Vinnija Pūka dzimšanas diena bērnudārzā. Metodiskā izstrāde "Daudz laimes dzimšanas dienā, Vinnijs Pūks" metodiskā izstrāde (vecākā grupa)

Daņilova Anna

Svētku viktorīnas kopsavilkums« Vinnija Pūka dzimšanas diena»

jaunākās pirmsskolas grupas bērniem.

Mērķis: Iepazīšanās ar laipniem un jautriem multfilmu varoņiem, rotaļīgā veidā attīstot bērnu uzmanību un izziņas sfēru.

priekšdarbs: Skatieties multfilmas par Vinnijs Pūks mācoties dzejoļus.

aprūpētājs: Bērni, sveiki! Šodien mūsu tikšanās ir veltīta šai dienai dzimšanas laipns un tik smieklīgs raksturs Vinnijs Pūks. Viens lielisks rakstnieks, Alans Milns, ar to nāca klajā pirms daudziem gadiem (1924. gada 14. oktobrī tika izdota pirmā grāmata, skatoties, kā dēls spēlējas ar lācīti. Un tā parādījās mūsu smieklīgais atjautīgais varonis, kuru joprojām mīl gan pieaugušie, gan bērni.

Mēs ar bērniem mācījāmies dzejoļus par Vinnijs Pūks klausīsimies viņos.

(Bērni pārmaiņus deklamē pantiņus)

Šim varonim ir draugs - Sivēns,

Viņš ir dāvana Ēzelim

Nēsājiet tukšu podu.

Iekāpis ieplakā pēc medus,

Dzenāja bites un mušas.

lāča vārds,

noteikti, Vinnijs Pūks!

Viņš nav mākonis, bet lācis,

Viņam patīk dziedāt dziesmas!

Un, kā saka,

Viņš priecājas veldzēties ar medu!

Vinnijs Pūks dzied šņukstu

Un kurnētājs un dziedātājs,

Draugs skraida apkārt

Uzticīgs, laipns Sivēns.

aprūpētājs: Puiši, tagad mēs pārbaudīsim, cik uzmanīgi jūs skatījāties multfilmas par Vinnijs Pūks un viņa draugi. Es tev uzdošu jautājumus, un tu centies uz tiem pareizi atbildēt.

1. Kā sauc labāko draugu Vinnijs Pūks? (Sivēns)

2. Ko tev patīk ēst visvairāk Vinnijs Pūks? (Mīļā)

3. Kam dzimšanas dienā steidzās Sivēns? (Ēzelim Eeyore)

4. Ko Sivēns gribēja uzdāvināt ēzelim Eeyore dzimšanas diena? (Zaļā bumba)

5. Kāpēc Pūks iedeva Eeyore tukšu podu? (Pūks pats ēda medu)

6. Kas devās ciemos agri no rīta Vinnijs Pūks un Sivēns? (Trusim)

7. Kāpēc Pūks ir iestrēdzis Zaķa mājas durvīs? (Jo viņš ēda daudz medus)

8. Ko Pūks tēloja, kad gribēja ielīst bišu stropā pēc medus? (mākonis)

9. Kā Pūks pacēlās gaisā? (Ar zilu balonu)

10. Kā Pūce izmantoja Eeyore asti? (Kā zvana stīga)

aprūpētājs: Labi darīts, puiši, uzmanīgi skatījāmies multenes, visi atcerējās! Bet man jums ir vēl viens uzdevums.

Viņam patīk spēlēt

Un radīt trokšņotājus.

Bet pēkšņi es aizmirsu trokšņotājus,

Palīdziet kaut kā!

Puiši, palīdzēsim Vinnijs- Pūks komponēt trokšņotājus. Es izlasīšu, un jūs pievienosit pēdējo vārdu.

Uz koka aug čiekuri

Nav priekš plīša (lāči)

Vai nav dīvaini, ka vilki

Nevar dzīvot tālāk (Ziemassvētku eglīte)

Viņa jaunākajai meitai Tosijai

Pīt mamma (pīnes)

Uzdāvināja mums rotaļlietas

Vesels dienas šaušana(pistoles)

Es uzrakstīju vēstuli zaķim

Bet es aizmirsu ielīmēt (zīmoli)

aprūpētājs: Labi darīti zēni. Izrādās, ka jūs esat tikpat atjautīgs un atjautīgs kā Vinnijs Pūks!

Bērni, mēs šodien esam pulcējušies, lai atcerētos dzimšanas diena tik lielisks varonis Vinnijs Pūks. Un tālāk dzimšanas diena ir pieņemts dāvināt, uztaisīsim lāčuku, dāvināsim viņam daudz medus. Tad mūsu lācis būs ļoti laimīgs. (Bērni zīmē vai veido aplikāciju, it kā pildot tukšus podus ar medu)

Tagad mūsu mīļais lācītis ir ļoti priecīgs, medus viņam pietiks ilgam laikam! Un mēs atradām kaut ko, ar ko viņam pateikties par labu garastāvokli.

Saistītās publikācijas:

Modelēšanas nodarbības "Dāvanas Vinnijam Pūkam" kopsavilkums Nodarbības kopsavilkums par radošo spēju attīstību vecākajā grupā. Modelēšana: "Dāvanas Vinnijam Pūkam" Uzdevumi: - emocionāli izglītot.

Katru gadu visā pasaulē pasaulē slavenākā rotaļu lācīša cienītāji atzīmē Vinnija Pūka dienu 18. janvārī, 1882. gadā dzimušā īso stāstu seriālu autora Alana Aleksandra Milna dzimšanas dienā. Ja jums patīk Vinnijs Pūks, iespējams, vēlēsities nosvinēt viņa dienu, lasot grāmatu vai ietērpjot sevi un/vai savus bērnus jautros kostīmos, taču pirms tam jums vienkārši jāzina 10 jautri fakti par burvīgu rotaļu lācīti, kuru jūs, iespējams, nezināt.

Alans un Kristofers Robins Milni

2. Oriģinālās Kristofera Robina rotaļlietas var apskatīt Ņujorkas publiskajā bibliotēkā, kur tās atrodas kopš 1987. gada. Diemžēl Rū nav kolekcijā, jo viņš tika pazudis ābeļdārzā 1930. gadā.

3. 1998. gadā Lielbritānijas Darba partija Gvineta Danvudija izveidoja kampaņu, lai atgrieztu oriģinālās Kristofera Robina rotaļlietas viņu mājās Apvienotajā Karalistē. Taču šī ideja pamatīgi izgāzās, informācija par to parādījās pat uz New York Post vāka.

4. Blīvā meža pamatā ir īsta vieta ar nosaukumu Ashdown Forest Austrumsaseksā. Tagad šajā mežā par godu tāda paša nosaukuma spēlei ir tilts ar nosaukumu "Pūka spieķi", kas krievu valodā tika tulkots kā "nieki spēle". Spēles būtība ir tāda, ka vairāki dalībnieki met nūjas lejup pa upi un tad skrien uz tiltu, no kura vēro, kura nūja pirmais šķērsos finiša līniju

5. Vinnijam Pūkam ir sava zvaigzne Holivudas slavas alejā. Tādējādi viņš ir viens no 16 izdomāti varoņišīs goda balvas saņēmējiem

6. Sākotnējais Vinnijs Pūks tika uzdāvināts Kristoferam Robinam viņa pirmajā dzimšanas dienā (1921. gada 21. augustā) un sākotnēji tika nosaukts par Edvardu.

7. Karikatūras "Vinnijs Pūks un rūpju diena" tapšanas laikā 1968. gadā Disneja mākslinieki izmantoja aptuveni 1,2 miljonus krāsainu zīmuļu, ar kuriem uzzīmēja gandrīz 100 000 varoņu zīmējumu.

8. Īstais Kristofers Robins savam lācim deva vārdu, ar kuru viņš joprojām ir pazīstams, pēc tam, kad Londonas zoodārzā satika lāci vārdā Vinnijs un ģimenes brīvdienās sastapa gulbi vārdā Pūks. Tādējādi vārds Vinnijs Pūks sastāv no divu pilnīgi atšķirīgu dzīvnieku vārdiem.

9. Īstais Kristofers Robins skolā cieta no bērnu iebiedēšanas un izsmiekla dēļ viņa tēva grāmatu neticamajiem panākumiem, liekot viņam pieaugt aizvainojumā par šo faktu. Viņš juta, ka tēvs viņu un viņa bērnību izmantoja

10. Katra gada jūnijā tiek rīkots īsts čempionāts nieku spēlē, ko sauc par Pasaules Pūku nūju čempionātu. Čempionāts notiek Oksfordā un tajā var piedalīties ikviens

Tiek svinēta arī Vinnija Pūka dzimšanas diena - jocīgs un atjautīgs lācēns, kuru pirms 92 gadiem izgudroja kāds angļu rakstnieks, teikts vietnē.

svētku vēsture

Ar zāģu skaidām pildīts lācītis tika izgudrots dažus gadus pirms grāmatas par viņa piedzīvojumiem iznākšanas.

Un viss sākās tā – rakstnieks Alans Milns 1921. gadā savam dēlam, kuru sauca Kristofers Robins, uzdāvināja plīša rotaļlietu. Zēns joprojām bija sapņotājs un bieži spēlējās ar savu mīļāko lāci sava talantīgā tēta priekšā. Pats rakstnieks, redzot sava bērna izdomātos stāstus, pierakstīja tos savā vecajā piezīmju grāmatiņā, un, kad to bija sakrājies pietiekams skaits, izlaida grāmatas formā. Zīmīgi, ka Alans lācēnu sauca par Vinniju Pūku un nemaz nemainīja dēla vārdu.

Pēc publikācijas darbs guva atsaucību daudzu bērnu un viņu vecāku sirdīs, un grāmata par Vinnija Pūka piedzīvojumiem ātri vien kļuva slavena ne tikai Anglijā, bet gandrīz visās pasaules valstīs.

Kā šodien tiek svinēta Vinnija Pūka dzimšanas diena?

Lācēns Vinnijs Pūks, pateicoties savam dzīvespriecīgajam raksturam, ir ļoti populārs dažāda vecuma bērnu vidū, kuri savu mīļāko varoni neaizmirst arī pēc pieaugušā vecuma sasniegšanas.

Tāpēc bibliotēkas dažādas valstis 14. oktobrī tematiskajās brīvdienās tiek rīkoti zīmējumu un amatnieku konkursi, tirdziņi un izpārdošanas, kuru galvenais varonis, protams, ir Vinnijs Pūks.

Atšķirībā no daudziem Rietumu darbiem, kas ielauzās PSRS kultūrā, karikatūra par Vinniju Pūku nebija vēstures tulkojums. angļu rakstnieks bet drīzāk tā pārstāstījums. Bērnu rakstnieks Boriss Zahoders, enciklopēdijā ieraudzījis ilustrācijas grāmatai par Vinniju Pūku, izveidoja pats savu varoni ar tādu pašu vārdu, kā arī izdomāja savus draugus, kuri nebija pasakas sākotnējā versijā.

Pirmā multfilmas sērija par Vinniju Pūku tika uzņemta studijā Sojuzmultfilm 1969. gadā. Bez šaubām, viņa filmas adaptācija ir kļuvusi nemirstīga un kulta. Miljoniem cilvēku no dažādām paaudzēm ir uzauguši stāstos par lācēna piedzīvojumiem. Ne mazāk bieži to 21. gadsimtā skatās mūsdienu bērni.

Aicinām atcerēties lāpstiņas jautro biedru un nosvinēt viņa dzimšanas dienu, skatoties multfilmu!

Un nesen turpinājās vēl viena kulta karikatūra, kas ražota PSRS. To sauc par varoņa gēnu.

Dārgie draugi! 14. oktobrī Vinnijs Pūks svin savu dzimšanas dienu. Tātad, uzzināsim stāstu par šo mīļoto rotaļu lācīti.

Lācītis Vinnijs Pūks dzimis kā tēls Alana Aleksandra Milna darbos. Viņš kļuva par vienu no slavenākajiem varoņiem 20. gadsimta bērnu literatūrā. Vinnijs lācis savu vārdu ieguvis no vienas no rakstnieka dēla Kristofera Robina īstajām rotaļlietām.

1921. gadā Alans Milns savam dēlam dzimšanas dienā uzdāvināja no universālveikala nopirktu rotaļu lācīti. Pēc tikšanās ar savu saimnieku Kristoferu Robinu viņš saņēma vārdu Vinnijs Pūks. Nākotnē lācēns kļuva par Kristofera "nešķiramo pavadoni".

Tieši puiša draudzība ar iemīļoto rotaļu lācīti radīja darbus par Vinnija Pūka piedzīvojumiem. 1925. gada 24. decembrī Londonas vakara ziņās tika publicēta Milna grāmatas pirmā nodaļa. Pirmā grāmata tika izdota kā atsevišķs izdevums 1926. gada 14. oktobrī Londonā. Otrā grāmata par Vinniju Pūku ar nosaukumu Māja Pūka malā tika izdota 1928. gadā.

Rakstnieks izdeva arī vēl divus bērnu dzejoļu krājumus. 1924. gadā - "Kad mēs bijām pavisam mazi" un 1927. gadā - "Tagad mums jau seši", kuros ir vairāki dzejoļi par Vinniju Pūku.

Alana Milna proza par Vinniju Pūku ir diloģija. Tomēr no divām izdotajām grāmatām katra ir sadalīta 10 neatkarīgos stāstos ar savu sižetu. Tāpēc visus šos stāstus var lasīt neatkarīgi viens no otra.

Lai gan rotaļu lācītis Kristoferam Robinam tika uzdāvināts 1921. gada 21. augustā, viņa īstā dzimšanas diena tiek uzskatīta 1926. gada 14. oktobris gadā, kad tika izdota pirmā grāmata par Vinniju Pūku, neskatoties uz to, ka atsevišķi tās fragmenti tika iespiesti agrāk.

Vinnija Pūka piedzīvojumi ir kļuvuši par iecienītu lasāmvielu daudzām bērnu paaudzēm, tie ir tulkoti 25 valodās (ieskaitot latīņu), izdoti desmitiem miljonu eksemplāru.

Kristofera Robina rotaļu lācītis Vinnijs Pūks tika nosaukts lāča vārdā Vinipega (Vinnijs), kurš 20. gadsimta 20. gados tika turēts Londonas zoodārzā.

Vinipegas lācis (amerikāņu melnais lācis) ieradās Apvienotajā Karalistē kā Kanādas armijas veterinārā korpusa dzīvs talismans no Kanādas, proti, no Vinipegas pilsētas nomalēm. Fort Harija zirgu kavalērijas pulkā viņa nokļuva 1914. gada 24. augustā, vēl būdama lāča mazulis (viņu no Kanādas mednieka par divdesmit dolāriem nopirka 27 gadus vecais pulka veterinārārsts leitnants Harijs Kolborns, kurš rūpējās par viņai nākotnē). Jau tā paša gada oktobrī lācēns kopā ar karaspēku tika nogādāts Lielbritānijā, un, tā kā Pirmā pasaules kara laikā pulku bija paredzēts nogādāt Francijā, decembrī tika nolemts zvēru atstāt līdz gada beigām. karš Londonas zoodārzā. Londonas iedzīvotāji lāci iemīlēja, un militāristi neiebilda, ka to neizņem no zoodārza arī pēc kara. Līdz savu dienu beigām (mirusi 1934. gada 12. maijā) lācis atradās pie veterinārā korpusa pabalsta, par ko 1919. gadā uz viņas būra tika izdarīts attiecīgs uzraksts.

1924. gadā Alans Milns pirmo reizi ieradās zoodārzā kopā ar savu četrus gadus veco dēlu, kurš patiešām sadraudzējās ar Vinniju. Pēc tam, kad Kristofers iepazinās ar Vinniju, lācītis tika nosaukts viņas vārdā. Nākotnē lācis bija Kristofera "nešķirams kompanjons": "katram bērnam ir sava mīļākā rotaļlieta, un jo īpaši katram bērnam, kurš ģimenē ir viens."

1981. gada septembrī 61 gadu vecais Kristofers Robins Milns Londonas zoodārzā atklāja Vinnija Lāča statuju dabiskajā izmērā.

Lācītis Vinnijs Pūks (Vinnijs Pūks) dzimis kā tēls Alana Aleksandra Milna darbos. Viņš kļuva par vienu no slavenākajiem varoņiem 20. gadsimta bērnu literatūrā. Vinnijs lācis savu vārdu ieguvis no vienas no rakstnieka dēla Kristofera Robina īstajām rotaļlietām.

Tieši puiša draudzība ar iemīļoto rotaļu lācīti radīja darbus par Vinnija Pūka piedzīvojumiem. 1925. gada 24. decembrī Londonas vakara ziņās tika publicēta Milna Vinnija Pūka pirmā nodaļa. Pirmā grāmata tika izdota kā atsevišķs izdevums 1926. gada 14. oktobrī Londonā. Otrā grāmata Vinnijs Pūks Māja Pūka stūrītī tika izdota 1928. gadā.

Rakstnieks izdeva arī vēl divus bērnu dzejoļu krājumus. 1924. gadā - "Kad mēs bijām pavisam jauni" un 1927. gadā - "Tagad mums ir seši", kuros ir vairāki dzejoļi par Vinniju Pūku.

Vinnija Pūka piedzīvojumi ir kļuvuši par iecienītu lasāmvielu daudzām bērnu paaudzēm, tie ir tulkoti 25 valodās (ieskaitot latīņu), izdoti desmitiem miljonu eksemplāru.

Rakstura izcelsme

Kristofera Robina rotaļu lācītis Vinnijs Pūks tika nosaukts lāča vārdā Vinipega (Vinnijs), kurš 20. gadsimta 20. gados tika turēts Londonas zoodārzā.

1981. gada septembrī 61 gadu vecais Kristofers Robins Milns Londonas zoodārzā atklāja Vinnija Lāča statuju dabiskajā izmērā.

karikatūras

Protams, tik populārs varonis kā Vinnijs Pūks nevarēja palikt bez režisoru uzmanības. Un pēc 1961. gada Disneja studija izlaida pirmās īsas karikatūras un pēc tam daudzas dažādas karikatūras par Vinniju Pūku par sižetiem, kas vairs nebija saistīti ar rakstnieka Alana Milna darbu.

Par šiem neticamajiem stāstiem un draugu piedzīvojumiem Brīnišķīgajā mežā nākotnē tika izdots pat mūzikls bērniem. Dažas literatūras kritiķi pat apgalvot, ka "Pūks ir kļuvis par slavenāko un mīļāko lāci literatūrā."

Mūsu valstī īpaši populārs kļuvis Fjodora Hitruka trīs karikatūru cikls sadarbībā ar Borisu Zahoderu (1969-1972). Strādājot pie filmas, režisors nezināja par Disneja multfilmu eksistenci par Vinniju Pūku. Vēlāk, pēc Hitruka teiktā, viņa versija patika Disneja režisoram Volfgangam Reitermanam. Tajā pašā laikā fakts, ka padomju karikatūras tika radītas, neņemot vērā Disneja studijai piederošās ekskluzīvas tiesības uz filmu adaptāciju, padarīja neiespējamu to demonstrēšanu ārzemēs un dalību starptautiskos filmu festivālos.

Vinnijs Pūks mūsu valstī

Žurnālā "Murzilka" par 1939. gadu tika publicētas pirmās divas Milna pasakas nodaļas - "Par lāci Vinniju Pū un bitēm" (Nr. 1) un "Kā Vinnijs Pū gāja ciemos un iekļuva nepatikšanās" (Nr. 9) tulkojumā A. Koltiņina un O. Galaņina. Autora vārds netika nosaukts, bet tam bija apakšvirsraksts "An English Fairy Tale". Šajā tulkojumā izmantoti vārdi Vinnijs Pūks, Sivēns un Kristofers Robins

Pirmais “Vinnija Pūka” pilns tulkojums PSRS iznāca 1958. gadā Lietuvā, to veidojis 20 gadus vecais lietuviešu rakstnieks Virgilijs Čepaitis, kurš izmantojis Irēnas Tuvimas tulkojumu poļu valodā. Pēc tam Čepaitis, iepazinies ar oriģinālu angļu valodā, būtiski pārstrādāja savu tulkojumu, kas vairākkārt tika pārpublicēts Lietuvā.

1958. gadā Boriss Zahoders pārlūkoja angļu bērnu enciklopēdiju. "Tā bija mīlestība no pirmā acu uzmetiena: es ieraudzīju jauku lāčuku, izlasīju dažus poētiskus citātus un steidzos meklēt grāmatu."

Zahoders vienmēr uzsvēra, ka viņa grāmata nav tulkojums, bet gan pārstāstījums, Milna krievu valodā koprades un "pārradīšanas" auglis, un uzstāja uz savām (līdz)autortiesībām uz to. Patiešām, viņa teksts ne vienmēr burtiski seko oriģinālam. Vairāki atradumi, kuru Milnam pietrūkst (piemēram, dažādi Pūka dziesmu nosaukumi – Trokšņa radītāji, Dziedājumi, Kaudotāji, Sprauslas, Pūšēji – vai arī Sivēna slavenais jautājums: "Vai Heffalump mīl sivēnus? Un kā viņš tos mīl?") , Labi iekļaujas darba kontekstā . Milnam nav pilnīgas paralēles un plaši izplatītais lielo burtu lietojums (Nezināms kurš, Truša radinieki un draugi), bieža nedzīvu priekšmetu personifikācija (Pūks tuvojas "pazīstamai peļķei"), vairāk "pasakains" vārdu krājums, nevis minēt dažas slēptās atsauces uz padomju realitāti

Autentiskas Kristofera Robina rotaļlietas:

Pateicoties Borisa Zahodera stāstījumam Vinnijs Pūks un Viss viss, un pēc tam studijas Sojuzmultfilm filmām, kurās lāci ierunāja Jevgeņijs Ļeonovs, Vinnijs Pūks mūsu valstī kļuva ļoti populārs.

Vinnija Pūka vieta Milna darbā

Cikls par Vinniju Pūku aizēnoja visus tolaik diezgan daudzveidīgos un populāros Milna darbus pieaugušajiem: “viņš nogrieza sev ceļu atpakaļ uz “pieaugušo” literatūru. Visi viņa mēģinājumi izkļūt no rotaļu lāča nagiem bija neveiksmīgi. Pats Milns bija ļoti sarūgtināts par šādu apstākļu salikumu, neuzskatīja sevi par bērnu rakstnieku un apgalvoja, ka raksta bērniem ar tādu pašu atbildību kā pieaugušajiem.

Turpinājums

2009. gadā Apvienotajā Karalistē tika izdots Vinnija Pūka grāmatu turpinājums Return to the Enchanted Forest, ko apstiprināja Pūka īpašumu fonds. Grāmatu sarakstījis Deivids Benedikts, kurš cenšas cieši līdzināties Milna prozas stilam un kompozīcijai. Arī grāmatas ilustrācijas ir vērstas uz Šeparda stila saglabāšanu. "Atgriešanās apburtajā mežā" ir tulkota vairākās valodās.

Pārvaldības uzņēmums The Pooh Properties Trust tika izveidots pēc A. A. Milna testamenta. 1961. gadā fonda pilnvarnieki Milna kundze un Spensers Kērtiss Brauns nodeva ekskluzīvas tiesības veidot filmas par Vinniju Pūku Volta Disneja kompānijai. A. A. Milna dēls Kristofers Robins Milns pārdeva savas tiesības citiem īpašniekiem, lai savāktu naudu meitas Klēras ārstēšanai, kurai bija cerebrālā trieka.