Daudz laimes dzimšanas dienā tankkuģim. Smieklīgi sveicieni dzimšanas dienā tankkuģim

Tankmanis! Jūsu pakalpojums ir bīstams, bet nepieciešams,
Jūsu aizsardzība mūsu valstij ir svarīga,
Kalpo viņai, viņa ir pārliecināta, ka lepojas ar tevi,
Rādiet piemēru, lai jauniešiem būtu uz ko tiekties!
Ļaujiet pakalpojumam darboties bez nevienas kļūmes,
Lai tava dzīve, karavīr, ir gara,
Nepieviļ Tankman, savu spēku,
Panākumi un uzvara likumīgi pieder jums!

Priecīgus svētkus, Tankman! Lai tas atrodas bruņu caururbjošajā tankā,
Tavs miegs ir salds un mierīgs,
Karš ir atcelts, guli labi, karavīr,
Neviens nav priecīgs par karu mūsu pasaulē!
Kad esat izgulējies, ir pienācis laiks pusdienām,
Tad vari izstaipīties un nedaudz paskriet,
Nu, tev nevajadzēs šaut un cīnīties,
Lai jūs tikai sapņojat par cīņu un cīņu!

Apsveicam, Tankman! Jūs esat cienīgs karavīrs!
Tu ej tikai uz priekšu un atpakaļ nav pagrieziena,
Spēcīgs, gudrs, tu nepadodies bez cīņas,
Priekšējā līnijā jūs esat pirmais, kas steidzas uzbrukumā!
Neuzvarams, bezbailīgs, tava zalve ir nāvējoša,
Lai debesis virs tevis ir zilas,
Lai māte gaida, kad dēls atgriezīsies,
Un viņš tev ietaupīs savai mīlestībai!

Tankmanis! Jūs esat zelta godalgu cienīgi!
Es priecājos jūs šodien apsveikt jūsu svētkos,
Es par tevi pacelšu pilnu glāzi vīna,
Un uz tavu jauno veselību es dzeršu līdz sārņiem!
Esiet veseli, skaisti, spēcīgi, jauni un bagāti,
Saglabā savu cieņu visu mūžu, karavīr,
Zems paklanīšanās jums, cieņa un gods,
Galu galā es nevaru saskaitīt jūsu drosmīgās īpašības!

Tankmens ir tev blakus, nekas nav biedējošs,
Bet ienaidnieka bikses ir slapjas no bailēm,
Šis karavīrs, jūs smagi strādājāt, lai sasniegtu,
Un neviens nešaubījās par tavu uzvaru!
Priecīgus svētkus, Tankman! Vienmēr esiet gatavi!
Krievu ciemu un pilsētu cīņai un aizsardzībai,
Jūsu pakalpojums ir nenovērtējams, rūpējieties par savu dzīvi,
Un vienmēr uzvar bezbailīgā cīņā!

Tavs šāviens ir liktenīgs, tavs skatiens ir uz vietas,
Ienaidnieks krita bez dzīvības pazīmēm,
Darbs padarīts, var svinēt svētkus,
Laimīgu tankkuģu dienu! Ļaujiet man paspiest jums roku!
Lai jūsu pakalpojums paiet viegli,
Lai nenotiktu neparedzētas situācijas,
Ļaujiet ienaidniekam brīdināt, kad viņš tuvojas jums,
Tātad viņš atradīs savu nāvi bez ciešanām!

Tankmanis! Mēs apsveicam jūs ar labiem vārdiem,
Mēs vēlamies jums vadīt jaunu tanku,
Ļaujiet zvaigznēm uz jūsu plecu siksnām spoži mirdzēt,
Lai liktenis jūs lutina ar dāvanām!
Mēs vēlamies būt pirmie visā un visur,
Mēs vēlamies, lai visā pasaulē valda miers,
Lai debesis piepildās ar zilu gaismu,
Lai karš neskar nevienu no mums!

Tankmanis! Jūs esat labākais, bez šaubām!
Mēs vēlam jums veiksmi jūsu dienestā,
Tam vajadzētu palīdzēt jums kā nevienam citam,
Izdzen ienaidnieku no valsts!
Noderēs arī veiksme, veselība un spēks,
Ļaujiet saviem bērniem vēlāk ar jums lepoties,
Lai tava sieva ir tev uzticīga,
Un mīli savu māti, tev ir tikai viens!

Vai esat gatavs pieveikt ienaidnieku uz vietas?
Lai viņa ragi lido nost,
Zinot tavus spēkus, viņš pie mums vairs nenāks,
Ienaidniekam nepatīk tikt uzvarētam!
Būtu labāk, ja viņš vienkārši nenāktu
Un tankmanis atradīs laiku atpūtai,
Priecīgus svētkus, puiši! Tankuģi! Urrā!
Šodien jums ir laiks atpūsties!

Šie svētki valstij ir dārgi,
Mūsu dzimtenei ir vajadzīgi tādi karotāji,
Tankuģi! Mēs jūs cienām un lepojamies ar jums,
Nu ko, tavā brīvdienā dzeram un izklaidējamies!
Izkāp no tankiem un nāc pie mums,
Teiksim tostu uz uzvaru un izdzersim simts gramus,
Ja jūsu tvertne nav mazgāta ar degvīnu,
Bruņas kļūs plānākas, varbūt!

Šodien no visas sirds sveicam Tankuģus!
Lai cīņas gars tevi nepamet,
Lai arī tava veselība tevi nepievils,
Lai kalpošana ved uz panākumiem karjerā!
Labs komandieris jums, lielas algas,
Mēs vēlamies jums atgriezties mājās pēc dienesta,
Nedēļas nogalē dzer alu ar kolēģiem,
Un šodien sēdies pie svētku galda!

Lai jūsu atlīdzība jūs ilgi negaida,
Lai ir viss, kas nepieciešams, lai uzvarētu,
Uzticīgais biedrs, apvalks nav tukšs,
Un lai veiksme vienmēr ir ar jums!
Tankmanis! Mēs vēlamies, lai jūs būtu pirmais cīņā,
Aizstāvi savu dzimteni ar mīlestību un lojalitāti,
Ļaujiet attālumam atšķirt jūs no ienaidnieka,
Kamēr jūs un jūsu meitene dodaties uz randiņiem!

Septembra otrajā svētdienā Krievijā tiek atzīmēta Tankmaņa diena - tankkuģu un tanku celtnieku profesionāli svētki, kas aizsākušies jau padomju laikos. Tankuģi spēlēja lielu lomu Lielā Tēvijas kara laikā, viņi bija spēcīga brigāde, kas droši aizstāvēja mūsu karavīru progresu. Pateicoties šīm lepnajām un majestātiskajām mašīnām, tika izglābtas daudzas padomju karavīru dzīvības. Šajā lapā jūs atradīsit apsveikumus Tankmana dienā pantos un prozā ģimenei, draugiem un radiem. Varat arī forši apsveikt tankkuģi ar audio apsveikumu savā tālrunī.

Cienījamie tanku karavīri, dārgie tanku spēku veterāni! Lūdzu, pieņemiet mūsu sirsnīgos apsveikumus Tankuģu dienā!

Ar savu ikdienas militāro darbu jūs sniedzat nozīmīgu ieguldījumu mūsu Lielās Dzimtenes aizsardzības spēju stiprināšanā. Jaudīgas, manevrējamas mūsdienu tvertnes, pateicoties progresīvai inženierijai, ļauj tām atrisināt dažādas problēmas jebkuros no vissarežģītākajiem apstākļiem, sākot no Tālajiem Ziemeļiem līdz dienvidu platuma grādiem. Daudzus gadus tanku spēki ir palikuši Krievijas sauszemes spēku galvenais triecienspēks. Izsakām sirsnīgus pateicības vārdus visiem tanku karavīriem un tanku spēku veterāniem par godprātīgu militārā pienākuma pildīšanu un lojalitāti zvērestam. Novēlam veiksmi kaujas apmācībā un moderno tehnoloģiju apguvē, kas prasa dziļas profesionālās zināšanas, veselību, laimi un labklājību.

Tankuģa sirds ir stūrītis, kurā vieno drosme, gods, izturība, tērauda nervi un mīlestība pret Tēvzemi. Auksts prāts un dedzinoša vēlme aizstāvēt savu Tēvzemi pārvērš parastos puišus par augsti kvalificētiem tankistiem. Paldies, mīļie, par jūsu drosmi, neatlaidību un apziņu. Esiet veseli un lai mīļie jūs vienmēr gaida mājās.

Priecīgu tankkuģu dienu visiem, kas kāpj tanka bruņu salonā. Neviens nezina, kad pienāks brīdis, un jums būs jābrauc ar savu automašīnu zem ienaidnieka lodēm. Apsveicam tankkuģus un novēlam viņiem vienmēr atgriezties mājās bez traumām un zaudējumiem savās rindās.

Priecīgu jums tankkuģu dienu! Drosmīgākais, stiprākais puisis! Apsveicam ar svētkiem! Lai tas paliek jūsu atmiņā par tikšanos ar kolēģiem, jautrību, laba vēlējumiem! Savā vārdā es novēlu jums, lai jūsu dzīve būtu piepildīta ar veiksmes zalvēm, uzvaru troksni un laimīgu notikumu apšaudīšanu! ES ar tevi lepojos!

Tankuģi. Neatkarīgi no vecuma mēs apsveicu jūs mūsu svētkos. Un mums visiem jāatceras viena lieta – visi skatās uz mums. Bruņām nepatīk ļengans muskuļi. Veselību visiem. Un lai mūsu spēks nekad netiek izmantots

Tankmana diena ir viena no svarīgākajām armijas brīvdienām Krievijā. Varens spēks var lepni prezentēt bruņu un mehanizēto karaspēku. Es apsveicu visus tankkuģus šajos lieliskajos svētkos. Pirmkārt, es novēlu jums labu veselību, lielu personīgo laimi un lielus panākumus jūsu dienestā. Lai jūsu sirdis piepildās ar patriotiskām jūtām pret mūsu dzimteni. Es novēlu jums lielisku garastāvokli gan brīvdienās, gan darba dienās. Dzīvo laimīgi un pārticīgi. Lai jūsu izvēlētais ceļš vienmēr ir pareizais.

Tankeri ir īsti vīrieši, kuriem nav baiļu sajūtas. Cik reižu mūsu valsti no ienaidnieka iebrukumiem izglāba tanku karaspēks. Šodien visa Krievija svin tankistu svētkus. No sirds vēlam visiem labu veselību, veiksmi it visā, laimi un lielu veiksmi. Lai šodien saņemtu daudz komplimentu un vēlējumu. Mēs vēlam jums mieru, labklājību un labklājību. Lai jūsu ģimenēs valda miers un mīlestība, lai jūs vienmēr pavada cerība, ticība un mīlestība.

Apsveicam ar Tankmana dienu dzejā

Jūs esat pārklāts ar metāla bruņām
Pavadīja daudzas garas dienas
Mašīna tevi rūdīja
Un tu gandrīz kļuvi viņai tuvs.

Jā, tu esi tankists, tava dvēsele ir gaiša
Un drosmīgs cilvēks!
Tu dod mieru planētai,
Lai viņš paliek mūžīgi!

Apsveicam jūs tankkuģu dienā!
Novēlam uzvaru un veiksmi!

Tankuģi vienmēr ir bijuši valsts spēks,
Kara gados viņi izglāba valsti.
Tankuģi ir svinīgas slavas vērti,
Mēs vēlamies, lai jūs nekad nepiedzīvotu karu!

Ļaujiet pakalpojumam darboties bez problēmām,
Lai miers valda uz šīs zemes!
Lai jūsu dzīve būtu laba, skaista un ilga.
Veiksmi mīlestībā un viss ir uz galda!

Viņi saka, ka tas ir kurls tvertnē,
Es vienkārši neticu baumām
Es zinu - labāku tankkuģu nav,
Visas tik tīrās dvēseles,
Drosmīgs, drosmīgs un drosmīgs,
Šodien viņiem ir svarīga diena.
Kas kalpo vai civilajā dzīvē -
Apsveicam visus, kas ir tankā!

Ikviens, kurš redzēja tanku no pirmavotiem
Un sēdēju uz sāniem tvertnes vākam,
Es dāsni apsveicu jūs tankkuģu dienā,
Lai debesis virs tevis skaidras!

Lai nebūtu kara, sprādzienu, dūmu,
Dzīve rit mierīgi un skaisti.
Kolam kļūst skumji, domājot par uzbrukumu -
Palaidiet tankus internetā!

Bet ja nopietni: veiksmi jums un veiksmi,
Mierīgas dienas, kā gan citādi?
Lai mājas aizmugure būtu uzticama,
Priecīgu tankkuģu dienu, nopietnus svētkus!

Tankkuģi, uguņošana jums par godu,
Un visi tosti un apsveikumi,
Lai jūsu darbā jūs sagaida veiksme,
Veiksme pavada dzīvi!
Daudz laimes tankkuģu dienā, dārgie!
Trīs reizes iesaucamies “Urā!”
Jūs esat īsti varoņi.
Un šodien ir pienācis laiks pieņemt apsveikumus!

Apsveicam visus tankā esošos!
Mēs vēlam jums labu.
Esiet drosmīgs un mierīgs,
Viņi ir pelnījuši apbalvojumus un apbalvojumus.

Jūs veicat sarežģītu pakalpojumu,
Jūs izglābsit valsti no ienaidniekiem,
Mēs jums pilnībā uzticamies
Un šajos svētkos - mēs slavējam!

Lai dzīvē ir miers un laime,
Lietas vienmēr iet izcili.
Veiksme tevi pavada
Lai mīlestība sasilda tavu sirdi!

Krievu tankmaņa dienā
ES vēlu tev
Vienmēr esiet tīrs savās domās -
Gan dzīvē, gan cīņā!
Jebkura neveiksme
Staigāt apkārt ar smaidu
Kļūsti labāks, bagātāks,
Dzīvo dzīvi laimīgi!

Tankmana diena septembrī!
Puiši brauc uz bruņām!
Mierīgi vingrinājumi
Vienkārši jautri!
Priecīgus svētkus jums tankkuģim
Lai horizonts ir skaidrs!
Jūsu ģimene gaida jūs mājās,
Un smieklīgi draugi!

Spēcīgas automašīnas, drosmīgi puiši,
Jums noteikti nav līdzvērtīgu cīņā!
Es vēlos jūs apsveikt tankkuģu dienā,
Es novēlu jums daudzus, daudzus gadus!
Lai jūsu bruņas un rokas ir stipras,
Sirds un dzinējs būs karsti.
Un lai tava dvēsele nekad nepazīst garlaicību,
Un mīl dzīvi par spīti visam!

Bruņas ir spēcīgas, un ātrums jau ir zem trīs simtiem,
Droši vien drīz pacelsies supertanka,
Apsveicam ar tankkuģu dienu -
Lai eņģelis uz zemes tevi pasargā.
Mēs arī novēlam jums foršas meitenes
Un dažreiz piedzēries no mīlestības,
Bet tā, lai jūs vienmēr paceltos ar tanku
Ar paceltu galvu un lepnu!

Nē, tas nesanāca — šodien tas draudīgi ienāca
Septembra otrā svētdiena!
Mēs tam nopietni gatavojāmies:
Mēs atstājām savas gultas īsi pirms rītausmas
Un rītausmā maigs un mirdzošs,
Nostājušies rindā, mēs rejam, dusmoties:
Vēlreiz sveicu jūs Tankuģu dienā
Apkalpe vienmēr ir gatava kaujai!

Forši sveicieni Tankuģa dienā

Es zinu, es dienēju armijā,
Es zinu, es tur biju tankists,
Es zinu, ka šodien ir tava diena,
Šeit ir sirsnīgi apsveikumi:

Es novēlu jums būt lieliskā formā,
Lai dzīve ritētu kā parasti,
Veselība, laime un labklājība,
Lai satvēriens būtu stiprs,

Neaizmirstiet par armiju
Lai nezaudētu prasmes,
Ja viņi jūs izsauc uz treniņnometni,
Es uzreiz biju klāt

Viņš ielēca tankā un brauca uz priekšu,
Bez bailēm, bez šķēršļiem,
Veiksmi un visu to labāko jums,
Lai viss ir piecinieks un tikai tā!

Laimīgu tankkuģu dienu
Un es to novēlu jums
Viņi man iedeva trīssimt tūkstošus naudas
Par izcilību šaušanā.
Un šodien ir tankkuģu diena
Iemesls ieliet nedaudz baltuma,
Bet jums nevajadzētu iekļūt tvertnē
Lai nenoķertu māju.

Pasaulē nav labākas automašīnas par tanku,
Un spēcīgākais tankkuģis ir varonis.
Svin armijas komanda
Tankmana diena ir kaujas svētki!

Apsveicu no manis šodien
Šajā dienā mans draugs, tankkuģis, pieņem.
vēlu tev veiksmi
Daudz naudas, laimes un mīlestības!

Šodien ir brīvdiena, tankkuģu diena,
Nāc, mans draugs, ielejam trīs simtus gramus,
Un atcerēsimies militāro dienestu,
Un mana dārgā nodaļa,
Pat ja mēs nedegām tvertnē,
Mums bija darīšana ar tanku!
Apsveicam visus, ar kuriem kopā kalpojām,
Ar ko mēs bijām draugi, mēs neuztraucāmies,
Lai jums visiem laba veselība,
Jūs esat mūsu valsts cietoksnis!

Šodien ir liels iemesls dzeršanai,
Jā, es nevaru izturēt:
Svētki tiem, kas uzauguši tankā,
Kā Mowgli mežā.
Mazulis ir kļuvis stiprs miesā,
Austiņās kā sēne.
Akelai bija šāvējs -
Viņš nokavēja un nomira.
Kā rūca Šēras Hanas kravas automašīnas,
Tāpat kā Bagheera, gaisma ir melna,
Tikai tādi šakāļi kā Tabaka,
Tā nebija un nav tankos!

Jaunie krievu sapņi Tagankā
Brauciet cauri sastrēgumiem uz darbu tankā.
Vectēvs sapņo, atver konservus burkā,
Vēl vienu reizi būt kopā ar tanka vadītāju tankā.
Krievi, spāņi, itāļi sapņo
Vismaz vienu reizi izbrauciet ar tanku.
Tanker, lepojies! No visiem vadītājiem tikai jūs
Jūs braucat ar pasaules sapņu automašīnu!
Lai jūsu sirdsapziņa vienmēr būtu skaidra,
Un mēs apsveicam jūs tankkuģu dienā!

Lai visa ģimene varētu ar tevi lepoties.
Lai zalves izgaismo debesis tankmaņa dienā,
Lai jūs saņemat atlīdzību par uzticību Tēvzemei.
Lai jūsu gars ir stiprs kā bruņas,
Acīs vajadzētu būt vairāk uguns,
Lai jūsu dvēsele vienmēr ir bezbailīga,
Un lai visa ģimene būtu vesela.

Apsveicam jūsu dēlu tankkuģu dienā

Dēls, šodien, tankkuģu dienā,
Es gribu jums novēlēt
Būt stipram, gudram un platiem pleciem -
Īsti vīrieši.

Es tevi mīlu un cienu,
Jūs visu sasniedzāt ar smagu darbu,
Es apsveicu jūs šodien,
Ļaujiet jūsu mājām kļūt par pilnu kausu!

Jūs kopš bērnības sapņojāt kļūt par tankisti,
Un es spēlēju kara spēles ar puišiem,
Bet tavs sapnis ir piepildījies,
Jūs pilnībā atdodat parādu savai Dzimtenei.
Daudz laimes tankkuģu dienā, es jūs apsveicu,
Es no visas sirds novēlu jums laimi,
Veiksmi, dēls, un laimi tev,
Ļaujiet visiem sliktajiem laikapstākļiem lidot garām.

Gods un uzslava visiem tankkuģiem,
Visa valsts svin jūsu svētkus,
Es sūtu tev sveicienus, dēls,
Es novēlu jums mierīgu kalpošanu, bez problēmām.
Es priecājos jūs apsveikt tankkuģu dienā,
Lai kalpošana ir jūsu balva,
Lai dzīve plūst kā pilna upe,
Lai jums vienmēr veicas visā.

Tankeri ir īsti vīri
Tu esi drosmīgs un stiprs
Kaujas mašīnas apkalpe,
Gatavs doties kaujā jebkurā laikā.
Mēs sūtām jums sveicienus, dēls,
Mēs lepojamies ar jums, tas nav noslēpums
Tankman dienā pieņemiet apsveikumus,
Lai jūsu sapņi noteikti piepildās!

Daudz laimes Tankman dienā, dēls, apsveicu jūs,
Es no sirds novēlu jums mierīgu kalpošanu,
Lai apkalpes draudzība ir īsta,
Lai laime ir ar jums.
Es novēlu jums vienmēr būt lieliskā garastāvoklī,
Ļaujiet dzīvei sniegt jums tikai iedvesmu,
Lai liktenis jūs dāsni atalgo.

Šis pants ir paredzēts jums, laimīgu tankmaņa dienu,
Visi jūsu radinieki sūta jums sveicienus,
Lai jūs varētu justies brīvdienās,
Kā mums pietrūkst un gaidām, dēls!

Mēs esam bezgala lepni par jums,
Mēs zinām, ka jūs uzticīgi kalpojat savai Dzimtenei!
Lai veiksme vienmēr ir ar jums,
Un vienmēr esi likteņa aizsargāts!

Laimīgu tankkuģu dienu sveicieni jūsu mīļotajam vīram

Mans mīļais vīrs!
Tu vienīgais esi tas, kuru es apbrīnoju un ar ko lepojos.
Un laimīgu tankkuģu dienu, es jūs no sirds apsveicu!
Lai piepildās visi mūsu plāni un sapņi.
Tu esi mans varonis! Krievijas patriots.
Lai jūsu tanku vads ir krāšņs.
Un lai tankisti ir draudzīga ģimene,
Tas tevi nekad nevienā nepievils!

Mans vīrs, mans krāšņais, mans labais.
Mans tankmanis, priecīgus jums svētkus!
Ļaujiet viskijam pieskarties pulverim,
sirmi mati pieskārās viņa ūsām.

Es tevi dievinu no visas sirds.
Es apbrīnoju un ilgojos pēc savas dvēseles.
Un es novēlu jums laimi,
Es vienmēr lepojos ar tevi, mans draugs!

Šodien vajag kaut ko iedzert
Es apsveicu savu vīru tankkuģu dienā,
Viņš dabūs formastērpu, medaļas uz krūtīm...
Pagatavošu kaut ko ēdamu, un istaba būs tīra...

Tas ir tik labi, ka tu esi tāds -
Kas ir iespējams gan brīvdienām, gan iepazīšanai,
Man droši vien ir paveicies ar tevi,
Padariet savus kaimiņus greizsirdīgus!

Daudz laimes Tankmana dienā, es apsveicu savu sievu!
Un es novēlu viņam daudzus gadus.
Labi, ka atradām viens otru.
Mana mīļā, neizsakāmā gaisma.

Brilles jūsu veselībai,
celsim pilnus vīnus.
Priecīgus svētkus, mans tankmanis, drosmīgais bruņinieks.
Un, protams, trīs reizes - "Urā!"

Es tev iedošu lielu skūpstu
Cienījamais tankkuģis.
ES tevi tik ļoti mīlu
Mans varonis ir ar platiem pleciem.

Un pudeli alus
Es atļauju tev dzert.
Atpūties, mans dārgais,
Es neiejaukšos.

Daudz laimes Tankmana dienā, mani mīļie! Es zinu, cik ļoti jūs mīlat un gaidāt šos svētkus! Lai visas jūsu vēlmes šodien piepildās! Es tevi ļoti mīlu, novēlu izturību un mieru, karjeras izaugsmi, laimē džekpotu, iztērē man to kažokā, veiksmi visos centienos! Es savā vārdā pievienošu mūsu ligzdai mīlestību, maigumu, komfortu!

Laimīgu tankkuģu dienu, apsveicu tēti

Katrs cilvēks pēc aicinājuma ir tankists,
Vienalga, vai viņš ir frizieris vai taksists.
Un es šodien apsveicu savu tēvu
Un tankkuģa dienā es no sirds novēlu,

Ceļā ir šķēršļi, nebaidieties no šķēršļiem,
Un tikai pasmaidiet par visām nelaimēm.
Būt laimīgam, nepazīt satricinājumus,
Lai nav bēdu un raižu!

Tu man esi aizsardzība un atbalsts.
Kā tanks, kas šauj kaujā
Jūs uzvarēsit strīdā
Mums - jūsu mīļotajai ģimenei.
Ļaujiet saviem kolēģiem būt uzticamiem
Un viņi neļaus jums iedziļināties riska grāvjos.
Es vēlos, lai tu, tēt, kļūtu laimīgs
Jūsu īpašajā dienā, Tankman's Day!

Tankuģiem ir tērauda nervi,
Viņi ir spēcīgi, kaujinieki,
Viņi daļu savas dzīves ieguldīja valsts aizsardzībā,
Lai mēs varētu dzīvot mierā.
Priecīgus svētkus, tēt, tev,
Lai jūsu bizness norit labi,
Lai debesis vienmēr ir mierīgas virs jums,
Visu to labāko tev, mīļā, veiksmi un siltumu.

Bruņas ir spēcīgas, un mūsu tanki ir ātri,
Šodien visi tankkuģi svin svētkus,
Jūs esat Dzimtenes cienīgi dēli,
Jūs dežurējat dienu un nakti.
Tev, tēt, visi komplimenti, apsveikumi,
Lai jūsu garastāvoklis ir lielisks
Lai liktenis jums ir labvēlīgs,
Vienmēr dzīvojiet laimē un priekā.

Mīļais tēti, šajos svētkos - tankmaņa dienā,
Mēs apsveicam jūs ar visu ģimeni,
Lai debesis virs tevis ir skaidras,
Labu veselību un mieru dvēselē.

Tankuģa profesija ir nepieciešama un svarīga,
Viņi vienmēr godprātīgi aizstāv savu dzimteni,
Viņi vienmēr ir drosmīgi un bezbailīgi,
Vispār tankisti ir īsti vīri.
Dārgais tēt, es jūs apsveicu,
Es no sirds novēlu jums sirdsmieru,
Lai jums vienmēr veicas visā,
Visu to labāko jums, veiksmi un labestību.

Apsveicam vectēvu Tankmana dienā

Mans vectēvs ir tankists, viņš var visu
Un viņš neko nenožēlo.
Izvēlējās militāru likteni
Un viņš kļuva par viscienīgāko.

Šodien es apsveicu savu vectēvu,
Un es novēlu tikai to labāko.
Veselība ir galvenais
Un viss pārējais nāks līdzi!

Par tanku komandām ir sarakstīti daudzi dzejoļi un dziesmas,
Šodien pieņemiet apsveikumus un ziedus,
Vectēv, tu šodien esi jautrs un jautrs,
Pastāstiet mums par saviem varoņdarbiem.
Vectēv, mēs vienmēr lepojamies ar tevi,
Zems paklanīšanās jums un vissiltākie vārdi,
No sirds vēlam labu veselību,
Lai visi jūsu sapņi noteikti piepildās.

Būt tankkuģim nozīmē būt izturīgam,
Būt tankkuģim nozīmē vienmēr būt drosmīgam.
Tankuģim galvenais uzdevums ir
Pilnībā kalpojiet savai dzimtenei.
Es apsveicu jūs profesionālajos svētkos,
Un no visas sirds es to novēlu.
Veiksmi, prieku, veiksmi liktenī,
Lai jūsu ceļā nāk tikai visas labās lietas.

Mēs lepojamies ar jums, dārgais spēks
Mūsu tvertnes ir spēcīgas, ātras un vieglas
Un viņi ieguva jums varenību un slavu
Kara dienās uzvarējis ienaidnieka monstru pulkus.
Briesmīgo bruņu spēks, apkalpes drosme
Viņi gāja pretī drošai nāvei, viņi izlauzās cauri
Aizsargājam tevi, mūsu mīļotā māte
Liela tauta soļoja pretī Lielajai uzvarai.

Tas ir kā mašīna rūc kā pērkons,
Tvertne ir liels tērauda spēks.
Tankuģi ir spēcīgi un spēcīgas gribas vīri,
Viņi sirdī ir mierīgi un laipni.
Daudz laimes tankkuģu dienā, es jūs apsveicu,
Es novēlu jums pacietību, mieru un prieku.
Labklājība, veiksme un labestība,
Lai jūsu eņģelis vienmēr jūs aizsargā.

Šodien, drosmīgi puiši, drosmīgi, ar platiem pleciem,
Apsveicam taksometra vadītāju svētkos,
Un mēs lepni paziņojam visā nopietnībā,
Sarežģītākas un nopietnākas profesijas nav.
Jūs kalpojat savai lielajai dzimtenei,
Un neskaiti savas armijas dienas,
Mēs vēlamies, lai, kamēr jūs aizsargājat valsti,
Visi jūsu militārie varoņdarbi tiek pilnībā pieskaitīti jums.

Tankeri, jūs esat drosmīgi un drosmīgi puiši,
Lai šie svētki ir jūsu balva,
Kad cilvēki priecājas un apbrīno,
Kad cieņa pret tevi ir redzama it visā.
Mēs vēlamies, lai laime vienmēr jūs atrastu,
Un tā, lai tehnoloģija nekad nepieviltu.
Lai jūsu mīļie un uzticīgie draugi jūs gaida mājās,
Lai dzīvē nebūtu vietas garlaicībai.

Šodien tuvojas ļoti svarīgi svētki,
Un to sauc par Tankmana dienu.
Nav drosmīgāku puišu
Galu galā viņu darbs ir šaha spēlētāja spēle.
Apsveicam jūs tankisti, drosmīgie puiši,
Lai cilvēku mīlestība ir jūsu balva,
Lai dievkalpojums notiek tikai miera laikā,
Lai ikviens bez problēmām atrod laimi.

Šodien mēs svinam Tankman dienu,
Un mēs apsveicam armijas puišus šajā datumā,
Jums ir kontrole pār nopietnām un jaudīgām mašīnām,
Jūs esat vienoti dvēselē un sirdī ar savu Dzimteni.
Mēs vēlamies, lai jūs zinātu armiju tikai vingrinājumos,
Lai dzīvē ir daudz interesantu slēdžu.
Un, ja tu esi atradis savu aicinājumu šajā,
Mēs vēlamies, lai militāristi sasniegtu pašu virsotni.

Tuvojas tankmaņa diena,
Viņa valsts svin
Mūsu miers ir aizsargāts
Mums nevajag karu!

Mēs vēlam to mierā,
Atskanēja bērnu smiekli,
Lai visi aizmirstu bēdas,
Es gaidīju tikai panākumus visiem.

Galu galā tankkuģi ir mūsu lepnums,
Ikviens sapņoja par viņiem kļūt,
Es nezinu vārdu kautrība
Un tankkuģi nevar salauzt.

Nu, ja nāk ienaidnieks,
Tankkuģi ir gatavībā,
Nesaudzējot visus čaulas,
Mēs atvairīsim ienaidnieku!

Tankuģu dienā lai tiek godināti drosminieki
Un pārliecināti cīnītāji,
Tik bezbailīgs un ļoti prasmīgs,
Labi darīts valstij lojālākajiem!

Es apsveicu jūs šajā stundā,
Lai jūsu ceļš būtu gluds un tīrs.
Es novēlu jums laimi, prieku, mieru,
Stingrākais un spēcīgākais tankkuģis!

Laimīgu tankkuģu dienu
Drosmīgi un skarbi puiši
Lai bruņas būtu uzticamas
Tavi kara zirgi.

Es novēlu jums spēcīgus kāpurus,
Pilna tvertne ar augšpusi,
Lai katrs krūms ir gājienā,
Katrs grāvis būs pazīstams.

Jūs esat uzticama aizsardzība,
Jūs esat valsts bruņas un spēks,
Tankuģu dienā es vēlos
Jūs nezināt kara ceļus.

Laimīgu tankkuģu dienu
Spēcīgi un skarbi puiši.
Lai dzīve kļūst tikai labāka
Priecīgāks un dzīvespriecīgāks.

Ļaujiet milzīgas automašīnas
Kas ir kļuvis par tavu aicinājumu?
Būs talismans dzīvē,
Sargāt no nepatikšanām un drāmām.

Tērauda zirgi tev paklausa,
Neiznīcināmas, spēcīgas bruņas,
Laimīgu tankkuģu dienu caur dzinēju troksni,
Es jūs šodien apsveikšu.

Milzīgs spēks, Tēvzemes lepnums,
Bezceļi jums nav biedējoši,
Es novēlu jums laimi dzīvē
Un glābt valsti no kara.

Visi mūsu tankkuģi zina
Viņi baidās un tiek cienīti.
Iznīcinās jebkuru rezervāciju,
Viņu lielais dzelzs zirgs.
Apsveicam visus, kam ir ķivere,
Un mēs vēlam jums panākumus.
Lai vienmēr iet uz priekšu,
Un tur jūs gaida uzvara.
Lai dzīvē nebūtu pārtraukumu,
Jūs drosmīgi kalpojat savai tēvzemei.

Tankeri ir jauki puiši
Paldies par jūsu drosmi!
Vai esat gatavs pārņemt?
Lai sabojātu savus ienaidniekus!

Lai jums pietiek spēka visam,
Lai jūsu veselība tevi nepieviļ!
Un lai nebūtu briesmu,
Lai Dievs tev sūta veiksmi!

Sveicam Tankman dienā, drosmīgie puiši!
Tev nav jābūt tādam drosmīgam,
Drosmīgi, drosmīgi karavīri -
Muskuļu kalni un kļūsti drosmīgs!

Lai tanku bruņas ir spēcīgas,
Neiznīcināms, stingrs, neatlaidīgs gars,
Militārā stāja, poza,
Un vēl - uzticams draugs tuvumā!

Vai esi redzējis optimistu?
Svin Tankman dienu.
Drosmīgs puisis, cīnās,
Viņš ir drosmīgs karavīrs!

Novēlam viņam
Nepaliec viens.
Atrodi īstu draugu -
Atrodi sev dzīvesbiedru.

Tanks ir kā spēcīga automašīna,
Tā steidzas uz priekšu kā dzīvnieks.
Akcijas jums
Lai jums vienmēr veicas visur.

Lai veicas, sēžot blakus,
Sniedz jums maksu.
Lai liktenis parūpējas
Jauni puiši cilvēki.

Mēs vēlam jums necaurlaidīgas bruņas,
Ļaujiet ģimenes mīlestībai pasargāt jūs no nepatikšanām,
Aizsargā no nejaušām kļūdām,
Mēs vēlamies, lai laime nekad nebeigtos!

Mēs vēlam jums spēcīgus, uzticamus draugus,
Nezinot tērauda bateriju uguni,
Mēs vēlam jums mieru un klusumu,
Un tikai treniņkauja!


Tvertnes nebaidās no netīrumiem,
Viņiem jācīnās karā,
Un tankkuģi ir lieliski,
Visi lieliski cīnītāji!
Lai varas iestādes nelamātu,
Uz plecu siksnas uzkritusi zvaigzne!
Lai pakalpojums noritētu raiti,
Lai meitene tev to iedod!

Šodien ir liels iemesls dzeršanai,
Jā, es nevaru izturēt:
Svētki tiem, kas uzauguši tankā,
Kā Mowgli mežā.
Mazulis ir kļuvis stiprs miesā,
Austiņās kā sēne.
Akelai bija šāvējs -
Viņš nokavēja un nomira.
Kā rūca Šēras Hanas kravas automašīnas,
Tāpat kā Bagheera, gaisma ir melna,
Tikai tādi šakāļi kā Tabaka,
Tā nebija un nav tankos!

Bruņas ir spēcīgas, un ātrums jau ir zem trīs simtiem,
Droši vien drīz pacelsies supertanka,
Apsveicam ar tankkuģu dienu -
Lai eņģelis uz zemes tevi pasargā.
Mēs arī novēlam jums foršas meitenes
Un dažreiz piedzēries no mīlestības,
Bet tā, lai jūs vienmēr paceltos ar tanku
Ar paceltu galvu un lepnu!

Vispirms es iemācījos vadīt tanku,
Jūs aizgājāt pie direktorēm,
Tagad tu esi mehāniķis parkā,
Un jūs neesat aizmirsis to, ko mācījāt!
Mēs neesam aizmirsuši par jūsu brīvdienām,
Un mēs jums visiem ieliesim dzērienu,
Nav viegli vadīt kolosu,
Apsveikumi no pilsoņa!

Šodien mēs nākam pie jums ar labu vārdu,
Visiem valsts miers, kas skatās,
Lai jūs varētu vadīt jaunu tvertni,
Un lai divīzijas komandieris ir lojāls!
Lai sejās ir smaidi,
Tankuģi, ugunīgas sirdis,
Lai laime ilgst mūžīgi,
Un visiem ienaidniekiem ir pienācis gals!

Tu, mans draugs, biji rudmatains panks,
Viņš saslapināja zirgus,
Un tagad tu brauc ar tanku,
Tu uzvilki melnu ķiveri!
Visa ballīte jūsu svētkiem
Mēs nosūtām jums SMS,
Viss ir nopietni - apsveikt,
Cienīsim jūs!

Apsveicam visus tankkuģus šodien!
Lai dzelzs zirgs tevi nepieviļ!
Atmetot raizes un šaubas,
Ļaujiet viņam virzīt jūs uz priekšu visā dzīvē!

Ļaujiet saulei spoži spīdēt jūsu dzīvē,
Lai veiksme jūs vienmēr pavada!
Un neļaujiet neveiksmēm jūs pamanīt.
Es novēlu jums veselību daudzus gadus!

Ne daudzi cilvēki paklausa tankam,
Jūs nevarat izlauzties cauri viņa bruņām!
Drosmīgajiem tankistiem nav viegli,
Saglabā stipru garu cīņā!

Novēlam tikai treniņcīņas!
Bezbailība sirdī un dvēselē,
Un Tankmaņa dienā kliegsim: “Basta!
Ir pienācis laiks izkāpt no tvertnes un nākt pie mums!

Un lai paliek humora izjūta,
Tas nav sliktāks par šāviņu
Salds joks padara dzīvi gaišāku,
Un tas palīdz visiem!

Atzīmējot tankmaņa dienu,
Izlasi apsveikumus,
Tajā mēs slavējam svētkus,
Un tankkuģis - lai viņam veicas.
Spēcīgs, drosmīgs, stiprs garā,
Viņš nebaidās no šķēršļiem.
Viņš tev būs labs draugs,
Viņš ir biedrs, brālis un savedējs.
Mēs novēlam jums -
Dzen savu tanku pretī saviem ienaidniekiem!

Bruņas ir spēcīgas un tanki ir ātri,
Mākslinieki dzied jums himnas,
Valstīm, jūs esat vairogs un jūsu rokas ir tīras,
Tankeri - sveiciens jums no visiem!

Lai jaudīgais dīzeļdzinējs neapslāpēs,
Bruņu barjera nedrebēs,
Veiksmi, spēku, labestību, veselību,
Visiem, kas tiek nosaukti par tankisti!

Tanka vadītājs ir mūsu karaspēka atbalsts,
Tā kā uz zemes ir karš.
Tankas vadītājs ir pieredzējis vīrietis,
Un viņa mūs neēdīs.

Jā, viņš ir viens. Viens no tiem,
Pateicoties kam
Mums panākumi ir garantēti
Un ja godīgi,

Visi, kas mūs sargā
Cīņa starp karu
Mierīgā un svētlaimīgā stundā
Mums par to ir jārūpējas.

Tankmanis! Esiet stiprs un vesels
Un lai miers ir ar jums.
Un neesiet ar jums kara skaņas,
Bet tikai liru skaņas.

Godināsim šodien tankkuģus,
Un apsveicu ar šiem svētkiem!
Tankmanis. Viņš paliks neuzvarams
Vienmēr cienīts un krāšņs!

Arī tu, nebaidies iet uz priekšu,
Uz priekšu sava mērķa sasniegšanā!
Veiksmi jums grūtajā uzdevumā,
Un dzīvē - mīlestība un jautrība!

Kā dzīvoja trīs tanku apkalpes?
Tad viņi dzied mums dziesmā,
Smiltīs vai netālu no Amūras,
Viņi pieveic jebkuru ienaidnieku!

Tavs draugs un jaudīgais dīzelis,
Un galvenais sajūgs,
Tērauds, brālis, veselība,
Jūs esat dzimis tankists!

Tā ir skaista diena!
Svētki - tankmaņa diena!
Caur lūku vai spraugu ar tēmēkli
Jūs skatāties uz pasauli kopumā!
Un jūsu frontālās bruņas
Palīdz aizsargāt mieru!
Un šāvējs vienmēr ir modrā!
Un es tev mājās uzcepšu pīrāgu!

Tankuģa dienā es novēlu jums
Dodieties tālumā ar tanka izturību,
Tev viss piepildīsies, es zinu
Galu galā, ceļā jūs sagaida veiksme.

Laba veselība, bez šaubām -
Dzīvē nav svarīgākas lietas.
Es apsveicu jūs dzejā!
Es novēlu jums uzvaras dzīvē!

Šodien mēs visi svinam Tankman dienu
Un no visas sirds mēs vēlam jums:
Liela laime un liela mīlestība
Uzvara, bet ne par katru cenu.
Lai jums spīd skaidra saule,
Lai mierīgās debesis jūs iepriecina.
Cīņa būs tikai par skolas gadiem
Un kaujas trauksmes stunda nepienāks.

Tvertne nav vienkārša mašīna,
Viņš ir kaujas mašīna,
Tvertne ir aprīkota ar lielu mucu,
Tas kāpj taisni uz priekšu.
Un tankkuģi brauc,
Viņi skatās cauri spraugām,
Un gatavs jebkurā brīdī
Mest tankus tieši kaujā.

Tu esi spēks un lojalitāte,
Valsts pamats.
Mēs lepojamies ar jums.
Ak, ja tas nebūtu tevis.

Kam Krievijai tas patiktu
Vai viņš tevi sargāja kaujā?
Visi paklanās tev,
Jums ir pjedestāls.

Tik gudrs cīņā
Jūs kontrolējat tanku.
Šim nolūkam jums ir nepieciešams
Lieliska atjautība.

Apsveicu
Steidzieties pieņemt
Es jums rīt rezervēšu
Turies ar jaunu sparu.

Katrs cilvēks pēc aicinājuma ir tankists,
Vienalga, vai viņš ir frizieris vai taksists.
Un es šodien apsveicu savu tēvu
Un tankkuģa dienā es no sirds novēlu,

Ceļā ir šķēršļi, nebaidieties no šķēršļiem,
Un tikai pasmaidiet par visām nelaimēm.
Būt laimīgam, nepazīt satricinājumus,
Lai nav bēdu un raižu!

Tāpat kā dziesmā par tankkuģu draugiem,
Kuru tanki bija jautri un ātri,
Vai esi spējīgs aizstāvēt savu dzimteni?
Atvairīt pretinieku uzbrukumus!
Tava māsa, līgava, māte tevi gaida kaut kur mājās,
Kam jānosūta ziņa.
Viņiem, savukārt, ir jābūt
Neaizmirstiet valsts aizstāvjus!

Es tev iedošu lielu skūpstu
Cienījamais tankkuģis.
ES tevi tik ļoti mīlu
Mans varonis ir ar platiem pleciem.

Un pudeli alus
Es atļauju tev dzert.
Atpūties, mans dārgais,
Es neiejaukšos.

Dēls, šodien, tankkuģu dienā,
Es gribu jums novēlēt
Būt stipram, gudram un platiem pleciem -
Īsti vīrieši.

Es tevi mīlu un cienu,
Jūs visu sasniedzāt ar smagu darbu,
Es apsveicu jūs šodien,
Ļaujiet jūsu mājām kļūt par pilnu kausu!

Septembrī ir tankmaņu diena
Mums būs lieliski svētki!
Un mēs jūs sirsnīgi apsveicam,
Vissvarīgākais bruņotais!

Laime, prieks un smiekli!
Šī ir brīnišķīga diena, tā ir paredzēta jums!
Mēs vēlam jums panākumus
Daudz, daudz, rezervē!

Slēptas ar spēcīgām bruņām un kaltu metālu
Puišiem ir siltas sirdis un viņu domas ir spraigas.
Lai mācības turpinās, bet pasaulē būs miers,
Un debesīs salūts iedegs mīlestības starojumu.
Lai viņi gaida mājās un sūta vēstules,
Lai dzīve jums sagādā prieku.
Un prieks par zemes uzvarām
Dos laimes dzinuli.

Tankā ir komandieris, mehāniķis,
Bet tu, mans draugs, esi artilērists,
Un viss tvertnes spēks jūsu plaukstā,
Tu esi skaista, slaida un platiem pleciem!

Lai jūsu mērķis nenovirzītos,
Lādiņš neiesprūst tā, ka stobrā,
Lai dzīvē sasniegtu visu,
Un saglabā mieru virs zemes!

Mans dārgais tanka šoferis, mans dārgais,
Šodien būs jūsu svētki.
Un ir iemesls dzert:
Tu esi īsts vīrietis!

Lai pakalpojums norit labi
Un virzās uz priekšu
ES tevi vienmēr mīlēšu,
Un novērtējiet jūsu varoņdarbus!

Lai plašajā valstī valda miers,
Un jūs pieņemat atlīdzību pieticīgi,
Un tankkuģu diena civilajā dzīvē
Satiec ar cienīgu stāju!

Nosviniet savu dienu viegli un plaši.
Lai putni mums mierīgi dzied!
Kādu laiku šķirieties no tvertnes
Un bruģē ceļu mīlestībai!

Laukos, putekļos poligonā
Tu ilgi mācies.
Lai šis lauks ir mierīgs.
Jūs piecelties, lai sargātu Dzimteni.

Lai ir ceļš bez mīnām, bedrēm,
Un gaiss ir bezgala tīrs.
Šodien mēs slavējam tavu vārdu,
Mūsu drosmīgais, dārgais tankmanis!

Mazulis ir kļuvis stiprs miesā,
Austiņās kā sēne.
Akelai bija šāvējs -
Viņš nokavēja un nomira.

Kā rūca Šēras Hanas kravas automašīnas,
Tāpat kā Bagheera, gaisma ir melna,
Tikai tādi šakāļi kā Tabaka,
Tā nebija un nav tankos!

Un tāpēc, lai arī tanki brauc ātri,
Mūsu dzejoļi viņiem nav veltīti!
Mēs apsveicam mūsu tankkuģi
Un dzersim, lai nav kara!

Jaunie krievu sapņi Tagankā
Brauciet cauri sastrēgumiem uz darbu tankā.

Vectēvs sapņo, atver konservus burkā,
Sakauj fašismu ar tanku vēl vienu reizi.

Krievi, spāņi, itāļi sapņo
Vismaz vienu reizi izbrauciet ar tanku.

Lai jūsu sirdsapziņa vienmēr būtu skaidra,
Un mēs apsveicam jūs tankkuģu dienā!

Dažādās valsts daļās mēs redzējām:
Uz goda pjedestāla sastinguši tanki
Viņi aizstāvēja savu dzimto zemi,
Dažreiz viņi gāja bojā kopā ar tanku komandām.

Kad mēs svinam Tankman dienu,
Tad mēs noliecam galvas par godu mirušajiem,
Un mēs no sirds apsveicam visus dzīvos,
Novēlam viņiem veiksmi un uzvaru.

Mēs novēlam jums, tankeri,
Esiet veseli un veseli
Un cītīgi, tāpat kā iepriekš,
Kalpo savai dzimtenei!

Tev bija lemts piedzimt par tanka vadītāju,
Lai visa ģimene varētu ar tevi lepoties.
Lai zalves izgaismo debesis tankmaņa dienā,
Lai jūs saņemat atlīdzību par uzticību Tēvzemei.

Lai jūsu gars ir stiprs kā bruņas,
Acīs vajadzētu būt vairāk uguns,
Lai jūsu dvēsele vienmēr ir bezbailīga,
Un lai visa ģimene būtu vesela.

Pievienot, apgriezienu mehāniķis,
Bet nepārkāpjiet parādes līniju,
No rīta mēs dzirdam dzinēju rūkoņu,
Esi vesels, tanku varoni!

Un apkalpei ir trīs tankkuģi,
Jūs esat bruņotajos spēkos,
Priecīgas dienas jums, skaidras rītausmas,
Un tikai treniņu uzbrukumi jums!

Mēs sirsnīgi sveicam jūs tankkuģu dienā!
Mēs vēlam jums skaidrus, skaidrus apvāršņus,
Lai jūsu tanku bruņas ir stipras,
Ļaujiet ķiverei izskatīties kā mīkstam vāciņam!

Vēlam veiksmi darbā,
Dzīvojiet mājās mīlestībā, komfortā un rūpēs,
Lai problēmas ir ar ieroci,
Bailes, visas šaubas, dilemmas!

Tankuģi vienmēr ir bijuši valsts spēks,
Kara gados viņi izglāba valsti.
Tankuģi ir svinīgas slavas vērti,
Mēs vēlamies, lai jūs nekad nepiedzīvotu karu!

Ļaujiet pakalpojumam darboties bez problēmām,
Lai miers valda uz šīs zemes!
Lai jūsu dzīve būtu laba, skaista un ilga.
Veiksmi mīlestībā un viss ir uz galda!

Laimīgu tankkuģu dienu!
Vai esat gatavs aizstāvēt savu dzimteni?
Un uz tanka ar zvērestu sirdī,
Attīrīt dzimto zemi no ienaidniekiem.

Es novēlu jums mierīgu ikdienas dzīvi,
Vienmēr esiet tankkuģis "rezervē"
Lai jūs dzīvotu nevis nemierīgi, bet gan laimīgi,
Un tā bija tikai šaušanas prakse!

Tankmaņa dienā - slava un slava
Visiem, kas dien tanku spēkos,
Kas ir gatavs aizstāvēt dzimteni,
Ieroču spēks ir spēcīgajās rokās!

Mūsu sauszemes spēku lepnums,
Viņu sirdīs ir tikai drosme un entuziasms,
Masu aizsardzība viņi
Mēs esam gatavi atvairīt visus ienaidniekus!

Es apsveicu savu dārgo vīru,
Es viņu tik ļoti mīlu, mans dārgais.
Šodien ir tankmaņa diena,
Lai daudz spēka un spēka,

Lai pats Kungs tevi pasargā,
Un nāks tikai labas lietas.
Es vēlos novēlēt jums daudz veiksmes,
Mīliet un cieniet savu ģimeni!

Tvertne ir vissarežģītākā mašīna,
Nav parasts velosipēds
Lai uzzinātu sīkāk
Tas prasa daudzus garus gadus!

Tas ir tad, kad tanka vadītājs
Jūs varat kļūt īsts
Lai jūsu ģimene un draugi
Aizstāvi dienu un nakti!

Laimīgu tankkuģu dienu!
No sirds novēlam jums
Esiet stiprs, drosmīgs, dzīvespriecīgs!
Godīgi kalpojiet Tēvzemei!

Tanks ir visurgājējs,
Viņš vienmēr atradīs ceļu
Viņa ceļā nav šķēršļu,
Mēs nevaram atrast drosmīgākus puišus,

Nekā drosmīgie tankkuģi,
Labi, drosmīgie puiši
Negaidot parādi,
Sveicam Tankman dienā, puiši!

Ikviens, kurš redzēja tanku no pirmavotiem
Un sēdēju uz sāniem tvertnes vākam,
Es dāsni apsveicu jūs tankkuģu dienā,
Lai debesis virs tevis skaidras!

Lai nebūtu kara, sprādzienu, dūmu,
Dzīve rit mierīgi un skaisti.
Kolam kļūst skumji, domājot par uzbrukumu -
Palaidiet tankus internetā!

Bet ja nopietni: veiksmi jums un veiksmi,
Mierīgas dienas, kā gan citādi?
Lai mājas aizmugure būtu uzticama,
Priecīgu tankkuģu dienu, nopietnus svētkus!

Mēs svinam Tankman dienu
Un mēs pārklājam izcirtumu.
Pēc piespiedu gājiena apstāšanās -
Svētki mūs saveda kopā!

Mēs godināsim cīnītājus,
Drosmīgi biedri,
Mēs slavējam ne velti -
Visa tanku jauda ir viņu kontrolē!

Es gribu tevi, mana mīlestība,
Es apsveicu jūs Tankuģa dienā
Un daudz laimes no visas dvēseles,
Un novēlu jums daudz prieka.

Lai jums vienmēr veicas
Laba veselība nāks
Lai veiksme ir jūsu tuvumā
Un skumjas un skumjas pazudīs!