Dzejnieki un rakstnieki un viņu darbi. Lielie krievu rakstnieki un dzejnieki: uzvārdi, portreti, radošums

kultūra

Šajā sarakstā ir visu laiku lielāko rakstnieku vārdi no dažādas tautas kurš rakstīja tālāk dažādās valodās. Tie, kas vismaz kaut kā interesējas par literatūru, neapšaubāmi ir pazīstami ar viņu brīnišķīgajiem darbiem.

Šodien vēlos atcerēties tos, kuri palikuši vēstures lappusēs kā izcili lielu darbu autori, kuri ir pieprasīti daudzus gadus, gadu desmitus, gadsimtus un pat tūkstošgades.

1) latīņu: Publius Virgil Maro

Citi izcili autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Markuss Tullijs Cicerons, Gajs Jūlijs Cēzars, Publiuss Ovidijs Nasons, Kvints Horācijs Flaks

Jums noteikti jāpazīst Virgils pēc viņa slavenā episks darbs "Eneida", kas veltīta Trojas krišanai. Virgilijs, iespējams, ir stingrākais perfekcionists literatūras vēsturē. Viņš rakstīja savu dzejoli pārsteidzoši lēnā ātrumā – tikai 3 rindiņas dienā. Viņš negribēja to darīt ātrāk, lai pārliecinātos, ka šīs trīs rindiņas nav iespējams uzrakstīt labāk.

Latīņu valodā pakārtoto teikumu, atkarīgo vai neatkarīgo, var rakstīt jebkurā secībā, ar dažiem izņēmumiem. Tādējādi dzejniekam ir liela brīvība noteikt, kā viņa dzeja skan, nekādā veidā nemainot nozīmi. Vergilijs apsvēra katru iespēju katrā posmā.

Vergilijs uzrakstīja vēl divus darbus latīņu valodā - "Bukoliki"(38. g.pmē.) un "Georgics"(29. g.pmē.). "Georgics"- 4 daļēji didaktiski dzejoļi par lauksaimniecību, ietverot dažāda veida padomus, piemēram, nestādīt vīnogas blakus olīvkokiem: olīvu lapas ir ļoti viegli uzliesmojošas, un sausas vasaras beigās tās var aizdegties, tāpat kā viss apkārt. uz zibens spērienu.

Viņš arī slavēja biškopības dievu Aristeju, jo medus bija vienīgais cukura avots Eiropas pasaulei, līdz cukurniedres tika ievestas Eiropā no Karību jūras reģiona. Bites tika dievišķotas, un Vergilijs paskaidroja, kā iegūt stropu, ja zemniekam tāda nav: nogalināt briedi, mežacūku vai lāci, noplēšot viņiem vēderu un atstāt mežā, lūdzot dievu Aristeju. Pēc nedēļas viņš pie dzīvnieka līķa nosūtīs bišu stropu.

Vergilijs rakstīja, ka viņam patiks viņa dzejolis "Eneida" pēc viņa nāves nodega, jo tā palika nepabeigta. Taču Romas imperators Gajs Jūlijs Cēzars Augusts atteicās to darīt, pateicoties kam dzejolis saglabājies līdz mūsdienām.

2) Senā grieķu valoda: Homērs

Citi izcili autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Platons, Aristotelis, Tukidīds, apustulis Pāvils, Eiripīds, Aristofāns

Homēru, iespējams, var saukt lielākais rakstnieks visu laiku un tautu, bet par viņu nav daudz zināms. Viņš, iespējams, bija akls cilvēks, kurš stāstīja stāstus, kas pierakstīti 400 gadus vēlāk. Vai patiesībā pie dzejoļiem strādāja vesela grupa rakstnieku, kuri kaut ko pievienoja par Trojas karu un Odiseju.

Jebkurā gadījumā "Iliāda" Un "Odiseja" tika rakstīti sengrieķu valodā, dialektā, ko sāka saukt par Homēru, atšķirībā no bēniņiem, kas sekoja vēlāk un kas to aizstāja. "Iliāda" apraksta pēdējos 10 gadus grieķu cīņā ar Trojas zirgiem ārpus Trojas mūriem. Ahillejs ir galvenais varonis. Viņš ir sašutis, ka karalis Agamemnons izturas pret viņu un viņa trofejām kā pret savu īpašumu. Ahillejs atteicās piedalīties karā, kas ilga 10 gadus un kurā grieķi zaudēja tūkstošiem savu karavīru cīņā par Troju.

Bet pēc pārliecināšanas Ahillejs ļāva savam draugam (un, iespējams, mīļotajam) Patroklam, kurš vairs negribēja gaidīt, pievienoties karam. Tomēr Patroklu uzvarēja un nogalināja Trojas armijas vadītājs Hektors. Ahillejs metās kaujā un piespieda Trojas bataljonus bēgt. Bez ārējas palīdzības viņš nogalināja daudzus ienaidniekus, cīnījās ar Skamandras upes dievu. Galu galā Ahillejs nogalināja Hektoru, un dzejolis beidzas ar bēru ceremonijām.

"Odiseja"- nepārspējams piedzīvojumu šedevrs par Odiseja 10 gadu klejojumiem, kurš pēc skolas beigšanas mēģināja atgriezties mājās Trojas karš kopā ar saviem cilvēkiem. Sīkāka informācija par Trojas krišanu ir minēta ļoti īsi. Kad Odisejs devās uz Mirušo zemi, kur citu starpā atrada Ahilleju.

Tie ir tikai divi Homēra darbi, kas ir saglabājušies un nonākuši līdz mums, taču, vai bija arī citi, nav precīzi zināms. Tomēr šie darbi ir visu pamatā Eiropas literatūra. Dzejoļi ir rakstīti daktiliskā heksametrā. Homēra piemiņai Rietumu tradīcijās ir sarakstīti daudzi dzejoļi.

3) franču: Viktors Igo

Citi izcili autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Renē Dekarts, Voltērs, Aleksandrs Dimā, Moljērs, Fransuā Rablē, Marsels Prusts, Šarls Bodlērs

Franči vienmēr ir bijuši garu romānu cienītāji, no kuriem garākais ir cikls "Zudušo laiku meklējot" Marsels Prusts. Tomēr Viktors Igo, iespējams, ir slavenākais franču prozas rakstnieks un viens no izcilākajiem 19. gadsimta dzejniekiem.

Viņa slavenākie darbi ir "Katedrāle Parīzes Dievmātes katedrāle" (1831) un "Nožēlojamie"(1862). Pirmais darbs pat veidoja slavenās karikatūras pamatu "Notrdamas kupris" studijas Volta Disneja attēli Tomēr Hugo īstajā romānā viss beidzās nebūt ne tik pasakaini.

Kuprītis Kvazimodo bija bezcerīgi iemīlējies čigānietē Esmeraldā, kura pret viņu izturējās labi. Tomēr Frollo, ļaunais priesteris, pievērsa uzmanību skaistumam. Frollo viņai sekoja un redzēja, kā viņa gandrīz izrādījās kapteiņa Fēbusa saimniece. Kā atriebība Frollo nodeva čigānu tiesai, apsūdzot slepkavībā kapteini, kuru viņš faktiski nogalināja pats.

Pēc spīdzināšanas Esmeralda atzinās, ka it kā pastrādājusi noziegumu un esot bijusi pakārta, taču pēdējā brīdī viņu izglābis Kvazimodo. Galu galā Esmeraldai tik un tā tika izpildīts nāvessods, Frollo tika izmests no katedrāles, un Kvazimodo nomira badā, apskaujot savas mīļotās līķi.

"Nožēlojamie" arī nav īpaši dzīvespriecīgs romāns, vismaz viena no galvenajām varonēm - Kozeta - izdzīvo, neskatoties uz to, ka viņai nācies ciest gandrīz visu mūžu, kā jau visiem romāna varoņiem. Šis klasisks stāsts fanātiski seko likumam, bet praktiski neviens nevar palīdzēt tiem, kam tiešām palīdzība visvairāk vajadzīga.

4) Spāņu: Migels de Servantess Saavedra

Citi lieliski autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Horhe Luiss Borgess

Servantesa galvenais darbs, protams, ir slavenais romāns "Viltīgais Idalgo Dons Kihots no Lamančas". Viņš arī rakstīja īsu stāstu krājumus, romantisks romāns "Galatea", novele "Persiles un Sihismunda" un daži citi darbi.

Dons Kihots ir diezgan jautrs tēls pat mūsdienās, kura īstais vārds ir Alonso Kvejana. Viņš tik daudz lasīja par kareivjiem bruņiniekiem un viņu godīgajām dāmām, ka sāka sevi uzskatīt par bruņinieku, ceļojot pa laukiem un iekļūstot visdažādākajos piedzīvojumos, liekot visiem, kas viņu satiek pa ceļam, atcerēties viņu par pārgalvību. Viņš sadraudzējas ar parastu zemnieku Sančo Panzu, kurš cenšas atgriezt Donu Kihotu realitātē.

Ir zināms, ka Dons Kihots mēģināja cīnīties ar vējdzirnavām, glāba cilvēkus, kuriem viņa palīdzība parasti nebija vajadzīga, un tika daudzkārt sists. Grāmatas otrā daļa izdota 10 gadus pēc pirmās un ir pirmais mūsdienu literatūras darbs. Varoņi visi zina par Dona Kihota stāstu, kas tiek stāstīts pirmajā daļā.

Tagad visi, ko viņš satiek, cenšas viņu un Panso izsmiet, pārbaudot viņu ticību bruņniecības garam. Galu galā viņš atgriežas realitātē, kad zaudē cīņā ar Baltā Mēness bruņinieku, saindē sevi mājās, saslimst un nomirst, atstājot visu naudu brāļameitai ar nosacījumu, ka viņa neprecēsies ar vīrieti, kurš lasa neapdomīgas pasakas par bruņniecība.

5) Nīderlandes: Josts van den Vondels

Citi lieliski autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Pīters Hūfs, Jakobs Kats

Vondels ir ievērojamākais holandiešu rakstnieks, kurš dzīvoja 17. gadsimtā. Viņš bija dzejnieks un dramaturgs un pārstāvēja holandiešu literatūras "zelta laikmetu". Viņa slavenākā luga ir "Amsterdamas Geisbrehts", vēsturiska drāma, kas tika izrādīta Vecgada dienā Amsterdamas pilsētas teātrī no 1438. līdz 1968. gadam.

Izrāde ir par Geisbrehtu IV, kurš, pēc lugas, 1303. gadā iebruka Amsterdamā, lai atjaunotu dzimtas godu un atgrieztu titulēto muižniecību. Viņš šajās vietās nodibināja kaut ko līdzīgu barona titulam. Vondela vēstures avoti bija nepareizi. Faktiski iebrukumu veica Geisbrehta dēls Jans, kurš izrādījās īsts varonis, gāžot Amsterdamā valdošo tirāniju. Šodien Geisbrehts ir nacionālais varonis šī rakstnieka kļūdas dēļ.

Vondels arī uzrakstīja vēl vienu šedevru, episko dzejoli ar nosaukumu "Jānis Kristītājs"(1662) par Jāņa dzīvi. Šis darbs ir Nīderlandes nacionālais eposs. Vondels ir arī lugas autors "Lucifers"(1654), kas pēta Bībeles varoņa dvēseli, kā arī viņa raksturu un motīvus, lai atbildētu uz jautājumu, kāpēc viņš darīja to, ko darīja. Šī luga iedvesmoja angli Džonu Miltonu rakstīt 13 gadus vēlāk "Pazaudētā paradīze".

6) portugāļu: Luiss de Kamēšs

Citi lieliski autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Hosē Marija Esa de Queiroz, Fernando António Nugueira Pessoa

Camões tiek uzskatīts lielākais dzejnieks Portugāle. Viņa slavenākais darbs ir "Lusiādes"(1572). Lusiādes bija cilvēki, kas apdzīvoja Romas Lusitānijas reģionu, kura vietā atrodas mūsdienu Portugāle. Nosaukums cēlies no vārda Lusa (Lusus), viņš bija vīna dieva Bacchus draugs, viņu uzskata par portugāļu tautas priekšteci. "Lusiādes"- episks dzejolis, kas sastāv no 10 dziesmām.

Dzejolis stāsta par visiem slavenajiem Portugāles jūras braucieniem, lai atklātu, iekarotu un kolonizētu jaunas valstis un kultūras. Viņa ir nedaudz līdzīga "Odiseja" Homērs, Kamīss daudzkārt slavē Homēru un Vergiliju. Darbs sākas ar Vasko da Gamas ceļojuma aprakstu.

Šis ir vēsturisks dzejolis, kas atveido daudzas cīņas, 1383.-85. gada revolūciju, da Gamas atklāšanu, tirdzniecību ar Kalkutas pilsētu Indijā. Luiziādes vienmēr vēroja grieķu dievi, lai gan da Gama, būdams katolis, lūdza savu Dievu. Beigās dzejolis piemin Magelānu un runā par Portugāles navigācijas krāšņo nākotni.

7) Vācu valoda: Johans Volfgangs fon Gēte

Citi izcili autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Frīdrihs fon Šillers, Artūrs Šopenhauers, Heinrihs Heine, Francs Kafka

Runājot par vācu mūziku, tāpat nevar nepieminēt Bahu Vācu literatūra nebūtu tik pilnīga bez Gētes. Daudzi lieliski rakstnieki par viņu rakstīja vai izmantoja viņa idejas sava stila veidošanā. Gēte uzrakstīja četrus romānus, ļoti daudz dzejoļu un dokumentālo filmu, zinātniskas esejas.

Neapšaubāmi, viņa slavenākais darbs ir grāmata "Jaunā Vertera bēdas"(1774). Gēte nodibināja vācu romantisma kustību. Bēthovena 5. simfonija pēc noskaņas pilnībā sakrīt ar Gētes simfoniju "Verters".

Novele "Jaunā Vertera bēdas" stāsta par galvenā varoņa neapmierināto romantismu, kas noved pie viņa pašnāvības. Stāsts ir izstāstīts vēstuļu formā un padarījis epistolāro romānu populāru vismaz nākamo pusotru gadsimtu.

Tomēr Gētes pildspalvas meistardarbs joprojām ir dzejolis "Fausts" kas sastāv no 2 daļām. Pirmā daļa izdota 1808. gadā, otrā – 1832. gadā, rakstnieka nāves gadā. Leģenda par Faustu pastāvēja ilgi pirms Gētes, bet Gētes dramatiskais stāsts joprojām ir slavenākais stāsts par šo varoni.

Fausts ir zinātnieks, kura neticamās zināšanas un gudrība iepriecināja Dievu. Dievs sūta Mefistofeli vai Velnu pārbaudīt Faustu. Stāsts par darījumu ar velnu bieži ir aktualizēts literatūrā, bet slavenākais, iespējams, ir stāsts par Gētes Faustu. Fausts paraksta līgumu ar Velnu, apsolot savai dvēselei apmaiņā pret Velnu darīt visu, ko Fausts vēlas uz Zemes.

Viņš atkal kļūst jauns un iemīlas meitenē Gretchen. Grečena paņem no Fausta dziru, lai palīdzētu mātei pret bezmiegu, taču dzira viņu saindē. Tas padara Grečenu traku, viņa noslīcina savu jaundzimušo bērnu, parakstot savu nāves orderi. Fausts un Mefistofels ielaužas cietumā, lai viņu glābtu, taču Grečena atsakās iet viņiem līdzi. Fausts un Mefistofels slēpjas, un Dievs piešķir Grečenai piedošanu, kamēr viņa gaida nāvessoda izpildi.

Otro daļu ir neticami grūti lasīt, jo lasītājam ir labi jāpārzina grieķu mitoloģija. Šis ir sava veida turpinājums stāstam, kas aizsākās pirmajā daļā. Fausts ar Mefistofeļa palīdzību kļūst neticami spēcīgs un samaitāts līdz pašām stāsta beigām. Viņš atceras prieku būt labam cilvēkam un uzreiz nomirst. Mefistofelis nāk pēc savas dvēseles, bet eņģeļi to ņem sev, viņi iestājas par Fausta dvēseli, kas atdzimst un paceļas Debesīs.

8) Krievu: Aleksandrs Sergejevičs Puškins

Citi lieliski autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Ļevs Tolstojs, Antons Čehovs, Fjodors Dostojevskis

Mūsdienās Puškinu atceras kā dzimtās krievu literatūras tēvu, atšķirībā no krievu literatūras, kurai bija izteikta Rietumu ietekmes nokrāsa. Pirmkārt, Puškins bija dzejnieks, bet viņš rakstīja visos žanros. Drāma tiek uzskatīta par viņa šedevru. "Boriss Godunovs"(1831) un dzejoli "Jevgeņijs Oņegins"(1825-32).

Pirmais darbs ir luga, otrais ir romāns poētiskā formā. "Oņegins" rakstīts tikai sonetos, un Puškins izgudroja jaunu sonetu formu, kas atšķir viņa darbus no Petrarkas, Šekspīra un Edmunda Spensera sonetiem.

Dzejoļa galvenais varonis - Jevgeņijs Oņegins - ir modelis, uz kura balstās visi krievi. literārie varoņi. Oņeginu izturas kā pret cilvēku, kurš neatbilst nekādiem sabiedrībā pieņemtiem standartiem. Viņš klīst, spēlējas azartspēles, cīnās dueļos, viņu sauc par sociopātu, lai gan nav nežēlīgs vai ļauns. Šī persona drīzāk nerūpējas par vērtībām un noteikumiem, kas tiek pieņemti sabiedrībā.

Daudzi Puškina dzejoļi veidoja baletu un operu pamatu. Tos ir ļoti grūti pārtulkot jebkurā citā valodā, galvenokārt tāpēc, ka dzeja vienkārši nevar izklausīties vienādi citā valodā. Tas atšķir dzeju no prozas. Valodas vārdu iespējās bieži nesakrīt. Ir zināms, ka eskimosu inuītu valodā sniega apzīmēšanai ir 45 dažādi vārdi.

Tomēr, "Oņegins" tulkots daudzās valodās. Vladimirs Nabokovs dzejoli tulkoja angļu valodā, taču viena sējuma vietā ieguva pat 4. Nabokovs saglabāja visas definīcijas un aprakstošās detaļas, bet pilnībā ignorēja dzejas mūziku.

Tas viss ir saistīts ar faktu, ka Puškinam bija neticami unikāls rakstīšanas stils, kas ļāva viņam pieskarties visiem krievu valodas aspektiem, pat izgudrojot jaunas sintaktiskās un gramatiskās formas un vārdus, nosakot daudzus noteikumus, kurus gandrīz visi krievu rakstnieki izmanto pat šodien.

9) itāļu valoda: Dante Aligjēri

Citi lieliski autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: nav

Vārds Durante latīņu valodā nozīmē "izturīgs" vai "mūžīgs". Tas bija Dante, kurš palīdzēja racionalizēt dažādus sava laika itāļu dialektus mūsdienu itāļu valodā. Toskānas dialekts, kur Dante dzimis Florencē, ir standarts visiem itāļiem, pateicoties "Dievišķā komēdija"(1321), Dantes Aligjēri šedevrs un viens no izcilākie darbi visu laiku pasaules literatūra.

Laikā, kad šis darbs tika rakstīts, Itālijas reģioniem katram bija savs dialekts, kas diezgan atšķīrās viens no otra. Šodien, kad vēlaties apgūt itāļu valodu kā svešvalodu, jūs gandrīz vienmēr sākat ar Toskānas Florences versiju, jo tā ir nozīmīga literatūrā.

Dante dodas uz elli un šķīstītavu, lai uzzinātu par sodiem, ko izcieš grēcinieki. Par dažādiem noziegumiem ir dažādi sodi. Tos, kurus apsūdz iekārē, mūžīgi dzen vējš, neskatoties uz viņu nogurumu, jo dzīvē viņus dzenāja kārības vējš.

Tie, kurus Dante uzskata par ķeceriem, ir vainīgi baznīcas sadalīšanā vairākos atzaros, starp tiem arī pravietis Muhameds. Viņiem piespriež šķelšanos no kakla līdz cirkšņiem, un sodu izpilda velns ar zobenu. Tādā saplēstā stāvoklī viņi staigā pa apli.

IN "komēdija" ir arī paradīzes apraksti, kas arī ir neaizmirstami. Dante izmanto Ptolemaja paradīzes koncepciju, ka Debesis sastāv no 9 koncentriskām sfērām, no kurām katra tuvina autoru un Beatrisi, viņa mīļāko un ceļvedi, Dievam pašā augšā.

Pēc tikšanās ar dažādām slavenām personībām no Bībeles, Dante aci pret aci nonāk ar Kungu Dievu, kas attēlots kā trīs skaisti gaismas apļi, kas saplūst vienā, no kura izceļas Jēzus, Dieva iemiesojums uz Zemes.

Dante ir arī citu mazāku dzejoļu un eseju autors. Viens no darbiem - "Par tautas daiļrunību" runā par itāļu valodas kā sarunvalodas nozīmi. Viņš arī uzrakstīja dzejoli "Jauna dzīve" ar prozas fragmentiem, kuros viņš aizstāv cēlu mīlestību. Neviens cits rakstnieks nepārvaldīja valodu tik labi kā Dante itāļu valodā.

10) angļu: Viljams Šekspīrs

Citi lieliski autori, kas rakstīja tajā pašā valodā: Džons Miltons, Semjuels Bekets, Džefrijs Čosers, Virdžīnija Vulfa, Čārlzs Dikenss

Voltērs sauca Šekspīru "tas piedzēries muļķis", un viņa darbi "tas milzīgais mēslu kalns". Neskatoties uz to, Šekspīra ietekme uz literatūru ir nenoliedzama un ne tikai angļu, bet arī vairuma citu pasaules valodu literatūra. Šodien Šekspīrs ir viens no visvairāk tulkotajiem rakstniekiem, viņa pilnie darbi ir tulkoti 70 valodās, bet dažādas lugas un dzejoļi - vairāk nekā 200 valodās.

Apmēram 60 procenti no visa populāri izteicieni, citāti un idiomas angliski nāk no Karaļa Džeimsa Bībele(Bībeles tulkojums angļu valodā), 30 procenti no Šekspīra.

Saskaņā ar Šekspīra laika noteikumiem traģēdijas beigās prasīja vismaz viena galvenā varoņa nāvi, bet ideālā traģēdijā mirst visi: "Hamlets" (1599-1602), "Karalis Līrs" (1660), "Otello" (1603), "Romeo un Džuljeta" (1597).

Pretstatā traģēdijai ir komēdija, kuras beigās kāds noteikti apprecas, un ideālajā komēdijā visi varoņi apprecas un apprecas: "Sapnis vasaras naktī" (1596), "Daudz trokšņa par neko" (1599), "Divpadsmitā nakts" (1601), "Jautrās Vindzoras sievas" (1602).

Šekspīrs meistarīgi saasināja spriedzi starp varoņiem lieliskā kombinācijā ar sižetu. Viņš zināja, kā, tāpat kā neviens cits, organiski raksturo cilvēka dabu. Par īsto Šekspīra ģēniju var saukt skepsi, kas caurstrāvo visus viņa darbus, sonetus, lugas un dzejoļus. Viņš, kā jau pienākas, slavē visaugstāko morāles principiem cilvēce, bet šie principi vienmēr izpaužas ideālās pasaules apstākļos.

Anna Kareņina. Ļevs Tolstojs

Visu laiku lielākais mīlas stāsts. Stāsts, kas nav nonācis no skatuves, filmēts neskaitāmas reizes - un joprojām nav zaudējis kaislības bezgalīgo šarmu - destruktīvu, iznīcinošu, aklu kaislību -, bet vēl jo vairāk valdzinošs ar savu varenību.