ilgi būtu gaidījis pie loga. Viņš atvēra logu. Nakts bija svaiga un vēl gaiša. Tieši pretī logam bija apcirptu koku rinda, no vienas puses melna, bet no otras sudrabaini. Zem kokiem bija kaut kāds sulīgs, slapjš, sprogains augājs ar sudrabainām lapām un kātiem šur tur. Tālāk aiz melnajiem kokiem bija kaut kāds jumts, kas spīdēja no rasas, pa labi liels sprogains koks ar koši baltu stumbru un zariem, un virs tā gandrīz pilnmēness gaišās, gandrīz bezzvaigžņotās pavasara debesīs. Princis Andrejs atspiedās pret logu, un viņa acis balstījās uz šīm debesīm.

Prinča Andreja istaba atradās vidējā stāvā; viņi arī dzīvoja istabās virs tā un negulēja. Viņš dzirdēja no augšas runājam sievieti.

"Vēl vienu reizi," sacīja sievietes balss no augšas, kuru tagad atpazina princis Andrejs.

- Kad tu dosies gulēt? atbildēja cita balss.

"Es nedarīšu, es nevaru gulēt, ko man darīt!" Nu pēdējo reizi...

- Ak, kāds prieks! Nu tagad gulēt, un beigas.

"Guliet, bet es nevaru," atbildēja pirmā balss, kas tuvojās logam. Viņa noteikti bija pilnībā izliecusies pa logu, jo bija dzirdama kleitas šalkoņa un pat elpošana. Viss bija kluss un pārakmeņojies, kā mēness un tā gaisma un ēnas. Princis Andrejs arī baidījās kustēties, lai nenodotu savu piespiedu klātbūtni.

Sonja negribīgi kaut ko atbildēja.

— Nē, paskaties uz to mēnesi!.. Ak, kāds šarms! Tu nāc šeit. Dārgais, balodi, nāc šurp. Redzēsim? Tāpēc es šādi pietuptos, paķertos zem ceļgaliem - ciešāk, pēc iespējas ciešāk, jāsasprindzina - un lidotu. Kā šis!

- Labi, tu nokritīsi.

- Ir jau otrā stunda.

Ak, tu man visu sabojā. Nu ej, ej.

Viss atkal apklusa, bet princis Andrejs zināja, ka viņa joprojām tur sēž, viņš dažreiz dzirdēja klusu rosīšanos, dažreiz nopūšas.

- Ak dievs! Mans Dievs! Kas tas ir! viņa pēkšņi iesaucās. — Guli tik guli! un aizcirta logu.

"Un tam nav nozīmes manai eksistencei!" nodomāja princis Andrejs, klausoties viņas runā, nez kāpēc gaidīdams un baidīdamies, ka viņa kaut ko pateiks par viņu. "Un atkal viņa! Un kā ar nolūku! viņš domāja. Viņa dvēselē pēkšņi radās tik negaidīts jauno domu un cerību apjukums, kas bija pretrunā ar visu viņa dzīvi, ka viņš, juzdams, ka nespēj saprast savu stāvokli, nekavējoties aizmiga.

(Atjaunots vecs ozols. Bolkonska domas, ka dzīve nav beigusies 31 gadā)

Nākamajā dienā, atvadījies tikai no viena grāfa, negaidot, kad dāmas aizies, princis Andrejs devās mājās.

Bija jau jūnija sākums, kad kņazs Andrejs, atgriezies mājās, atkal iebrauca tajā bērzu birzī, kurā tik dīvaini un neaizmirstami viņu pārsteidza šis vecais, kruzai ozols. Zvani mežā skanēja vēl klusāk nekā pirms mēneša; viss bija pilns, ēnains un blīvs; un jaunas egles, izkaisītas pa visu mežu, nepārkāpa vispārējo skaistumu un, atdarinot vispārējs raksturs, maigi zaļš ar pūkainiem jauniem dzinumiem.

Visa diena bija karsta, kaut kur pulcējās pērkona negaiss, bet uz ceļa putekļiem un sulīgajām lapām uzšļāca tikai neliels mākonītis. Meža kreisā puse bija tumša, ēnā; īstais, slapjš, spīdīgs, spīdēja saulē, nedaudz šūpojās vējā. Viss ziedēja; lakstīgalas čivināja un ripoja tagad tuvu, tagad tālu.

"Jā, šeit, šajā mežā, bija šis ozols, ar kuru mēs vienojāmies," domāja princis Andrejs. - Kur viņš ir? ” atkal nodomāja princis Andrejs, skatīdamies uz ceļa kreiso pusi un, pats to nezinot, nepazīdams, apbrīnoja meklēto ozolu. Vecais ozols, viss pārvērties, izpleties kā sulīgu, tumšu zaļumu telts, bija sajūsmā, nedaudz šūpojoties vakara saules staros. Nekādu neveiklu pirkstu, čūlu, vecu bēdu un neuzticības – nekas nebija redzams. Sulīgas, jaunas lapas lauzās cauri simtgadīgajai cietajai mizai bez mezgliem, tā ka nevarēja noticēt, ka vecais vīrs tās radījis. "Jā, tas ir tas pats ozols," nodomāja princis Andrejs, un pēkšņi viņu pārņēma bezcēloņa pavasara prieka un atjaunotnes sajūta. Viņam pēkšņi atmiņā palika visi labākie dzīves mirkļi. Un Austerlics ar augstām debesīm, un sievas mirušā, pārmetošā seja, un Pjērs uz prāmja, un meitene, kuru sajūsmina nakts skaistums, šī nakts, un mēness - un viņš to visu pēkšņi atcerējās.

"Nē, dzīve nav beigusies pat trīsdesmit vienu gadu," pēkšņi bez izmaiņām nolēma princis Andrejs. - Es ne tikai zinu visu, kas ir manī, tas ir nepieciešams, lai visi to zinātu: gan Pjērs, gan šī meitene, kas gribēja lidot debesīs, ir nepieciešams, lai visi mani pazīst, lai mana dzīve nepaietu tikai man. .dzīvi, lai viņi nedzīvo kā šī meitene, neatkarīgi no manas dzīves, lai tas atspoguļotos visos un lai viņi visi kopā ar mani dzīvo!

Atgriezies no ceļojuma, princis Andrejs nolēma rudenī doties uz Pēterburgu un izdomāja dažādus šāda lēmuma iemeslus. Vesela virkne saprātīgu, loģisku argumentu, kāpēc viņam vajadzēja doties uz Pēterburgu un pat dienēt, katru minūti bija gatavs viņa dienestiem. Pat tagad viņš nesaprata, kā viņš kādreiz varēja šaubīties par nepieciešamību aktīvi piedalīties dzīvē, tāpat kā pirms mēneša viņš nesaprata, kā viņam var rasties doma pamest ciematu. Viņam šķita skaidrs, ka visi viņa dzīves pārdzīvojumi noteikti ir pazuduši veltīgi un būtu muļķības, ja viņš tos nebūtu licis lietā un nebūtu atkal aktīvi piedalījies dzīvē. Viņš pat nesaprata, kā, pamatojoties uz tiem pašiem vājajiem racionālajiem argumentiem, iepriekš bija skaidrs, ka viņš būtu sevi pazemojis, ja tagad, pēc dzīves stundām, atkal noticētu iespējai būt noderīgs un laimes un mīlestības iespēja. Tagad mans prāts man stāstīja ko citu. Pēc šī brauciena princim Andrejam laukos sāka palikt garlaicīgi, iepriekšējās aktivitātes viņu neinteresēja, un bieži vien, viens pats sēžot savā kabinetā, viņš piecēlās, piegāja pie spoguļa un ilgi skatījās sejā. Tad viņš novērsās un paskatījās uz mirušās Lizas portretu, kura, a la grecque uzvilktām cirtām, maigi un jautri skatījās uz viņu no zelta rāmja. Viņa vairs nerunāja savam vīram agrākos šausmīgos vārdus, viņa vienkārši un jautri skatījās uz viņu ar ziņkāri. Un princis Andrejs, rokas salicis atpakaļ, ilgi staigāja pa istabu, tagad saraucis pieri, tagad smaidīdams, pārdomādams tās nesaprātīgās, vārdos neizsakāmās, slepenās kā nozieguma domas, kas saistītas ar Pjēru, ar slavu, ar meiteni pie loga. , ar ozolu, ar sievišķo skaistumu un mīlestību, kas mainīja visu viņa dzīvi. Un tajos brīžos, kad kāds pie viņa nāca, viņš bija īpaši sauss, bargi apņēmīgs un īpaši nepatīkami loģisks.

(Kņazs Andrejs ierodas Sanktpēterburgā. Bolkonska reputācija sabiedrībā)

Princis Andrejs atradās vienā no vislabvēlīgākajiem amatiem, lai tiktu labi uzņemts visās visdažādākajās un augstākajās toreizējās Pēterburgas sabiedrības aprindās. Reformatoru partija viņu sirsnīgi uzņēma un vilināja, pirmkārt, tāpēc, ka viņam bija inteliģences un lielas erudīcijas slava, otrkārt, tāpēc, ka, atbrīvojot zemniekus, viņš jau bija ieguvis sev liberāla slavu. Veco neapmierināto partija, tāpat kā viņu tēva dēls, vērsās pie viņa pēc līdzjūtības, nosodot pārvērtības. Sieviešu sabiedrība, pasaule viņu uzņēma sirsnīgi, jo viņš bija līgavainis, bagāts un cēls, un gandrīz jauna seja ar romantiska stāsta oreolu par viņa iedomāto nāvi un sievas traģisko nāvi. Turklāt visi, kas viņu pazina iepriekš, runāja par to, ka viņš šajos piecos gados ir daudz mainījies uz labo pusi, kļuvis mīkstāks un nobriedis, ka viņā vairs nebija izlikšanās, lepnuma un ņirgāšanās, un bija tāds mierīgums. kas tiek iegūts gadiem ilgi. Viņi sāka par viņu runāt, viņus interesēja, un visi gribēja viņu redzēt.

(Bolkonska saistība ar Speranski)

Speranskis gan pirmajā tikšanās reizē ar viņu pie Kočubeja, gan pēc tam mājas vidū, kur Speranskis aci pret aci, saņēmis Bolkonski, ilgi un paļāvīgi runāja ar viņu, atstāja spēcīgu iespaidu uz princi Andreju.

Princis Andrejs uzskatīja tik milzīgu cilvēku skaitu par nicināmiem un nenozīmīgiem radījumiem, viņš tik ļoti gribēja citā atrast dzīvu ideālu tai pilnībai, uz kuru viņš tiecās, ka viegli noticēja, ka Speranskis šo ideālu ir atradis par pilnīgi saprātīgu un saprātīgu. tikumīgs cilvēks. Ja Speranskis būtu no tās pašas sabiedrības, no kuras bija princis Andrejs, ar vienādām audzināšanām un morāles ieradumiem, tad Bolkonskis drīz atrastu savas vājās, cilvēciskās, nevaronīgās puses, taču tagad šī viņam dīvainā loģiskā domāšana viņu iedvesmoja. vēl jo vairāk cieņu, ka viņš to īsti nesaprata. Turklāt Speranskis, vai nu tāpēc, ka novērtēja prinča Andreja spējas, vai arī tāpēc, ka uzskatīja par nepieciešamu viņu iegūt sev, Speranskis flirtēja ar princi Andreju ar savu objektīvo, mierīgo prātu un glaimoja princi Andreju ar šo smalko glaimi, apvienojumā ar augstprātību. , kas sastāv no sarunu biedra klusēšanas atzīšanas ar sevi kā vienīgo cilvēku, kas spēj saprast visu citu stulbumu, savu domu racionalitāti un dziļumu.

Trešdienas vakara garās sarunas laikā Speranskis ne reizi vien teica: "Mēs skatāmies uz visu, kas nāk no vispārēja nesatricināma ieraduma līmeņa..." - vai ar smaidu: "Bet mēs gribam, lai vilki būtu pabaroti un aitas ir drošībā..." - vai: "Viņi to nevar saprast ..." - un viss ar tādu izteicienu, kas teica: "Mēs, jūs un es, mēs saprotam, kas viņi ir un kas mēs esam."

Šī pirmā garā saruna ar Speranski tikai pastiprināja kņazā Andreja sajūtu, ar kādu viņš Speranski ieraudzīja pirmo reizi. Viņš saskatīja viņā saprātīgu, stingru, milzīgu cilvēka prātu, kurš ar enerģiju un neatlaidību bija sasniedzis varu un izmantoja to tikai Krievijas labā. Speranskis prinča Andreja acīs bija tieši tas cilvēks, kurš racionāli izskaidro visas dzīves parādības, atzīst par derīgu tikai to, kas ir saprātīgs, un zina, kā visam piemērot to racionalitātes mērauklu, kāds viņš pats tik ļoti gribēja būt. Speranska prezentācijā viss šķita tik vienkārši, skaidri, ka princis Andrejs viņam neviļus piekrita it visā. Ja viņš iebilda un strīdējās, tad tikai tāpēc, ka viņš ar nolūku vēlējās būt neatkarīgs un pilnībā nepakļauties Speranska uzskatiem. Viss bija tā, viss bija labi, taču princi Andreju mulsināja viena lieta: tas bija Speranska aukstais, spoguļam līdzīgs skatiens, neielaižot dvēselē, un viņa baltā, maigā roka, uz kuru kņazs Andrejs neviļus paskatījās, kā viņi parasti izskatās. cilvēku rokās, kam ir vara. Nez kāpēc šis spoguļa skatiens un šī maigā roka kaitināja princi Andreju. Princi Andreju nepatīkami pārsteidza arī pārāk lielais nicinājums pret cilvēkiem, ko viņš pamanīja Speranski, un pierādījumu daudzveidība, ko viņš minēja sava viedokļa atbalstam. Viņš izmantoja visus iespējamos domāšanas rīkus, izslēdzot salīdzinājumus, un pārāk drosmīgi, kā šķita princim Andrejam, pārcēlās no viena uz otru. Tagad viņš ieņēma praktiskas figūras zemi un nosodīja sapņotājus, tad viņš ņēma satīriķa zemi un ironiski smējās par pretiniekiem, tad kļuva stingri loģisks, tad pēkšņi pacēlās metafizikas sfērā. (Šo pēdējo pierādīšanas instrumentu viņš izmantoja īpaši bieži.) Viņš izvirzīja jautājumu metafiziskos augstumos, pārgāja telpas, laika, domas definīcijās un, no turienes atnesot atspēkojumu, atkal nolaidās strīda pamatos.

Vispārīgi galvenā iezīme Speranska prāts, kas pārsteidza princi Andreju, bija neapšaubāma, nesatricināma ticība prāta spēkam un leģitimitātei. Bija skaidrs, ka Speranskis nekad nav spējis nākt klajā ar prinča Andreja ideju, ka joprojām nav iespējams izteikt visu, ko jūs domājat, un nekad nenāca šaubas, ka viss, ko es domāju, nav muļķības, un viss, ko es domāju. ticēt? Un šī Speranska domāšana visvairāk piesaistīja princi Andreju pie sevis.

Pirmo reizi iepazīstoties ar Speranski, princis Andrejs pret viņu izjuta kaislīgu apbrīnu, līdzīgu tai, kādu viņš kādreiz izjuta pret Bonapartu. Fakts, ka Speranskis bija priestera dēls, kuru stulbie cilvēki, tāpat kā daudzi cilvēki, varēja noniecināt kā muļķi un priesteri, lika kņazam Andrejam īpaši uzmanīties pret Speranski un neapzināti nostiprināt to sevī.

Pirmajā vakarā, ko Bolkonskis pavadīja kopā ar viņu, runājot par likumu izstrādes komisiju, Speranskis ironiski sacīja princim Andrejam, ka likumu komisija pastāvējusi simt piecdesmit gadus, maksājusi miljonus un neko nedarījusi, ka Rozenkampfs uzlīmējis etiķetes. visi salīdzinošo tiesību aktu panti .

– Un tas ir viss, par ko valsts maksāja miljonus! - viņš teica. "Mēs vēlamies Senātam dot jaunu tiesu sistēmu, bet mums nav likumu. Tāpēc ir grēks nekalpot tādiem cilvēkiem kā tu, princi.

Princis Andrejs sacīja, ka tam nepieciešama juridiskā izglītība, kuras viņam nebija.

- Jā, nevienam tā nav, tad ko tu gribi? Tas ir Circus viciosus (apburtais loks), no kura ir jāizraujas ar spēku.

Pēc nedēļas princis Andrejs bija militāro noteikumu izstrādes komisijas loceklis un, ko viņš negaidīja, likumu izstrādes komisijas nodaļas vadītājs. Pēc Speranska lūguma viņš paņēma pirmo sastādītā civilkodeksa daļu un ar Napoleona kodeksa un Justiniani (Napoleona kodeksa un Justiniāna kodeksa) palīdzību strādāja pie nodaļas “Personu tiesības” sastādīšanas.

(1809. gada 31. decembrī balle pie Katrīnas muižnieka. Bolkonska un Natašas Rostovas jauna tikšanās)

Nataša ar prieku raudzījās uz pazīstamo Pjēra seju, to zirņu jezgu, kā viņu sauca Peronskaja, un zināja, ka Pjērs viņus un īpaši viņu meklē pūlī. Pjērs viņai apsolīja būt ballē un iepazīstināt viņu ar kungiem.

Bet, pirms viņus sasniedza, Bezuhovs apstājās blakus īsai, ļoti izskatīgai brunetei baltā uniformā, kura, stāvot pie loga, sarunājās ar kādu garu vīrieti zvaigznēs un lentē. Nataša uzreiz atpazina īsu jaunekli baltā formastērpā: tas bija Bolkonskis, kurš viņai šķita ļoti jauns, jautrs un glītāks.

- Lūk, vēl viens draugs, Bolkonskis, redzi, mammu? teica Nataša, norādot uz princi Andreju. - Atcerieties, viņš nakšņoja pie mums Otradnoje.

— Ak, tu viņu pazīsti? teica Peronskaja. - Es nevaru ciest. Il fait à présent la pluie et le beau temps (Tagad visi pēc viņa ir traki.). Un lepnums ir tāds, ka nav robežu! Es sekoju tētim. Un es sazinājos ar Speranski, tiek rakstīti daži projekti. Skaties, kā izturas pret dāmām! Viņa runā ar viņu, bet viņš novērsās," viņa teica, norādot uz viņu. "Es viņu piekautu, ja viņš darītu ar mani to pašu, ko viņš darīja ar šīm dāmām."

Princis Andrejs savā pulkveža baltajā formā (kavalērijai), zeķēs un zābakos, dzīvs un dzīvespriecīgs, stāvēja apļa priekšgalā, netālu no Rostoviem. Barons Firgofs ar viņu runāja par rītdienu, ierosināto Valsts padomes pirmo sēdi. Princis Andrejs kā Speranskim pietuvināts cilvēks, kas piedalās likumdošanas komisijas darbā, varēja sniegt pareizu informāciju par rītdienas sēdi, par kuru klīda dažādas baumas. Bet viņš neklausījās, ko viņam teica Firgofs, un vispirms paskatījās uz valdnieku, pēc tam uz kungiem, kuri gatavojās dejot, kuri neuzdrošinājās ieiet aplī.

Princis Andrejs vēroja šos kavalierus un dāmas, kuras valdnieka klātbūtnē bija kautrīgas, trīcēdams no vēlmes tikt uzaicinātas.

Pjērs piegāja pie prinča Andreja un satvēra viņa roku.

Jūs vienmēr dejojat. Šeit ir mana protežē, jaunā Rostova, uzaiciniet viņu," viņš teica.

- Kur? Bolkonskis jautāja. "Piedod," viņš teica, pagriezies pret baronu, "mēs pabeigsim šo sarunu citā vietā, bet ballē jums ir jādejo." – Viņš pakāpās uz priekšu, virzienā, kuru viņam norādīja Pjērs. Natašas izmisusī, bālīgā seja iekrita prinča Andreja acīs. Viņš viņu atpazina, uzminēja viņas jūtas, saprata, ka viņa ir iesācēja, atcerējās viņas sarunu pie loga un ar jautru sejas izteiksmi tuvojās grāfienei Rostovai.

— Ļaujiet man jūs iepazīstināt ar savu meitu, — grāfiene piesarkusi sacīja.

"Man ir prieks būt pazīstamam, ja grāfiene mani atceras," teica princis Andrejs ar pieklājīgu un zemu paklanīšanos, pilnībā pretrunājot Peronskajas izteikumiem par viņa rupjību, piegāja pie Natašas un pacēla roku, lai apskautu viņas vidukli vēl pirms viņš bija beidzis. uzaicinājums uz deju. Viņš piedāvāja viņai valša turneju. Šī zūdošā Natašas sejas izteiksme, kas bija gatava izmisumam un sajūsmai, pēkšņi izgaismoja priecīgu, pateicīgu, bērnišķīgu smaidu.

"Es tevi gaidīju jau ilgu laiku," šī nobiedētā un laimīgā meitene, šķiet, teica ar savu smaidu, kas mirdzēja no gatavām asarām, paceļot roku uz prinča Andreja pleca. Viņi bija otrais pāris, kas iekļuva aplī. Princis Andrejs bija viens no sava laika labākajiem dejotājiem. Nataša lieliski dejoja. Viņas kājas balles satīna kurpēs ātri, viegli un neatkarīgi no viņas paveica savu darbu, un viņas seja mirdzēja no laimes sajūsmas. Viņas kailais kakls un rokas bija plānas un neglītas salīdzinājumā ar Helēnas pleciem. Viņas pleci bija plāni, krūtis nenoteiktas, rokas tievas; bet Helēnai jau šķita laka no visiem tūkstošiem skatienu, kas slīdēja pār viņas ķermeni, un Nataša šķita kā meitene, kura pirmo reizi bija kaila un kurai par to būtu ļoti kauns, ja viņai nebūtu pārliecības, ka tas tā ir. nepieciešams.

Princis Andrejs mīlēja dejot un, vēloties ātri atbrīvoties no politiskajām un inteliģentajām sarunām, ar kurām visi pievērsās viņam, un vēloties ātri izjaukt šo kaitinošo apmulsuma loku, ko veidoja suverēna klātbūtne, viņš devās dejot un izvēlējās Natašu. , jo Pjērs norādīja uz viņu un tāpēc, ka viņa bija pirmā no skaistajām sievietēm, kas pievērsa viņa uzmanību; bet, tiklīdz viņš apskāva šo tievo, kustīgo, trīcošo figūru un viņa tik tuvu viņam sakustējās un tik tuvu viņam smaidīja, viņas valdzinājuma vīns ietriecās viņa galvā: viņš jutās atdzīvojies un atjaunots, kad, atvelkot elpu un atstājot viņu, viņš apstājās un sāka skatīties uz dejotājiem.

Pēc prinča Andreja Boriss piegāja pie Natašas, aicinot viņu dejot, un dejotāju adjutantu, kas sāka balli, un vēl jaunus cilvēkus, un Nataša, laimīga un pietvīkusi nododot savus liekos kungus Sonjai, nepārstāja dejot visu vakaru. Viņa nepamanīja un neredzēja neko, kas visus nodarbināja šajā ballē. Viņa ne tikai nepamanīja, kā suverēns ilgu laiku runāja ar Francijas sūtni, kā viņš īpaši laipni runāja ar tādu un tādu dāmu, kā princis darīja to un to un teica to un to, kā Helēnai bija lieli panākumi un saņēma īpašu uzmanību tādi un tādi; viņa pat neredzēja suverēnu un pamanīja, ka viņš aizgāja tikai tāpēc, ka pēc viņa aiziešanas balle kļuva dzīvāka. Vienā no jautrajām kotilijām pirms vakariņām princis Andrejs atkal dejoja ar Natašu. Viņš atgādināja viņai par viņu pirmo tikšanos Otradnenskas alejā un to, kā viņa nevarēja aizmigt mēness apspīdētā naktī un kā viņš nevarēja viņu nedzirdēt. Nataša nosarka par šo atgādinājumu un mēģināja attaisnoties, it kā sajūtā, kurā kņazs Andrejs viņu neviļus dzirdēja, būtu kaut kas apkaunojošs.

Princis Andrejs, tāpat kā visi cilvēki, kas uzauguši pasaulē, mīlēja satikt pasaulē to, kam nebija kopīga laicīgā nospieduma. Un tāda bija Nataša ar savu pārsteigumu, prieku un kautrību un pat kļūdām franču valodā. Viņš runāja ar viņu īpaši maigi un uzmanīgi. Sēžot viņai blakus, runājot ar viņu par visvienkāršākajām un nenozīmīgākajām tēmām, princis Andrejs apbrīnoja dzīvespriecīgo mirdzumu viņas acīs un smaidu, kas bija saistīts nevis ar runātām runām, bet gan ar viņas iekšējo laimi. Kamēr Nataša tika izvēlēta un viņa smaidot piecēlās un dejoja pa zāli, princis Andrejs īpaši apbrīnoja viņas kautrīgo grāciju. Kotiljona vidū Nataša, pabeigusi figūru, joprojām smagi elpodama, tuvojās savai vietai. Jaunais kungs atkal viņu uzaicināja. Viņa bija nogurusi un bez elpas, un acīmredzot domāja atteikt, bet uzreiz atkal jautri pacēla roku uz kavaliera pleca un uzsmaidīja princim Andrejam.

“Es labprāt atpūstos un pasēdētu pie tevis, esmu noguris; bet jūs redzat, kā viņi mani izvēlas, un es par to priecājos, un es esmu laimīgs, un es mīlu visus, un jūs un es to visu saprotam, ”un tas smaids teica daudz vairāk, daudz vairāk. Kad kungs viņu pameta, Nataša skrēja pa gaiteni, lai paņemtu divas dāmas pēc gabaliem.

"Ja viņa vispirms nāks pie savas māsīcas un pēc tam pie citas dāmas, tad viņa būs mana sieva," diezgan negaidīti sacīja princis Andrejs, skatoties uz viņu. Viņa vispirms devās pie savas māsīcas.

“Kādas muļķības dažkārt nāk prātā! domāja princis Endrjū. "Bet tā ir tikai taisnība, ka šī meitene ir tik mīļa, tik īpaša, ka viņa šeit nedejos mēnesi un neprecēsies... Tas šeit ir retums," viņš domāja, kad Nataša taisnoja nokritušo rozi. atkāpusies no korsāžas, apsēdās viņam blakus.

Kotilija beigās vecais grāfs zilajā frakā piegāja pie dejotājiem. Viņš uzaicināja princi Andreju pie sevis un jautāja meitai, vai viņai ir jautri? Nataša neatbildēja un tikai pasmaidīja ar tādu smaidu, kas pārmetoši teica: "Kā jūs par to varējāt jautāt?"

– Tik jautri, kā vēl nekad mūžā! viņa teica, un princis Andrejs pamanīja, cik ātri viņas tievās rokas pacēlās, lai apskautu tēvu, un uzreiz nokrita. Nataša bija tikpat laimīga kā jebkad savā dzīvē. Viņa bija tajā augstākajā laimes pakāpē, kad cilvēks kļūst pilnīgi laipns un labs un netic ļaunuma, nelaimes un bēdu iespējamībai.

(Bolkonskis viesojas pie Rostoviem. Jaunas sajūtas un jauni nākotnes plāni)

Princis Andrejs Natašā sajuta sev pilnīgi svešas pasaules klātbūtni, īpašu pasauli, kas pilna ar dažiem viņam nezināmiem priekiem, to svešo pasauli, kas jau toreiz Otradnenskas alejā un pie loga mēness apspīdētā naktī viņu tik ļoti ķircināja. Tagad šī pasaule viņu vairs nekaitināja, nebija svešas pasaules; bet viņš pats, ieejot tajā, atrada tajā sev jaunu prieku.

Pēc vakariņām Nataša pēc prinča Andreja lūguma devās pie klavihorda un sāka dziedāt. Princis Andrejs stāvēja pie loga, runāja ar dāmām un klausījās viņā. Teikuma vidū princis Andrejs apklusa un pēkšņi sajuta, ka viņam rīklē saceļas asaras, kuru iespējamību viņš nezināja aiz muguras. Viņš paskatījās uz dziedošo Natašu, un viņa dvēselē notika kaut kas jauns un priecīgs. Viņš bija priecīgs un reizē skumjš. Viņam nebija par ko raudāt, bet vai viņš bija gatavs raudāt? Par ko? Par veco mīlestību? Par mazo princesi? Par jūsu vilšanos?.. Par jūsu nākotnes cerībām? Jā un nē. Galvenais, par ko viņš gribēja raudāt, bija briesmīgais kontrasts, ko viņš pēkšņi spilgti saprata starp kaut ko bezgala lielu un nenosakāmu, kas bija viņā, un kaut ko šauru un ķermenisku, kas bija viņš pats un pat viņa. Šis kontrasts viņu mocīja un iepriecināja viņas dziedāšanas laikā.

Princis Andrejs atstāja Rostovu vēlu vakarā. Viņš aizgāja gulēt aiz ieraduma iet gulēt, bet drīz vien ieraudzīja, ka nevar aizmigt. Aizdedzot sveci, viņš apsēdās gultā, tad piecēlās, tad atkal apgūlās, ne mazākā mērā bezmiega apgrūtināts: viņš jutās tik priecīgs un jauns savā dvēselē, it kā būtu izkāpis no aizsmakušā istabas brīvā gaismā. Dieva. Viņam neienāca prātā, ka viņš ir iemīlējies Rostovā; viņš par viņu nedomāja; viņš to tikai iedomājās sev, un tā rezultātā visa viņa dzīve viņam parādījās jaunā gaismā. "Ar ko es cīnos, par ko es mulsoju šajā šaurajā, slēgtajā rāmī, kad man ir atvērta dzīve, visa dzīve ar visiem tās priekiem?" viņš teica sev. Un pirmo reizi pēc ilga laika viņš sāka veidot laimīgus nākotnes plānus. Viņš pats nolēma, ka viņam ir jāmācās dēla izglītošana, sameklējot viņam audzinātāju un pamācot; tad jādodas pensijā un jābrauc uz ārzemēm, jāredz Anglija, Šveice, Itālija. "Man ir jāizmanto sava brīvība, kamēr es jūtu sevī tik daudz spēka un jaunības," viņš teica sev. - Pjēram bija taisnība, sakot, ka ir jātic laimes iespējai, lai būtu laimīgs, un tagad es viņam ticu. Atstāsim mirušos apglabāt mirušos, bet, kamēr tu esi dzīvs, tev ir jādzīvo un jābūt laimīgam,” viņš domāja.

(Bolkonskis stāsta Pjēram par savu mīlestību pret Natašu Rostovu)

Princis Andrejs ar starojošu, entuziasma pilnu, dzīvībai atjaunotu seju apstājās Pjēra priekšā un, nepamanot viņa skumjo seju, uzsmaidīja viņam ar laimes egoismu.
"Nu, mana dvēsele," viņš teica, "vakar es gribēju jums pateikt, un šodien es atnācu pie jums par to. Nekad neko tādu nav pieredzējis. Esmu iemīlējusies savā draugā.
Pjērs pēkšņi smagi nopūtās un ar savu smago ķermeni nogrima uz dīvāna blakus princim Andrejam.
- Natašai Rostovai, vai ne? - viņš teica.
- Jā, jā, kurā? Es nekad tam neticētu, bet šī sajūta ir stiprāka par mani. Vakar es cietu, cietu, bet es neatteiktos no šīm mokām ne par ko pasaulē. Es agrāk neesmu dzīvojis. Tagad dzīvoju tikai es, bet bez viņas nevaru. Bet vai viņa var mani mīlēt?.. Es viņai esmu par vecu... Ko tu nesaki?..
- Es? Es? Ko es tev teicu, - Pjērs pēkšņi sacīja, pieceļoties un sāka staigāt pa istabu. „Es vienmēr domāju, ka... Šī meitene ir tāds dārgums, tāda... Reta meitene... Mīļais draugs, es lūdzu tevi, nedomā par to, nevilcinies, precējies, precējies. , apprecēties... Un esmu pārliecināts, ka neviens nebūs laimīgāks par tevi.
- Bet viņa?
- Viņa mīl tevi.
"Nerunā muļķības ..." sacīja princis Andrejs, smaidot un skatoties Pjēram acīs.
"Viņš mīl, es zinu," Pjērs dusmīgi kliedza.
"Nē, klausieties," sacīja princis Andrejs, apturot viņu aiz rokas.
Vai jūs zināt, kādā stāvoklī es esmu? Man viss kādam jāpastāsta.
"Nu, labi, sakiet, es ļoti priecājos," Pjērs sacīja, un viņa seja patiešām mainījās, grumba izlīdzinājās, un viņš ar prieku klausījās princī Andreju. Princis Andrejs šķita un bija pavisam cits, jauns cilvēks. Kur bija viņa ciešanas, viņa nicinājums pret dzīvi, viņa vilšanās? Pjērs bija vienīgais cilvēks, kura priekšā viņš uzdrošinājās izteikties; bet par to viņš jau izteica viņam visu, kas bija viņa dvēselē. Vai nu viņš viegli un drosmīgi plānoja tālāku nākotni, runāja par to, kā viņš nevarēja upurēt savu laimi sava tēva kaprīzei, kā viņš piespiedīs tēvu piekrist šai laulībai un mīlēt viņu vai iztikt bez viņa piekrišanas, tad viņš bija pārsteigts, kā par kaut ko dīvainu, svešu, no viņa neatkarīgu, par sajūtu, kas viņu pārņēma.
"Es neticētu kādam, kurš man teiktu, ka es varu tā mīlēt," sacīja princis Andrejs. "Tā nav tāda pati sajūta, kāda man bija agrāk. Visa pasaule man ir sadalīta divās daļās: viena ir viņa, un tur ir visa laime, cerība, gaisma; otra puse ir tur, kur tās nav, ir viss izmisums un tumsa...
"Tumsa un drūmums," atkārtoja Pjērs, "jā, jā, es to saprotu.
“Es nevaru nemīlēt gaismu, tā nav mana vaina. Un es esmu ļoti priecīgs. Tu mani saproti? Es zinu, ka tu priecājies par mani.
"Jā, jā," Pjērs apstiprināja, skatīdamies uz savu draugu ar aizkustinošām un skumjām acīm. Jo spilgtāks viņam šķita prinča Andreja liktenis, jo tumšāks šķita viņa paša liktenis.

(Attiecības starp Andreju Bolkonski un Natašu Rostovu pēc laulības priekšlikuma)

Saderināšanās nebija, un neviens netika paziņots par Bolkonska saderināšanos ar Natašu; Princis Endrjū uz to uzstāja. Viņš teica, ka, tā kā viņš bija kavēšanās cēlonis, viņam ir jāuzņemas visa tā nasta. Viņš teica, ka uz visiem laikiem ir saistījis sevi ar savu vārdu, bet nevēlas saistīt Natašu un deva viņai pilnīgu brīvību. Ja pēc sešiem mēnešiem viņa jutīs, ka nemīl viņu, viņa būs pati par sevi, ja viņa viņam atteiksies. Pats par sevi saprotams, ka ne vecāki, ne Nataša par to negribēja dzirdēt; bet princis Andrejs uzstāja uz savu. Princis Andrejs katru dienu apmeklēja Rostovus, taču ne tā, kā līgavainis izturējās pret Natašu: viņš tev pateica un tikai noskūpstīja viņas roku. Starp princi Andreju un Natašu pēc priekšlikuma dienas izveidojās pavisam citas ciešas, vienkāršas attiecības nekā iepriekš. Šķita, ka viņi līdz šim viens otru nepazīst. Gan viņam, gan viņai ļoti patika atcerēties, kā viņi skatījās viens uz otru, kad vēl nebija nekas, tagad abi jutās kā pilnīgi dažādas būtnes: toreiz izlikās, tagad vienkārši un sirsnīgi.

Vecais grāfs dažreiz piegāja pie prinča Andreja, noskūpstīja viņu, lūdza padomu Petjas audzināšanā vai Nikolaja kalpošanā. Vecā grāfiene nopūtās, skatoties uz viņiem. Sonja jebkurā brīdī baidījās būt lieka un mēģināja atrast attaisnojumus, lai atstātu viņus vienus, kad viņiem tas nebija vajadzīgs. Kad princis Andrejs runāja (viņš runāja ļoti labi), Nataša klausījās viņā ar lepnumu; kad viņa runāja, viņa ar bailēm un prieku pamanīja, ka viņš uz viņu vērīgi un meklējoši skatās. Viņa neizpratnē sev jautāja: "Ko viņš meklē manī? Vai viņš kaut ko panāk ar savu izskatu! Ja manī nav tā, ko viņš meklē ar šo skatienu?" Dažreiz viņa ienāca savā neprātīgi jautrajā noskaņojumā, un tad viņai īpaši patika klausīties un skatīties, kā princis Andrejs smejas. Viņš smējās reti, bet, kad smējās, viņš padevās saviem smiekliem, un katru reizi pēc šiem smiekliem viņa jutās viņam tuvāka. Nataša būtu ļoti laimīga, ja domas par gaidāmo un tuvojošos šķiršanos nebūtu viņu biedējušas, jo arī viņš kļuva bāls un auksts, jau domājot par to.

(No princeses Marijas vēstules Džūlijai Karaginai)

“Mūsu ģimenes dzīve turpinās kā iepriekš, izņemot brāļa Andreja klātbūtni. Viņš, kā es jums rakstīju, ir ļoti mainījies. pēdējie laiki. Pēc bēdām viņš tikai tagad, šogad, morāli pilnībā atdzīvojās. Viņš kļuva tāds, kādu es viņu pazinu bērnībā: laipns, maigs, ar to zelta sirdi, kurai es nezinu līdzvērtīgu. Viņš saprata, man šķiet, ka dzīve viņam nav beigusies. Taču līdz ar šīm morālajām pārmaiņām viņš kļuva ļoti fiziski vājš. Viņš kļuva plānāks nekā iepriekš, nervozāks. Baidos par viņu un priecājos, ka viņš ir uzņēmies šo ārzemju braucienu, ko ārsti viņam jau sen izrakstījuši. Es ceru, ka tas to izlabos. Tu man raksti, ka Pēterburgā par viņu runā kā par vienu no aktīvākajiem, izglītotākajiem un inteliģentākajiem jauniešiem. Piedodiet par radniecības lepnumu – es par to nekad nešaubījos. Nav iespējams saskaitīt to labo, ko viņš šeit darījis visiem, sākot no saviem zemniekiem un beidzot ar muižniekiem. Ierodoties Pēterburgā, viņš paņēma tikai to, kas viņam bija paredzēts.

3. sējums 2. daļa

(Bolkonska un Bezukhova saruna par Natašu Rostovu pēc incidenta ar princi Kuraginu. Andrejs nevar piedot Natašai)

"Piedod man, ja es jūs traucēju ..." Pjērs saprata, ka princis Andrejs vēlas runāt par Natašu, un viņa platā seja pauda nožēlu un līdzjūtību. Šī Pjēra sejas izteiksme kaitināja princi Andreju; viņš apņēmīgi, skaļi un nepatīkami turpināja: “Es saņēmu grāfienes Rostovas atteikumu, un mani sasniedza baumas par to, ka jūsu svainis meklē viņas roku vai tamlīdzīgi. Tā ir patiesība?
"Gan patiesība, gan nepatiesa," iesāka Pjērs; bet princis Andrejs viņu pārtrauca.
"Šeit ir viņas vēstules," viņš teica, "un viņas portrets. Viņš paņēma saini no galda un pasniedza Pjēram.
— Dodiet to grāfienei... ja jūs viņu redzat.
"Viņa ir ļoti slima," sacīja Pjērs.
— Tātad viņa joprojām ir šeit? - teica princis Endrjū. — Un princis Kuragins? viņš ātri jautāja.
"Viņš aizgāja jau sen. Viņa mira...
"Es ļoti atvainojos par viņas slimību," sacīja princis Andrejs. Viņš auksti, ļauni, nepatīkami, tāpat kā viņa tēvs, smējās.
- Bet Kuragina kungs tātad nepagodināja ar roku grāfieni Rostovu? Andrejs teica. Viņš šņāca vairākas reizes.
"Viņš nevarēja precēties, jo bija precējies," sacīja Pjērs.
Princis Andrejs nepatīkami iesmējās, atkal atgādinot par savu tēvu.
"Kur viņš tagad ir, jūsu svainis, vai drīkstu jautāt?" - viņš teica.
"Viņš devās pie Pētera ... tomēr es nezinu," sacīja Pjērs.
"Nu, tam nav nozīmes," sacīja princis Andrejs. - Pastāstiet grāfienei Rostovai, ka viņa bija un ir pilnīgi brīva, un es novēlu viņai visu to labāko.
Pjērs paņēma papīru kūli. Princis Andrejs, it kā atcerēdamies, vai viņam vēl kaut kas jāsaka, vai arī gaidīdams, kad Pjērs kaut ko teiks, paskatījās uz viņu ar fiksētu skatienu.
"Klausies, jūs atceraties mūsu strīdu Pēterburgā," sacīja Pjērs, "atcerieties par ...
"Es atceros," steidzīgi atbildēja princis Andrejs, "es teicu, ka kritušai sievietei ir jāpiedod, bet es neteicu, ka varu piedot. Es nevaru.
- Kā jūs to varat salīdzināt? .. - teica Pjērs. Princis Endrjū viņu pārtrauca. Viņš asi kliedza:
“Jā, vēlreiz lūgt viņas roku, būt dāsnai un tamlīdzīgi? .. Jā, tas ir ļoti cēli, bet es nespēju sekot sur les brisées de monsieur (šī kunga pēdās). Ja vēlaties būt mans draugs, nekad nerunājiet ar mani par šo... par šo visu. Nu uz redzēšanos.

(Bolkonska un Bezukhova saruna par karu, uzvaru un zaudējumiem kaujā)

Pjērs pārsteigts paskatījās uz viņu.
"Tomēr," viņš teica, "viņi saka, ka karš ir kā šaha spēle.
"Jā," sacīja princis Andrejs, "ar vienīgo nelielo atšķirību, ka šahā par katru soli varat domāt tik daudz, cik vēlaties, ka atrodaties ārpus laika apstākļiem, un ar to atšķirību, ka bruņinieks vienmēr ir stiprāks par bandinieks un divi bandinieki vienmēr ir stiprāki.” viens, un karā viens bataljons reizēm ir stiprāks par divīziju, bet reizēm vājāks par rotu. Karaspēka relatīvo spēku neviens nevar zināt. Ticiet man," viņš teica, "ja kaut kas būtu atkarīgs no štāba pavēlēm, tad es būtu klāt un dotu pavēles, bet tā vietā man ir tas gods dienēt šeit, pulkā, kopā ar šiem kungiem, un es domāju, ka no plkst. mēs patiešām, rītdiena būs atkarīga, nevis no viņiem... Panākumi nekad nav bijuši atkarīgi un nebūs atkarīgi ne no pozīcijas, ne no ieročiem, vai pat no skaita; un vismazāk no pozīcijas.
- Un no kā?
"No sajūtas, kas ir manī, viņā," viņš norādīja uz Timokhinu, "katrā karavīrā.

Cīņu uzvarēs tie, kas ir apņēmības pilni to uzvarēt. Kāpēc mēs zaudējām kauju pie Austerlicas? Mūsu zaudējums bija gandrīz līdzvērtīgs franču zaudējumam, taču ļoti agri sev teicām, ka esam zaudējuši kauju, un arī to izdarījām. Un mēs to teicām tāpēc, ka mums nebija iemesla tur cīnīties: mēs gribējām pēc iespējas ātrāk pamest kaujas lauku. "Mēs zaudējām - nu, skrieniet tā!" - mēs skrējām. Ja mēs to nebūtu teikuši līdz vakaram, Dievs zina, kas būtu noticis.

(Andreja Bolkonska viedoklis par karu sarunā ar Pjēru Bezukhovu Borodino kaujas priekšvakarā)

Karš nav pieklājība, bet gan pretīgākā lieta dzīvē, un tas ir jāsaprot, nevis jāspēlē karš. Šī briesmīgā nepieciešamība ir jāuztver stingri un nopietni. Tas viss ir par šo: atmet melus, un karš ir karš, nevis rotaļlieta. Citādi karš ir dīku un vieglprātīgu cilvēku iecienītākā izklaide... Militārā klase ir visgodīgākā. Un kas ir karš, kas vajadzīgs panākumiem militārajās lietās, kāda ir militāras sabiedrības morāle? Kara mērķis ir slepkavība, kara ieroči ir spiegošana, nodevība un uzmundrināšana, iedzīvotāju pazudināšana, aplaupīšana vai pārtikas zagšana armijai; viltība un meli, ko sauc par krāpšanos; militārās šķiras paradumi - brīvības trūkums, tas ir, disciplīna, dīkdienība, neziņa, nežēlība, samaitātība, dzērums. Un neskatoties uz to - šī ir augstākā klase, kuru visi ciena. Visi karaļi, izņemot ķīniešus, valkā militāru uniformu, un tam, kurš nogalināja visvairāk cilvēku, tiek piešķirta liela atlīdzība ... Viņi saplūst, tāpat kā rīt, nogalināt viens otru, nogalināt, sakropļot desmitiem tūkstošu cilvēku, un tad tiks pasniegtas pateicības lūgšanas par to, ka daudzi cilvēki ir piekauti (kuru skaits vēl tiek papildināts), un viņi sludina uzvaru, uzskatot, ka jo vairāk cilvēku sit, jo lielāki nopelni.

(Par mīlestību un līdzjūtību)

Nelaimīgajā, šņukstošajā, pārgurušajā vīrietī, kuram tikko bija atņemta kāja, viņš atpazina Anatolu Kuraginu. Viņi turēja Anatolu rokās un piedāvāja viņam ūdeni glāzē, kuras malu viņš nevarēja noķert ar trīcošajām, pietūkušajām lūpām. Anatols smagi šņukstēja. "Jā, tā ir; jā, šis cilvēks ir kaut kā cieši un stipri saistīts ar mani, domāja princis Andrejs, vēl skaidri nesapratis, kas bija pirms viņa. "Kāda ir šīs personas saistība ar manu bērnību, ar manu dzīvi?" viņš jautāja sev, neatradīdams atbildi. Un pēkšņi princim Andrejam pieteicās jauna, negaidīta atmiņa no bērnu pasaules, tīra un mīloša. Viņš atcerējās Natašu, kādu pirmo reizi bija redzējis 1810. gada ballē, ar tievu kaklu un plānām rokām, ar izbiedētu, laimīgu seju, kas bija gatava sajūsmai, un mīlestību un maigumu pret viņu, vēl dzīvāku un stiprāku nekā jebkad agrāk. dvēselē pamodās. Tagad viņš atcerējās šo saikni, kas pastāvēja starp viņu un šo vīrieti, caur asarām, kas piepildīja viņa pietūkušās acis, truli skatījās uz viņu. Princis Andrejs visu atcerējās, un viņa laimīgo sirdi piepildīja entuziasma žēlums un mīlestība pret šo cilvēku.
Princis Andrejs vairs nespēja sevi atturēt un raudāja maigas, mīļas asaras pār cilvēkiem, pār sevi un par viņu un saviem maldiem.
“Līdzjūtība, mīlestība pret brāļiem, tiem, kas mīl, mīlestība pret tiem, kas mūs ienīst, mīlestība pret ienaidniekiem – jā, tā mīlestība, ko Dievs sludināja uz zemes, kuru man mācīja princese Marija un kuru es nesapratu; tāpēc man bija žēl dzīves, tas man palika, ja es būtu dzīvs. Bet tagad ir par vēlu. ES zinu!"

3. sējums 3. daļa

(Par laimi)

“Jā, es atklāju jaunu laimi, kas nav atņemama no cilvēka.<…>Laime, kas atrodas ārpus materiālajiem spēkiem, ārpus materiālajām ārējām ietekmēm uz cilvēku, vienas dvēseles laime, mīlestības laime! Jebkurš cilvēks to var saprast, bet tikai Dievs to varēja atpazīt un noteikt.

(Par mīlestību un naidu)

"Jā, mīlestība," viņš atkal nodomāja ar pilnīgu skaidrību, bet nevis mīlestību, kas mīl kaut ko, kaut ko vai kādu iemeslu dēļ, bet gan mīlestību, ko es piedzīvoju pirmo reizi, kad, mirstot, es redzēju savu ienaidnieku un joprojām iemīlējās viņā. Es piedzīvoju to mīlestības sajūtu, kas ir dvēseles būtība un kurai nav vajadzīgs neviens priekšmets. Man joprojām ir šī svētlaimīgā sajūta. Mīliet savus kaimiņus, mīliet savus ienaidniekus. Mīlēt visu nozīmē mīlēt Dievu visās izpausmēs. Jūs varat mīlēt dārgu cilvēku ar cilvēcisku mīlestību; bet tikai ienaidnieku var mīlēt Dieva mīlestība. Un no tā es piedzīvoju tādu prieku, kad jutu, ka mīlu to cilvēku. Kā ar viņu? Vai viņš ir dzīvs... Mīlot ar cilvēcisku mīlestību, no mīlestības var pāriet uz naidu; bet Dieva mīlestība nevar mainīties. Nekas, ne nāve, nekas to nevar iznīcināt. Viņa ir dvēseles būtība. Un cik daudz cilvēku es savā dzīvē ienīdu. Un no visiem cilvēkiem es nemīlēju vai ienīdu nevienu citu kā viņa. Un viņš spilgti iztēlojās Natašu, ne tā, kā viņš bija iedomājies viņu iepriekš, tikai ar viņas šarmu, priecīgu par sevi; bet pirmo reizi iedomājās viņas dvēseli. Un viņš saprata viņas jūtas, viņas ciešanas, kaunu, grēku nožēlu. Tagad viņš pirmo reizi saprata sava atteikuma nežēlību, redzēja, cik nežēlīgi pārtrauca viņu. "Ja tikai es varētu viņu redzēt vēl vienu reizi. Reiz, skatoties šajās acīs, saki ... "

4. sējums 1. daļa

(Bolkonska domas par mīlestību, dzīvi un nāvi)

Princis Andrejs ne tikai zināja, ka mirs, bet arī juta, ka mirst, ka viņš jau ir pa pusei miris. Viņš piedzīvoja atsvešinātības apziņu no visa zemiskā un dzīvespriecīgu un dīvainu esības vieglumu. Viņš bez steigas un bez satraukuma gaidīja to, kas viņu sagaida. Tas briesmīgais, mūžīgais, nezināmais un tālais, kura klātbūtni viņš nebija pārstājis izjust visu mūžu, tagad bija viņam tuva un - ar šo dīvaino esības vieglumu, ko viņš piedzīvoja - gandrīz saprotams un jūtams.

Pirms tam viņš baidījās no beigām. Viņš divas reizes piedzīvoja šo šausmīgo mokošo baiļu sajūtu no nāves, beigām, un tagad viņš to vairs nesaprata.
Pirmo reizi viņš piedzīvoja šo sajūtu, kad viņa priekšā kā galotne griezās granāta un viņš skatījās uz rugājiem, krūmiem, debesīm un zināja, ka priekšā stāv nāve. Kad viņš pamodās pēc brūces un savā dvēselē, acumirklī, it kā atbrīvots no dzīvības apspiešanas, kas viņu aizturēja, šis mīlestības zieds uzplauka, mūžīgs, brīvs, nav atkarīgs no šīs dzīves, viņš vairs nebaidījās no nāves un darīja. nedomā par to. Jo vairāk viņš tajās vientulības un pusmaldu ciešanu stundās, ko pavadīja pēc gūtās brūces, pārdomāja viņam atvērto jauno sākumu. mūžīga mīlestība Turklāt viņš pats, to nejūtot, atteicās no zemes dzīves. Viss, mīlēt visus, vienmēr ziedot sevi mīlestības dēļ, nozīmēja nemīlēt nevienu, nozīmēja nedzīvot šo zemes dzīvi. Un jo vairāk viņš bija pārņemts ar šo mīlestības sākumu, jo vairāk viņš atteicās no dzīves un jo pilnīgāk iznīcināja šo briesmīgo barjeru, kas bez mīlestības stāv starp dzīvību un nāvi. Kad viņš pirmo reizi atcerējās, ka viņam jāmirst, viņš sev teica: nu, jo labāk.
Bet pēc tās nakts Mitiščos, kad viņa kārotā sieviete parādījās viņa priekšā pa pusei nomākta un kad, piespiedis roku pie viņa lūpām, viņš raudāja ar klusām, priecīgām asarām, mīlestība pret vienu sievieti nemanāmi iezagās viņa sirdī un atkal sasēja viņu. uz dzīvi. Un viņam sāka nākt priecīgas un satraucošas domas. Atceroties to brīdi ģērbtuvē, kad viņš ieraudzīja Kuraginu, viņš vairs nevarēja atgriezties pie šīs sajūtas: viņu mocīja jautājums, vai viņš ir dzīvs? Un viņš neuzdrošinājās jautāt.

Aizmigdams viņš domāja par to pašu, par ko visu šo laiku bija domājis – par dzīvību un nāvi. Un vēl par nāvi. Viņš jutās viņai tuvāks.
"Mīlestība? Kas ir mīlestība? viņš domāja. "Mīlestība traucē nāvi. Mīlestība ir dzīve. Visu, visu, ko saprotu, es saprotu tikai tāpēc, ka mīlu. Viss ir, viss pastāv tikai tāpēc, ka es mīlu. Viss ir saistīts ar viņu. Mīlestība ir Dievs, un nomirt man, daļiņai mīlestības, nozīmē atgriezties pie kopējā un mūžīgā avota.

Bet tajā pašā brīdī, kad viņš nomira, princis Andrejs atcerējās, ka viņš guļ, un tajā pašā brīdī viņš nomira, viņš, pielicis pūles, pamodās.
"Jā, tā bija nāve. Es nomiru - es pamodos. Jā, nāve ir pamošanās! - pēkšņi viņa dvēselē atdzīvojās, un viņa garīgā skatiena priekšā pacēlās plīvurs, kas līdz šim bija slēpis nezināmo. Viņš it kā juta, kā atbrīvojas sevī iepriekš sasaistītais spēks un tas dīvainais vieglums, kas kopš tā laika viņu nebija atstājis.

Izskats (atsauces raksturojums)

Svarīgs! Endrjū bija ļoti pievilcīgs. Ļevs Tolstojs atkārtoti atzīmē tās skaistumu un pievilcību citiem cilvēkiem, īpaši sievietēm.

Andreja Bolkonska rakstura iezīmes

Svarīgs! Varoņa raksturā dominē pozitīvas īpašības: viņš ir cēls un mērķtiecīgs.

Svarīgs! Stāsta sākumā Andrejam nav sveša tieksme pēc panākumiem dienestā, tomēr slavu un atzinību viņš vēlas ne tik daudz sev, bet gan tāpēc, lai varētu nest labu tautai.

Svarīgs! Tas ir cilvēks, kurš ir nedaudz apmulsis un zaudējis savu iekšējo orientāciju. Tāpat kā daudzi muižnieki, viņš ir pilns ar dzīves jēgas, savas vietas tajā meklējumiem.

Prinča attiecības ar sievietēm

Bolkonska militārais dienests

Princis Andrejs Bolkonskis noteikti ir viens no interesantākajiem varoņiem romānā Karš un miers. Ambiciozs, drosmīgs, cēls, viņš piedzīvo daudzus pārbaudījumus, lai dzīves pēdējās dienās iepazītu visu piedodošo un pacietīgo mīlestību pret visu pasauli. Andrejs bija apveltīts ar daudziem tikumiem: skaidru analītisku prātu, gribasspēku, godīgumu, patriotismu, neiecietību pret meliem un liekulību. Visas šīs īpašības viņā audzināja ģimene, un tieši tāpēc viņš nevarēja iedomāties dzīvi bez cēla un skaista mērķa. Romāna sākumā šāds Bolkonska mērķis ir militārā slava, pasaules slava, tāpēc viņš pamet ģimeni un dodas karā, plānojot savu Tulonu un slepeni pielūdzot Napoleona militāro talantu. Tomēr, manuprāt, nevis slavas slāpes, bet gan mīlestība pret dzimteni un drosme piespieda Andreju pacelt karogu un vadīt īslaicīgi apmulsušos karavīrus. Viņš paveica brīnumu - armija atkal devās uzbrukumā, bet diemžēl tas nenesa uzvaru. Sajūtot sāpes no brūces, Andrejs nokrīt zemē un redz, ka "virs viņa nebija nekā, izņemot debesis - augstas debesis, neskaidras, bet tomēr neizmērojami augstas, pār kurām klusi ložņā pelēki mākoņi". Šajā laikā viņš saprot visu savu agrāko sapņu bezjēdzību, un Napoleona personība zaudē visu savu agrāko pievilcību. Andreja dziļo garīgo drāmu vēl vairāk saasina viņa sievas nāve, bet dēla piedzimšana, nepieciešamība par viņu rūpēties dod iespēju paskatīties uz dzīvi no jauna un izbaudīt visvienkāršākās lietas. Princis Andrejs pārcēlās uz Bogučarovu, sāka rūpēties par mājsaimniecību, veica liberālas reformas, taču drīz šāda izklaide viņu satrauca, šķita pārāk mērena un bezjēdzīga. Viņš nonāk pie domas, ka visa dzīve jau ir pagājusi, un laiks slīd viņam caur pirkstiem. Nobriedušā vecuma apziņas, neziņas par nākotni nomocīts, Andrejs garīgi piekrīt vecajam ozolam, kas neuzziedēja līdz ar pavasara atnākšanu. Taču pavasaris ienes Bolkonska dvēselē atjaunošanos – viņš satiek savu mīlestību Natašu Rostovu, kura viņu pārsteidza ar savu vienkāršību un sirsnību. Kādu laiku vēlāk, braucot garām tam pašam vecajam ozolam, Andrejs bija pārsteigts, zem maigā pavasara saules pamanot svaigu, gaišu lapotni un beidzot atstāja skumjas domas par “dzīves beigām”. Pārliecināts par sevi un savām spējām, viņš atgriežas dienestā un sāk likumdošanas darbu, saderinās ar Natašu, taču ilgi gaidītā laime nav ilga: Bolkonska piedāvātais militārās reformas projekts netiek apstiprināts, jo cits, daudz sliktāks jau ir apstiprināts; Nataša kā vējaina un nesavaldīga meitene mēģina aizbēgt kopā ar Kuraginu. Jūtoties pazemots un apvainots, Andrejs dodas karā: viņa vienīgā vēlme ir atrast Anatolu Kuraginu un nogalināt viņu. Jūtu cīņā uzvar patriotisms: kņazs Andrejs atsakās dienēt Kutuzova štābā un kļūst par pulka komandieri. Viņam izdevās kļūt par godīgu mentoru un pat draugu saviem padotajiem, un kaujas laikā viņš nekad neslēpās aiz viņu mugurām. Andreja Bolkonska pieredzes kulminācija ir Borodino kauja. Viņa priekšā viņš atceras par trīs galvenie dzīves likstas: mīlestība pret sievieti, tēva nāve un franču iebrukums un nevar aizmigt, domājot par dzīves jēgu un kara būtību. Nākamajā dienā pašas kaujas laikā, neskatoties uz briesmām, viņš atrodas ugunslīnijā, lai atbalstītu savus karavīrus, un rezultātā viņš tiek nopietni ievainots. No vienas puses, šķiet, ka šī rīcība bija bezjēdzīga, ka Bolkonskim nevajadzēja tik smieklīgi riskēt ar savu dzīvību, un, no otras puses, augsti goda ideāli neļautu viņam mesties zemē un apgulties, uzstādot negatīvs piemērs karavīriem. Es domāju, ka lielā Borodino kauja, kas salauza Napoleona armijas spēku, guva uzvaru Krievijas karaspēkam, pateicoties tādiem komandieriem kā Andrejs Bolkonskis. Jau operāciju zālē viņš atceras Natašu un saprot, ka mīl viņu vairāk nekā agrāk, un ne tikai viņu, bet visu pasauli. Pamanījis Kuraginu uz blakus galda, Andrejs savā sirdī neatrod agrāko naidu un atriebības slāpes. Pēc sarežģītas operācijas viņš atrodas uz dzīvības un nāves sliekšņa, visas domas galvā ir sajauktas, un viņš pat uzreiz nesaprot, ka viņš ir nevis bezķermeņa spoka priekšā, bet gan īstā Nataša, kura joprojām mīl viņu. Mīlētāju laime nav ilga, un, paredzot nāves tuvošanos, Andrejs savas jūtas slēpj vienaldzības un aukstuma aizsegā. Es vienmēr gribēju jautāt Tolstojam, kāpēc viņš nogalināja tik brīnišķīgu varoni...

Pašās romāna pirmajās lappusēs mūsu priekšā parādās princis Andrejs Bolkonskis. Viens no romāna galvenajiem varoņiem un, bez šaubām, viens no Ļeva Tolstoja iecienītākajiem varoņiem. Visā romānā Bolkonskis meklē savu likteni dzīvē, cenšoties izvēlēties biznesu, kuram vajadzētu atdot visus spēkus.
Savtīgas intereses, laicīgās intrigas, izlikšanās, izlikšanās un nedabiska uzvedība, viltus patriotisms valda pār bagāto pasauli. Andrejs ir goda vīrs, un viņam ir nepieņemami tādi sīki iejaukšanās, necienīgi centieni. Tāpēc viņš ātri kļuva vīlies sociālajā dzīvē. Nenesa viņam laimi un laulību. Bolkonskis tiecas pēc slavas, bez kuras, viņaprāt, nevar dzīvot īsts pilsonis, kurš rūpējas par savu Tēvzemi. Napoleons bija viņa elks.
Arī princis Andrejs savos ambiciozajos centienos, jāatzīst, kļūst bezgala savtīgs. Viņam nav žēl upurēt visas dzīves dārgākās lietas, lai gūtu slavas mirkļus un uzvaras pār cilvēkiem: “Es nemīlu neko citu kā tikai slavu, cilvēku mīlestību. Nāve, brūces, ģimenes zaudēšana, mani nekas nebiedē.
Andrejam pēc dabas piemīt tāda īpašība kā patiess Bolkona lepnums, ko viņš mantojis no tēva, no senčiem. Bet viņš tiecas pēc slavas ne tikai sev, viņš vēlas gūt labumu savai Tēvzemei, krievu tautai. Austerlicas kaujas dienā Bolkonskis panikas laikā M. I. Kutuzova priekšā ar karogu rokās uzbruka veselu bataljonu. Endrjū ir ievainots. Visi viņa ambiciozie plāni sabrūk. Un tikai tagad, kad viņš gulēja uz lauka tik bezpalīdzīgs un visu pamests, viņš pievērsa uzmanību debesīm, un tas viņā izraisīja patiesu un dziļu šoku: “Kā es agrāk neredzēju šīs augstās debesis? Un cik es esmu laimīga, ka beidzot viņu iepazinu. Jā! Viss ir tukšs, viss ir meli, izņemot šīs bezgalīgās debesis.
Visa dzīve acu priekšā pazibēja vienā mirklī. Bolkonskis uz savu pagātni skatījās savādāk. Tagad Napoleons ar savu sīko iedomību viņam šķiet nenozīmīgs parasts cilvēks. Princis Andrejs ir vīlies savā varonī. Bolkonska dvēselē notiek revolūcija, viņš nosoda viņa nesenās viltus tieksmes pēc godības, saprot, ka tas nekādā gadījumā nav cilvēka darbības galvenais stimuls, ka ir cēlāki ideāli.
Pēc Austerlicas kampaņas kņazs Bolkonskis nolēma nekad vairs nedienēt armijā. Viņš atgriežas mājās ar pilnīgi izmainītu, nedaudz mīkstinātu un tajā pašā laikā satrauktu sejas izteiksmi. Bet liktenis viņam atriebjas par pārmērīgu lepnumu. Viņa sieva mirst no dzemdībām, atstājot viņam dēlu Nikolušku. Tagad Bolkonskis nolemj pilnībā veltīt sevi ģimenei un dzīvot tikai viņai. Bet tajā pašā laikā doma nedod mieru, ka cilvēkam nevajadzētu dzīvot sev.
Andreja Bolkonska tikšanās ar Pjēru Bezuhovu viņu izved no grūtā prāta stāvoklis. Pjērs pārliecina Bolkonski, ka ir jādzīvo visiem cilvēkiem. Pavasarī Bolkonskis dodas uz sava dēla īpašumiem. Ejot cauri mežam, kur viss jau bija zaļš, starp smaidošiem bērziem stāvēja tikai viens vecs ozols, sava veida dusmīgs un nicinošs ķēms, princis Andrejs nodomāja: "Dzīve ir beigusies ..." Bet atpakaļceļā, redzot, ka pat šis koks kļuva zaļš, Andrejs trīsdesmit vienos nolēma, ka nekas nav beidzies.
Tagad Andrejs cenšas piedalīties tajās lietās, kas tiek darītas Tēvzemes labā, nosoda viņa egoismu, izmērīto dzīvi, ko ierobežo ģimenes ligzdas robežas. Bolkonskis ierodas Sanktpēterburgā, nonāk Speranska lokā un piedalās projekta izstrādē par dzimtbūšanas atcelšanu Krievijā. Speranskis ar prātu atstāja uz Andreju neizdzēšamu iespaidu, viņš izrādījās cilvēks, kurš zina, kā atrast pareizo pieeju jebkurai problēmai, jebkuram valsts jautājumam. Bet, tiklīdz Volkonskis ballē satiek Natašu Rostovu, viņš kaut kā sāk skaidri redzēt. Viņa atgādināja viņam par patiesajām dzīves vērtībām. Andrejs ir ne tikai vīlies Speranski, bet arī sāk viņu nicināt. Pēdējā laika interese par valsts lietām zūd. "Vai tas viss var padarīt mani laimīgāku un labāku?"
Nataša it kā atdzīvina Bolkonski jaunai dzīvei. Viņš viņā neprātīgi iemīlas, bet kaut kas viņam saka, ka viņu laime nav iespējama. Arī Nataša mīl Bolkonski, lai gan viņš viņai šķiet sauss, vīlies, vientuļš, savukārt viņa pati ir enerģiska, jauna, dzīvespriecīga meitene. Tie ir kā divi stabi, un, iespējams, tos nav iespējams savienot. Nataša nesaprot, kāpēc princis viņu kāzas atlika uz veselu gadu. Ar šo kavēšanos viņš izraisīja viņas nodevību. Un atkal tīri Bolkonskas lepnums neļauj Andrejam piedot Natašai, viņu saprast. Sarunā ar Pjēru Bolkonskis sacīja: "Es teicu, ka kritušai sievietei ir jāpiedod, bet es neteicu, ka varu piedot, es nevaru." Šobrīd mēs redzam, ka Bolkonskis, kādu mēs viņu atpazinām romāna sākumā, ir tas pats nežēlīgais egoists. Bolkonskis piespiež sevi aizmirst par Natašu.
Taču 1812. gada karš šajā cilvēkā daudz ko mainīja. Viņa pamodināja viņā patriotiskas jūtas, viņš cenšas palīdzēt Tēvzemei, cīnoties par savas Tēvzemes glābšanu. Bet liktenis attīstās tā, ka Andrejs tiek ievainots, un viņš sacīs: "Es nevaru, es negribu mirt, es mīlu dzīvi, es mīlu šo zāli, zemi, gaisu."
Bet, kad Andrejs juta, ka nāve ir ļoti tuvu, ka viņam nav ilgi jādzīvo, viņš pārtrauca cīnīties, zaudēja visas cerības, negribēja nevienu redzēt.
Andrejs Bolkonskis nomira ne tikai no brūces. Zināmā mērā viņa nāve ir saistīta ar rakstura īpatnībām, ar pasaules uzskatu, ar attieksmi pret cilvēku sabiedrību. Dzīves beigās viņš kļuva par gandrīz ideālu cilvēku, kuram nebija trūkumu: viņš visus mīlēja, visiem piedeva. Un piedošana, upuris, nepretošanās ļaunumam ar vardarbību, universālas mīlestības sludināšana neļauj cilvēkam dzīvot ierasto zemes dzīvi, jo jo pilnīgāks ir cilvēks savās morālajās īpašībās, jo neaizsargātāks viņš ir. Un tāpēc lielāka iespēja nomirt.