"120 let od rojstva Vitalija Valentinoviča Bianchija". Pobarvanke zgodb za predšolske otroke

Ekaterina Marzhina

Koliko bolniških ur sem porabil

V lahkih kočah iz ladijskih košar,

Posušeno blato in veje - opazovanje ptic,

Pticam nevidno!

(Vitalij Bianchi)

knjige Vitalij Valentinovič Bianchi o gozdu in njegovih prebivalcih, poučen, prijazen in poetičen, kot narava sama. Več desetletij izobražujejo otroci ljubezen do naših manjših bratov, spoštovanje domače narave so lastnosti, ki so položene v otroštvu in dajejo dobre poganjke v odrasli dobi.

Že 35 let ustvarjalno delo bianchi ustvaril več kot 300 zgodb, pravljic, novel, esejev in člankov. Vse življenje je vodil dnevnike in naravoslovne zapiske, odgovoril na številna pisma bralcev. Njegova dela so bila objavljena v skupni nakladi več kot 40 milijonov izvodov, prevedena v številne jezike sveta.

Predstavljamo vam več zgodbe za zgodbami"Oči in ušesa", "Kjer prezimujejo raki", "Lisica in miška", "Zvita lisica in pametna raca", "Mišji vrh", "Kuzyar-veverica in Inoyka-medved"

Barvajte z užitkom!

Knjiga je naravnost čudovita! :))
Knjiga velikega formata. Nisem pričakoval, da bo knjiga dovolj velika in da bo do mene prišla zapakirana v zaščitno folijo.
Premazan papir, debel, vendar je hkrati mat (to pomeni, da se praktično ne blešči).

Avtorjev oče je bil znanstvenik in je delal na entomološkem oddelku Zoološkega muzeja Akademije znanosti. V bistvu je Bianchi odkril domačo naravo na svoji dači v Lebyazhye. Predstavniki znanstvene skupnosti Sankt Peterburga so se pogosto zbirali na dachi. Bianchi je igral pomembno vlogo pri usodi otroški pisatelj S. V. Saharnova. Saharnov je imel Bianchija za svojega učitelja. N. I. Sladkov je tudi Bianchijev učenec in sledilec. Bianchijeve knjige razkrivajo svet narave, učijo prodreti v njene skrivnosti.

Knjiga je preprosto ČUDOVITA risbe ptic in drugih prebivalcev živalskega sveta. Samo mini enciklopedija za male ljubitelje ptic! Na straneh, ki govorijo o določeni ptici (žolna, drozd itd.), so sorte te ptice podane z njeno podobo. (glej sliko pod rezom).

Spremljanje besedila s slikami znanih ruskih umetnikov (na primer Alekseja Komarova, "Risi in srne poleti", Vasilija Vatagina, "Medved v ovsu", Aleksandra Makovskega, "Čebelarjev dom") je bilo posebno veselje. Torej poleg spoznavnega besedila obstaja tudi možnost, da se seznanite z najlepšimi likovnimi deli.

Glede velike pisave (oh, mama je bila tukaj vesela - bral sem brez očal!) sem dobil dvojni vtis: po eni strani je dobra za prvo samostojno branje, po drugi strani pa besedilo vsebuje precej zapletene besede za prvo branje (obala, širok nos, pelikan v vrečah itd.). Ampak nekako mi je bilo celo všeč, gledam na to kot na nekakšno "vlečenje" otroka na novo raven branja.

Kužek je utrujen od preganjanja kokoši po dvorišču.
"Šel bom," si misli, "lovit divje živali in ptice."
Skočil je na prag in stekel čez travnik.
Videle so ga divje živali, ptiči in žuželke in vsak se zamisli sam pri sebi.
Bittern si misli: "Prevaral ga bom!"
Hoooe misli: "Presenetil ga bom!"
Vertishaka si misli: "Prestrašil ga bom!"
Kuščar si misli: "Izvila se bom iz njega!"
Gosenice, metulji, kobilice si mislijo: "Skrili se bomo pred njim!"
"In jaz ga bom odgnal!" misli Bombardier Beetle.

“Vsi se znamo postaviti zase, vsak na svoj način!” mislijo pri sebi.

In kužek že steče k jezeru in vidi: grenčica stoji ob trstičju na eni nogi do kolen v vodi.
"Zdaj jo bom ujel!" - pomisli psička in ji je že pripravljena skočiti na hrbet.

In grenčica ga je pogledala in hitro stopila v trsje.
Veter teče po jezeru, trsje se ziblje. Trst se ziblje
naprej in nazaj, naprej in nazaj...
Kužku se pred očmi šibijo rumene in rjave proge.
naprej in nazaj, naprej in nazaj...
In grenčica stoji v trstičju, raztegnjena - tanka, tanka in vsa pobarvana v rumene in rjave črte.
Stoji, niha naprej in nazaj, naprej in nazaj ...
Mladiček je izbuljil oči, pogledal, pogledal - v trsju ne vidiš grenčice.
»No,« si misli, »grenčica me je prevarala. Ne skačite v prazno trsje! Šel bom ujel drugo ptico."

Stekel je na hrib, pogledal: na tleh sedi hoopoe, se igra z grebenom, - potem se bo razkril, nato se bo zložil.
"Zdaj bom skočil nanj s hriba!" - razmišlja mladiček.

In hoopoe je počepnil na tla, razširil krila, odprl rep in dvignil kljun.
Kužek pogleda: ptiča ni, na tleh pa leži pestra lisa in iz nje štrli ukrivljena igla.
Kužek se je začudil: »Kam je šel uličar?
Ali sem vzel to pestro krpo zanj? Čim prej bom šel in ujel ptička.”

Stekel je do drevesa in vidi: majhna ptica sedi na veji.
Pohitel je k njej in vrtavka jurk v duplino.
»Aha! - razmišlja mladiček. - Imam te!
Dvignil se je na zadnje noge, pogledal v kotanjo in v črni kotanji se je zvijala in strašno sikala črna kača.

Kužek se je umaknil, dvignil dlako – in pobegnil.
In bodičasti vrat sikne za njim iz dupline, zvije glavo, trak črnega perja se mu zvija po hrbtu kakor kača.
»Uf! Strah kako! Komaj vzel noge. Ne bom več lovil ptic. Bolje, da grem in ujamem kuščarja.

Kuščar je sedel na kamen, zaprl oči in se nastavljal soncu.
K njej se je tiho prikradel kužek - skoči! - in zgrabil za rep.

In kuščarica se je zvila, pustila rep v njegovih zobeh, sama pod kamnom.
Rep v zobeh kužka se zvija.
Kužek je zarenčal, vrgel rep – in za njo. Ja, kje je! Kuščar je dolgo sedel pod kamnom in si zrasel nov rep.
"No," si misli mladiček, "če je kuščar ušel iz mene, bom vsaj žuželke ujel."

Ozrl sem se naokrog in hrošči tekajo po tleh, kobilice skačejo po travi, gosenice se plazijo po vejah, metulji letajo po zraku.
Kuža jih je pohitel, da bi jih ujel, in nenadoma je postalo kot krog na skrivnostni sliki: vsi so tukaj, a nikogar ni videti. Vsi so se skrili.

V zeleni travi so se skrile zelene kobilice.
Gosenice na vejah so se raztegnile in zmrznile: ne ločiš jih od vozlov.
Metulji so sedeli na drevesih z zloženimi krili - ne morete vedeti, kje je lubje, kje so listi, kje so metulji.
En majhen Bombardier Beetle hodi po tleh, nikjer se ne skriva.

Kužek ga je dohitel, ga hotel zgrabiti, a Bombardier Beetle se je ustavil in kako je streljal vanj z letečim jedkim curkom - zadel ga je naravnost v nos!

Kužek je zacvilil, podvil rep, se obrnil - ja čez travnik, ja v prehod.
Stisnil se je v pesjak in se bal pomoliti nos ven.
In živali, ptice in žuželke - vsi so spet pripravljeni na delo.

Ko smo prebrskali elektronske kataloge skoraj stotih ameriških knjižnic (predvsem univerzitetnih) in v 73 izmed njih našli knjige Vere Chapline, smo spotoma naleteli na ta zelo zanimiv vir informacij:

Bilten Centra za otroško knjigo Univerze v Chicagu Library Graduate School

Izhaja od leta 1947 do danes - 11-krat letno. Vsaka številka šestdesetih let prejšnjega stoletja je označila 60-70 publikacij (v povprečju jih je bilo objavljenih približno 700 na leto), vsaka knjiga je dobila pogojno oceno - eno od šestih možnosti:

R– priporočljivo
oglas– dodatna knjiga (sprejemljive kakovosti za zbirke, ki potrebujejo več gradiva na terenu)
M– obrobna knjiga (tako nepomembna po vsebini ali tako pomanjkljiva po slogu ali formatu, da jo je treba pred nakupom skrbno pretehtati)
št- ni priporočljivo
št- spec. zbirka (predmetna ali avtorjeva perspektiva bo knjigo omejila na specializirane zbirke)
SpR- spec. bralec (knjiga, ki bo pritegnila le nenavadnega bralca; priporočljiva za ožji krog)
Z izjemo predšolskih let je bralni obseg podan po razredih, ne po starosti otroka.

Prevladale so pozitivne ocene nad negativnimi in dvomljivimi. Na primer, v biltenih iz leta 1961 je od 816 pregledanih izdaj 302 prejelo "R", 246 - "Ad", 165 - "M", 87 - "NR", 5 - "SpC", 11 - "SpR" .
V biltenih iz leta 1966 - od 663: 260 - "R", 231 - "Ad", 126 - "M", 40 - "NR", 2 - "SpC", 4 - "SpR".
V biltenih iz leta 1969 - od 700: 304 - "R", 248 - "Ad", 100 - "M", 42 - "NR", 5 - "SpC", 1 - "SpR".

Vsaka izdaja ni prejela le pogojne ocene, ampak tudi kratko opombo, na katero so se lahko sklicevali knjižničarji in drugi profesionalni ameriški kupci otroških knjig.
Opombe z znakom "NR" so še posebej radovedne - celo knjige G. Kh Andersena in S. Lagerlöfa so prejele takšne "črne oznake"! Vendar pa tako ostre sodbe tukaj niso izrečene avtorjem, temveč založnikom - opomba k Andersenovi knjigi se začne s kratkim in ekspresivnim: Jokati je. (To so solze)

(Bilten ... december 1966)

Žal, junija 1966 je bil izdan še en oster "NR" knjigi Evgeny Schwartz in v tem primeru avtorju ... Ampak najprej o tem. (