Mežonīga runājošs uzvārds no pērkona negaisa. Vārdu un uzvārdu simboliskā nozīme

Pēc laikabiedru domām, Ostrovska luga "Pērkona negaiss" tam laikam bija ļoti nozīmīga, jo lieliski atspoguļo spēcīgu tautas raksturs iebilst pret novecojušiem pamatiem. Pārējo lugas varoņu loma, viņu interpretācija kā aktieri vai ārpus sižeta ir atkarīga no kritiķa izpratnes par darba vispārējo konfliktu. Ja Pērkona negaisa pamatu saprot kā ikdienas drāmu, tad lielāko daļu varoņu ir grūti piedēvēt ārpus sižeta, bet, ja to uztveram kā “dvēseles traģēdiju”, tad, neapšaubāmi, liela loma darbs kopumā, visi varoņi, izņemot Katerinu, nenes efektīvu slodzi. Tagad pāriesim pie pašu varoņu apraksta un to lomu nozīmes.

Sāksim ar vispārīgs apraksts viņiem. Šeit jāatgādina vārdu simbolika, kas, tāpat kā citu autoru darbos, spēlē nozīmīgu lomu Ostrovska lugās. Pirmais, ko sastopam personu sarakstā, ir Savels Prokofjevičs Dikojs. Saskaņā ar Bībeles stāstu Savels ir saistīts ar Pāvilu, tas ir, Wild savā būtībā ir tuvu Dievam. Taču tajā pašā laikā vārds Pāvils ir sagrozīts, kas var liecināt par viņa uzskatu stingrību, proti, ka tieksmi pēc Dieva viņā nomāc kaut kāds rūgtums, mežonīgums. Šo iespaidu mūsos atbalsta tēla vārds. Nākamo personu sarakstā mēs redzam Borisu Grigorjeviču. Šim varonim pilsētas atmosfēra nepārprotami ir sveša, un viņš pats, tāpat kā citi, to apzinās. Raugoties nākotnē, jāsaka, ka visi kritiķi ir vienisprātis, ka šī persona ir ārpus sižeta, jo īpaši Dobroļubovs rakstīja: "Boriss vairāk attiecas uz situāciju." Tālāk mēs redzam Marfas Ignatjevnas Kabanovas vārdu. Marfas Ignatjevnas tēls pilnībā atbilst tā Bībeles prototipam. Viņa dvēseles pestīšanu saskata paklausības Dievam ārējās izpausmēs, Marta lielu nozīmi piešķir mājas iekšējai uzbūvei. Tihons arī atbilst savam vārdam. Viņš pieder pie cilvēku kategorijas "ne šis, ne tas". No vienas puses, viņš it kā ir nekaitīgs vienaldzības dēļ, bet, no otras puses, viņa bezdarbība izrādās postoša. Nākamā mūs interesējošā varone ir Barbara. Viņa ir it kā Katerinas "antonīms". Tai ir barbarisks sākums un attiecīgi pagāniska ideoloģija. Kuligins ir autodidakts mehāniķis. Viņa vārds ir saistīts ar smilšpapīru, taču to var tulkot kā klusu purvu. Tomēr pats par sevi tas nenes semantisko slodzi un ir interesants tikai sarunā ar Wild. Pēc tam nāk Vanja Kudrjaša un Šapkins . Šie vārdi satur tautības elementus. Viņu vārdi skaidri parāda, ka viņi pieder pie tā paša tipa kā Varvara. Feklusha ir ļoti interesants tēls sižeta ziņā. Viņas vārds, tulkots kā dievišķs, pilnībā atbilst klejotāja tēlam. Pēdējā rakstzīmju sērijā ir Glasha, kas tulkojumā nozīmē salds. Un tiešām, viņai ļoti patīk klausīties dažādus "saldos" Fekļušinas stāstus un saimnieku sarunas.

No mūsu aplūkotā runājošo vārdu fenomena viedokļa šī izcilā dramaturga lugās atrodams daudz jauna, ievērojama materiāla. Pieskarsimies tikai interesantākajiem šīs literārās ierīces izmantošanas brīžiem slavenās lugas Ostrovskis.

Piemēram, izrādē "Pērkona negaiss" nav nejaušu vārdu un uzvārdu. Tihonja, vājprātīgs dzērājs un māsu Tihons Kabanovs pilnībā attaisno savu vārdu. Viņa "mātes" segvārdu - Kabaniha lasītāji jau sen ir pārdomājuši kā vārdu. Nav brīnums, ka "Pērkona negaisa" veidotājs jau plakātā šo varoni pasniedz šādi: "Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha), bagāta tirgotāja sieva, atraitne." Starp citu, viņas vecais, gandrīz draudīgais vārds, kas apvienots ar Savelu Prokofjeviču Dikiju, pilnīgi noteikti runā par viņu raksturiem, dzīvesveidu un morāli. Interesanti, ka tulkojumā no aramiešu valodas vārds Marta tiek tulkots kā "dāma".

Arī uzvārds Dikojs satur daudz kuriozu. Fakts ir tāds, ka beigas -oy attiecīgajos vārdos tagad tiek lasītas kā -y (-y). Piemēram, Puškina "tuksneša brīvības sējējs" (pašreizējā izrunā - "tuksnesis") nozīmē "vientuļš". Tādējādi Wild ir nekas cits kā "savvaļas cilvēks", vienkārši "mežonis".

simboliskā nozīme ir vārdi un uzvārdi izrādē "Pūrs". Larisa - tulkojumā no grieķu valodas - kaija. Uzvārds Knurovs cēlies no dialekta vārda knur - kuilis, kuilis, mežacūka. Paratovs etimoloģiski saistīts ar īpašības vārdu porains - dzīvs, spēcīgs, dūšīgs, dedzīgs. Voževatovs cēlies no frāzes "stingri cilvēki", kas nozīmē bezkaunīgs, nekaunīgs. Larisas mātes Haritas Ignatjevnas Ogudalovas vārdā, uzvārdā un uzvārdā viss izrādās nozīmīgs. Charites (no grieķu charis - grācija, šarms, skaistums) no kora sauca par čigāniem, un katru čigānu Maskavā sauca par Ignātu. Līdz ar to Larisas mājas salīdzinājums ar čigānu nometni. Uzvārds cēlies no vārda ogudat – maldināt, pavedināt, uzpūst. Jūlijs Kapitonovičs Karandiševs, atšķirībā no vārda un patronimijas ar uzvārdu, jau satur šīs personas attēlu graudā. Jūlijs - dižciltīgā Romas imperatora Cēzara vārds, Kapitons - no latīņu capitos - galva, Karandiševs - no vārda zīmulis - īss, īss, cilvēks ar pārmērīgiem un nepamatotiem apgalvojumiem. Tātad psiholoģiski daudzbalsīgi cilvēku tēli parādās jau no pirmajām lugas lappusēm.

Pārsteidzoši interesanta no runājošo vārdu semantikas izpētes viedokļa ir luga "Karstā sirds", kurā ir vesela plejāde ar ziņkārīgākajiem varoņu uzvārdiem, vārdiem un patronīmiem. Lūk, starp citu, kā par to raksta V. Ļakšins rakstā “Ostrovska poētiskā satīra”: “Iespējams, visspilgtākā un kodīgākā figūra politiskajā komēdijas izpratnē ir Serapions Mardarevičs Gradobojevs. Nu Ostrovskis izdomāja viņam vārdu! Serapions ir viegli pārvēršams par “skorpionu”, kā viņu sauc rupjā Matrjona, Mardariy skan blakus disonējošajam vārdam “purns”, un pat Gradobojevs ir uzvārds, kas līdz malām piepildīts ar ironisku semantiku: ne tikai krusas sita raža, bet arī pilsētai uzspiesta kauja”. Starp citu, Gradobojevs ir neviens cits kā Kaļinovas pilsētas mērs (atcerieties "Pērkona negaiss", "Mežs"), kurš nav īpaši mandeles ar pilsētniekiem.

Karstajā sirdī ir arī tirgotājs Kurosļepovs, kurš vai nu no dzēruma, vai no paģirām cieš no kaut kā nakts aklumam: viņš neredz, kas notiek viņam zem deguna. Starp citu, viņa ierēdnim, Kurosļepovas kundzes mīļākajam, ir raksturīgs vārds - Narkis.

Ja paskatās cauri A.N. Ostrovski, jūs varat atrast daudz varoņu ar izteiksmīgiem vārdiem. Tie ir turīgs tirgotājs Samsons Siličs Boļšovs un viņa ierēdnis Lācars Elizarihs Podhaļuzins (luga “Mūsu tauta - mēs apmetīsimies”); Jegors Dmitrijevičs Glumovs no drāmas "Pietiek stulbuma katram gudrajam", kurš patiesi ņirgājas par apkārtējiem; provinces teātra Negina aktrise no "Talantiem un cienītājiem" un smalkas attieksmes cienītājs, tirgotājs Veļikatovs.

Izrādē "Mežs" Ostrovskis neatlaidīgi nosauc varoņus ar vārdiem, kas saistīti ar jēdzieniem "laime un nelaime", kā arī ar "paradīze, arkādija". Nav brīnums, ka zemes īpašnieka Gurmižskas vārds ir Raisa. Jā, un Raisas Pavlovnas uzvārda sakne rada zināmas pārdomas. A.V. Superanskaja un A.V. Suslova par to raksta: “Turīgās zemes īpašnieces Raisas Gurmižskas vārds krievu valodā sasaucas ar vārdu “paradīze”. Norāde uz viņas uzvārdu ir atrodama citā Ostrovska lugā - "Sniega meitene" - Mizgiras vārdiem runājot, kurš stāsta par brīnišķīgo Gurmizas salu siltās jūras vidū, kur ir daudz pērļu, kur ir debesu dzīvība.

Un par provinces aktieru Šastļivceva un Ņesčastļivceva skatuves vārdiem tie paši autori raksta šādi: “Ostrovskis joprojām ir nepārspējams vārdu un uzvārdu meistars. Tātad izrādē "Mežs" viņš rāda provinces aktierus Schastlivtsev un Neschastlivtsev. Jā, ne tikai Šastļivceva, bet Arkādija (sal. Arcadia - leģendārā laimīgā zeme, ko apdzīvo ganu un gani). Genādijs Nešastļivcevs (Genādijs — grieķu dižciltīgais) ir cēls traģisks aktieris. Un viņu kopīgais liktenis uz šo vārdu fona šķiet īpaši traģisks.

Tātad viena no Ostrovska uzvārdu veidošanas metodēm ir metaforizācija (figurālā nozīme). Tātad uzvārds Berkutovs (“Vilki un aitas”) un Koršunovs (“Nabadzība nav netikums”) ir veidoti no plēsīgo putnu vārdiem: zelta ērglis ir spēcīgs kalnu ērglis, asa redze, asinskārs; pūķis ir vājāks plēsējs, kas spēj satvert mazāku laupījumu. Ja tēls ar uzvārdu Berkuts ir no "vilku" šķirnes (ko uzsver lugas nosaukums) un "norij" lielu mantu, tad Koršunovs lugā sapņo par zagšanu, kā vistu no sava tēva. izmitināt vāju, trauslu radījumu (Ļubova Gordejevna).

Daudzi Ostrovska uzvārdi ir veidoti no vispārpieņemtiem vārdiem (dzīvnieku, putnu, zivju nosaukumi) ar izteiktu negatīvu nozīmi: šķiet, ka tie raksturo cilvēkus pēc īpašībām, kas raksturīgas dzīvniekiem. Barančevskis un Perejarkovs ir stulbi kā aitas; Lisavskis ir viltīgs kā lapsa; Kukuškina ir savtīga un bezsirdīga, kā dzeguze...

Var liecināt arī Ostrovska uzvārds izskats cilvēki: Puzatovs, Borodavkins, Plešakovs, Kurčajevs, Belotelova; uzvedības manierē: Gņeviševs, Gromilovs, Ļutovs, Groznovs; par dzīvesveidu: Bakušins, Poguļajevs, Dosužajevs; par sociālo un finansiālo situāciju: Boļšovs, Veļikatovs... Un vārdi Goļcovs, Mikins, Tugina, Kručiņina norāda uz grūto, vajadzību un trūkuma pilno dzīvi, ko viņi nesēji.

Gandrīz trešdaļa no visiem uzvārdiem dramaturga darbos ir izloksnes izcelsmes: Veļikatovs ("Talanti un cienītāji") no Velaty, tas ir, "statīts, ievērojams, nozīmīgs, švaki, lepns, pieklājīgs, spējīgs izturēties pret cilvēkiem, iedveš cieņu "; Ļinjajevs (“Vilki un aitas”), lai izvairās, tas ir, “vairās, izvairās no biznesa” ( Vārdnīca UN. Dahl, 2. sējums), Khlynov (“Karsta sirds”) no Khlyn - “krāpnieks, zaglis, krāpnieks pērkot un pārdodot”, Žadovs (“Izdevīga vieta”) no alkatības - vecajā nozīmē: “piedzīvot spēcīgu vēlmi ”.

Ostrovska lugas ir bagātas ar smieklīgiem uzvārdiem: Razļuļajevs ("Nabadzība nav netikums"), Malomalskis ("Nekāp savās kamanās"), Ņedonoskovs un Nedorostkovs ("Jokers").

Kā "būvmateriālu" varoņu vārdu veidošanai Ostrovskis ne bieži, bet izmanto sagrozītus svešvārdus: Paratovs ("Pūrs") no franču "parādes" (dara visu izrādes pēc, patīk dižoties, plātīties.Teātrī A.N.Ostrovskis runājošie vārdi ir tik precīzi un zīmīgi, ka pienācis laiks runāt par dramaturga virtuozo, fenomenālo šīs tehnikas meistarību.

"Ostrovska luga" Pūrs "" - Ostrovskis. Kas lugai un filmai piešķir čigānu dziesmu. Ostrovska lugas noslēpums. Kas ir Karandiševs. Skumja dziesma par pūru. Problēmas problēmas. Poētiskas rindas. Vai tas ir vajadzīgs Larisai Paratovai? Mīlestība pret Larisu. Karandiševs nošāva. Kāds cilvēks ir Paratovs. Izteiksmes prasmes. Romantika. Lugas analīze. Nežēlīga romantika. Larisas līgavainis. Teksta analīzes prasmju apgūšana. Čigānu dziesma.

"Pērkona negaisa varoņi" - drāmas Pērkona negaiss ideja. Luga "Pērkona negaiss" sarakstīta 1859. gadā. Kontrasta pieņemšana. Galvenā tēma ir Pērkona negaiss. Zamoskvorechye. N.A. Dobroļubovs. Drāma Vētra. Mazais akadēmiskais mākslas teātris. Ostrovska māja-muzejs Maskavā. Kurš ir baisāks - Kabanova vai Wild. Cirtaini. V. Repins "Guvernantes ierašanās tirgotāja mājā." Divi konflikti. Dramatiskā krievu literatūra. Varoņu darbību rezultāti. Vārdu krājums. Kolumbs Zamoskvorechye.

"Ostrovska luga" Pērkona negaiss "" - Aprakstiet Kabanovas runu, runas veidu, saziņu. Pilsētas centrā - Tirgus laukums, pie vecās baznīcas. Vai Katerinai bija cita izvēle, izņemot nāvi? "Pērkona negaiss" krievu kritikā. Barbara. Lugas jaunie varoņi. Tihons. Komentējiet darba ilustrāciju. Katerinas cīņa par laimi. literārie varoņi. Kāpēc Katerina ir atstāta viena ar savām bēdām? Konflikts starp tumšā valstība un jauna persona, kas dzīvo saskaņā ar sirdsapziņas likumiem.

"Ostrovska" pūrs "" - Personāži. Nodarbības mērķis. A.N. Ostrovska drāma "Pūrs". Drāmas "Pūrs" analīze. Ko mēs uzzinām par Paratovu. Radošās idejas A.N. Ostrovskis. Parasti Ostrovska lugu nosaukums ir teicieni, sakāmvārdi. No pirmā acu uzmetiena pirmās divas parādības ir ekspozīcija. Karandiševs. Paratovs Sergejs Sergejevičs. Diskusija par L.I. Ogudalova. Vārdu un uzvārdu simboliskā nozīme.

"Luga" Pūrs "" - Maskavas Malijas teātra izrāde. Paratovs Y. Olesha tēls apbrīnoja Ostrovska varoņu vārdus. Bet pēc būtības Katerinas un Larisas varoņi ir drīzāk antipodi. Piemēram, mātes vadītāja. Larisas pasaulē ir gan čigānu dziesma, gan krievu romantika. Kļūsti par bagātu sievieti? .. Noslēguma aina. Par Paratovu saka: "Izcils džentlmenis." "Pērkona negaisa" varone ir stiprākas gribas cilvēks. Paratova tēls. Larisas attēls. Kā nebijuša ātruma tvaikonis, kā grezna villa.

"Sniega meitenes varoņi" - Ziemassvētku vecītis. Ziemas pasaka. Lelijas tēls. folklora. Dabas spēks un skaistums. Milzīgs spēks. Dejojošie putni. Cieņa pret tautas kultūras tradīcijām. Mīlestība. Sniega meitene. Pavasara pasaka. Mīlestības rīts. Mūzika. Komponists. Personāži. Sajūtu un dabas skaistuma svētki. Rimskis-Korsakovs. autora ideāliem. A.N. Ostrovskis. Testi tēmas fiksēšanai. Ganu rags. Aina. Auksts radījums. Goblins.

Literatūrā autori savos darbos bieži izmanto runājošus uzvārdus. Runājošs uzvārds ļauj raksturot varoņa rakstura spilgtākās iezīmes. Ostrovskis lugā "Pērkona negaiss" izmantoja arī runājošus vārdus un uzvārdus. Tie palīdzēja labāk raksturot varoņus.

Protams, galvenais negatīvs raksturs ir Kabanikha. Zīmīgi, ka šīs varones vārds ir Marfa Ignatievna Kabanova. Tomēr viņai visvairāk piestāv iesauka “Kuilis”. Droši vien Ostrovskis gribēja uzsvērt tirgotājas nezinošo raksturu, viņas netīro dvēseli.

Kuilis patiešām bija "netīrs" cilvēks. Viņa vadīja dzīvesveidu, kas nekādā veidā nebija saistīts ar tikumu un adekvātumu. Tātad Kabanikha lamāja, izturējās neadekvāti, uzspieda savu viedokli un visos iespējamos veidos centās sabojāt citu dzīvi, viņa pat nesaudzēja savus bērnus.

Vēl viens varonis ar runājošu uzvārdu ir Savels Prokofjevičs Vailds. Viņš bija bagāts tirgotājs un Kabanikhi krusttēvs. Savela Prokofjeviča temperaments bija patiešām mežonīgs. Šī cilvēka raksturs bija kā šaujampulvera muca. Dikojs uzskatīja nabagos par zemāko šķiru, viņš ne no viena nebaidījās un veica vardarbības aktus, kā gribēja.

Jāsaka, ka Wild un Kabanikha lieliski saderēja viens ar otru. Tie bija divi pilnīgi identiski cilvēki. Viņi domāja tikai par sevi un nerūpējās, ka viņu rīcība vai vārdi varētu aizskart citu jūtas. Dikojs un Kabanikha bija spējīgi tikai uz ļaunu. Viņu mežonīgais raksturs un dvēseles melnums atbaidīja apkārtējos, taču šie varoņi pat nepamanīja, cik ļoti viņus ienīst. Pat tuvākie cilvēki.

Ne velti Kabaniha dēlu sauc par Tihonu. vārds cēlies no īpašības vārda "kluss". Patiešām, Tihons bija vājprātīgs māsiņš, kurš paklausīja tikai saviem vecākiem. Nevar teikt, ka Tihonam patika Kabanikhas vēsais raksturs. Nē, viņam nepatika pavēlošais tonis, ar kādu viņa izturējās pret citiem. mātes ieradums iejaukties ģimenes dzīve Arī Tihonam tas nepatika. Bet viņš vienkārši nevarēja pretoties tik rupjai un slikti audzinātai sievietei, kura prasmīgi manipulēja ar viņa jūtām.

Tihona māsas vārds bija Varvara. Šis vārds ir saistīts ar svešzemju pasaku varoni Varvara-skaistumu. Patiešām, Varvara bija ievērojama meitene. Viņai bija arī viltība. Varvara saprata, ka tikai ar šīs īpašības palīdzību var saprasties ar kašķīgu vecāku.

Zīmīgi, ka vārds Katerina ir apveltīts ar nozīmi tīrs, "nevainojams". Patiešām, Katerinai bija gaiša dvēsele. Tā bija sieviete ar izpostītu likteni. Viņa nelīdzinās rupjai Kabanikhai, viltīgajai Barbarai un vājprātīgajai Tihonai. Katerina ir neizsmalcināta un sirsnīga. Viņa tic mīlestībai un viņas dēļ atvadās no dzīves.

Vēl viens skanīgā uzvārda nesējs bija mehāniķis Kuligins. Viņu interesēja zinātne un viņš vēlējās izveidot mūžīgo kustību mašīnu. Zīmīgi, ka uzvārds Kuligins sasaucas ar uzvārdu Kulibins. Ivans Petrovičs Kuļibins bija autodidakts izgudrotājs un izstrādāja daudzus tehniskās domas brīnumus.

1 slaids

2 slaids

3 slaids

Vārdu un uzvārdu nozīmes izpaušana A.N.Ostrovska lugās palīdz izprast gan sižetu, gan galvenos tēlus. Lai gan uzvārdus un vārdus šajā gadījumā nevar saukt par "runājošu", jo tā ir klasicisma lugu iezīme, tie runā šī vārda plašā - simboliskā - nozīmē.

4 slaids

5 slaids

Savvaļas Krievijas ziemeļu reģionos nozīmēja "stulbs, traks, ārprātīgs, pusgudrs, traks", bet savvaļas - "muļķis, sit, traks". Sākotnēji Ostrovskis bija iecerējis varonim piešķirt patronīmu Petroviču (no Pjotra - “akmens”), taču šajā tēlā nebija spēka, stingrības, un dramaturgs piešķīra Dikijam tēvvārdu Prokofjevičs (no Prokofijs - “veiksmīgs”). Tas bija vairāk piemērots mantkārīgam, nezinošam, cietsirdīgam un rupjam cilvēkam, kurš tajā pašā laikā bija viens no bagātākajiem un ietekmīgākajiem tirgotājiem pilsētā. Aktieris M. Žarovs

6 slaids

Marta - "mentors", Ignācijs - "nezināms, kurš sevi ielika". Varones segvārdu varētu veidot no diviem vārdiem, kas vienlīdz dziļi atbilst viņas rakstura būtībai, vai nu - mežonīga mežonīga cūka, vai kuilis - ledus bluķis. Šīs varones nežēlība, mežonība un aukstums, vienaldzība ir acīmredzama. Kabanova ir bagāta atraitne, šim aprakstam ir gan sociāla, gan psiholoģiska nozīme. Aktrise V. Pašennaja

7 slaids

8 slaids

9 slaids

Mežonīgos, savtīgos tēlus, izņemot Mežonīgo, lugā atveido Barbara (viņa ir pagāna, “barbara”, nevis kristiete un uzvedas atbilstoši). Viņas vārds grieķu valodā nozīmē "rupjš". Šī varone patiešām ir garīgi vienkārša, rupja. Viņa zina, kā melot, kad nepieciešams. Tās princips ir "dari visu, ko vēlaties, ja vien tas ir šūts un pārklāts". Varvara savā veidā ir laipna, mīl Katerinu, palīdz viņai, kā pašai šķiet, atrast mīlestību, norunā randiņu, bet nedomā, kādas tam visam var būt sekas. Šī varone daudzējādā ziņā ir pretēja Katerinai - saskaņā ar kontrasta principu tiek veidotas randiņa ainas starp Kudrjašu un Varvaru, no vienas puses, un Katerinu un Borisu, no otras puses. Aktrise O.Khorkaova

10 slaids

"Autodidakts mehāniķis", kā varonis sevi pasniedz. Kuligins papildus labi zināmajām asociācijām ar Kuļibinu rada iespaidu par kaut ko mazu, neaizsargātu: šajā briesmīgajā purvā viņš ir smilšpapīrs - putns un nekas vairāk. Viņš slavē Kaļinovu, kā smilšpapīrs slavē viņa purvu. P.I. Meļņikovs-Pečerskis savā recenzijā par Pērkona negaisu rakstīja: “... Ostrovska kungs ļoti prasmīgi iedeva šim vīram slaveno vārdu Kuļibins, kurš pagājušajā gadsimtā un šī gadsimta sākumā lieliski pierādīja, cik nemācīgs ir krievu cilvēks. var iztikt ar savu ģeniālo un nelokāmo gribu. Mākslinieks S. Markuševs

11 slaids

12 slaids

Larisa Dmitrijevna - “meitene; ģērbies bagātīgi, bet pieticīgi. Larisa grieķu valodā nozīmē "baltā kaija". Aktrise L. Guzejeva

13 slaids

Larisu “Pūrā” neapņem “dzīvnieki”. Bet Mokijs ir “zaimojošs”, Vasilijs ir “karalis”, Jūlijs, protams, ir Jūlijs Cēzars un pat Kapitoničs, tas ir, dzīvo ar galvu (kaput - galva), vai varbūt cenšas būt galvenais.

14 slaids

Moky Parmenych Knurov - šī varoņa vārds izklausās vulgāri, smags, "neelegants" (atšķirībā no Sergeja Sergejeviča Paratova), un uzvārds Knurovs, saskaņā ar Dāla vārdnīcu, nāk no vārda knur - "kuilis, kuilis, kuilis". Aktieris A. Petrenko

15 slaids

Vasilijs Daņiļs Voževatovs - šī tirgotāja vārds un patronīms ir diezgan izplatīts, un uzvārds cēlies no vārda vozhevaty - "nekaunīgs, nekaunīgs cilvēks". Aktieris A. Pankratovs-Černijs

16 slaids

Jūlijs Kapitoničs Karandiševs - varoņa vārda un patronimijas kombinācija izklausās neparasti, groteski - Romas imperatora vārds un parastās tautas patronīms. Ar tik neparastu kombināciju autors uzreiz uzsver varoņa sarežģītību un nekonsekvenci. Uzvārdu Karandiševs var interpretēt, ieskatoties Dāla vārdnīcā. Zīmulis nozīmē "īss, īss". Aktieris A. Mjagkovs

17 slaids

Un visbeidzot, Harita - trīs meitu māte - ir saistīta ar haritēm, jaunības un skaistuma dievietēm, kuras bija trīs, bet viņa arī tās iznīcina (atcerieties abu pārējo māsu briesmīgo likteni - viena apprecējās ar krāpnieku , otru līdz nāvei nodūra kaukāzietis vīrs). Harita Ignatjevna Ogudalova - "pusmūža atraitne, ģērbusies eleganti, bet drosmīgi un pāri saviem gadiem." Harita - vārds, kas nozīmē "šarms" (charites - žēlastības dieviete); Ignāts 19. gadsimtā tika saukts par čigānu vispār, kā, piemēram, Vaņku - kabīnes vadītāju, kā Frici - vācieti laikā. Tēvijas karš uc Tādējādi šajā lugā tik svarīgā čigānu tēma burtiski sākas ar plakātu. Aktrise L. Freindliha

19 slaids

http://www.settlerbears.ru/?a=tags&id=852&type=post http://piterbooks.ru/read.php?sname=litertura&articlealias=groza http://author-ostrovsky.ru/index.php?wh =s00046&pg=2 http://www.ostrovskyi06.sitecity.ru/ www.uchcomplekt.ru http://www.spisano.ru/essays/files.php?269100 http://www.stavcur.ru/sochinenie_po_literature/ 1376.htm www.syzran-small.net http://forum.mamka.ru/lofiversion/index.php?t27290-50.html http://magnetida.ru/film.php?type=show&code=4102 http: //portal.mytischi.net/archives/23747