Dela umetnika L. Vladimirskega

Vladimirski Leonid Viktorovič (21. september 1920, Moskva - 18. april 2015). Odraščal je na Arbatu, njegova mama je bila zdravnica, oče pa ekonomist. Po končani šoli se je vpisal na tehniko gradbeni inštitut(MISI), kjer mu je pred vojno uspelo dokončati tri tečaje. Avgusta 1941 se je prostovoljno javil v vojsko in bil poslan na tečaje na Vojaško inženirsko akademijo. Kuibyshev, nato v inženirske enote.
Gradil je mostove in utrdbe. Vojno je končal s činom nadporočnika.
Leta 1945 se je po demobilizaciji vpisal v prvi letnik umetniške fakultete Inštituta za kinematografe (VGIK) na oddelku za animacijo, ki jo je leta 1951 z odliko diplomiral.

Kot glavni umetnik je bil poslan v studio "Filmstrip", kjer je naslikal 10 otroških filmskih trakov, vključno z "Pustolovščine Ostržka" (1953) po pravljici A. Tolstoja. V njej je umetnik ustvaril svojo podobo lesenega junaka v črtasti kapici, ki je danes splošno znana. Mimogrede, v nasprotju z besedilom A. Tolstoja, kjer je dvakrat navedeno, da je bila Ostržkova kapa bela, jo je Vladimirski naslikal črtasto. Prav črtasta kapa je postala klasična in sestavni del katere koli podobe Ostržka.

In očeta Carla je risal iz svojega dedka.

Ko je osvojil ljubezen otrok in prestal preizkus časa, je podoba Buratina L. Vladimirskega postala klasična. Uporablja se v kinu in gledališču, iz njega izdelujejo lutke, slikajo ga na etiketah različnih izdelkov itd.

V procesu iskanja »svojega sloga« je umetnik ilustriral knjige, ki so bile pozneje neznačilne zanj: »Dežela Sannikov« O. Obrucheva in »Boj za hitrost« B. Lyapunova.
Na tej stopnji umetnik tesno sodeluje s periodiko. Težko je prešteti revije, v katerih si lahko ogledate veličastne primere njegove grafike - "Ogonyok", "Delavec", "Znanje in moč", "Entertainer", "Around the World", "Health", "Science and Life". «, »Kmečka žena«, »Pionir«, »Murzilka« in ogromno drugih.

Umetnik je ilustriral: pesem "Ruslan in Ljudmila" A. S. Puškina, pravljice "Potovanje modre puščice" J. Rodarija, "Trije debeluhi" Y. Olesha, "Pustolovščine peteršilja" M. . Fadeeva in A. Smirnov, “Pustolovščine zobnika Kyodina” G. Park in M. Argilly.

drugič znano delo umetnik, ki mu je prinesel nacionalno priznanje - ilustracije za šest pravljic Aleksandra Volkova.

Prva knjiga "Čarovnik smaragdnega mesta" z risbami Leonida Vladimirskega je izšla leta 1959. In potem so v serijah prihajala pisma otrok, ki so jih prosili, naj napišejo nadaljevanje. Priljubljenost knjige je bila ogromna! Vse naklade so preprosto »pometli« s polic. Bil je celo pretipkan in prerisan ročno. Po podatkih Knjižne zbornice je bila od takrat več kot 100-krat ponatisnjena z risbami L. Vladimirskega.
Včasih se je celo zgodilo, da je umetnik prosil Volkova, naj predela besedilo, da bo ustrezalo njegovim risbam. Na primer, ko je bil rokopis "Dvanajst podzemnih kraljev" že pripravljen, je Vladimirsky predlagal, da ne bi naredil dvanajstih kraljev, ampak sedem, glede na barve mavrice. Odstranitev petih kraljev pomeni preoblikovanje celotne knjige!.. Volkov je "stokal in godrnjal, a sedel in vse prepisal."

Leta 1979 za zasluge na polj likovna umetnost prejel je naziv "zasluženi umetnik RSFSR". In leta 1996 je postal nagrajenec Vse-rusko tekmovanje bralne preference otrok. Umetnik ima veliko število osebne razstave, tako v Rusiji kot v tujini. Umetnikove razstave so potekale v Zvezni skupščini Ruska federacija. Razstave njegovih del še vedno prirejajo v Centralna hiša Umetnik (Centralna hiša umetnikov), Moskovski dom narodnosti, Ruska državna otroška knjižnica (RGDL) in drugi razstavni centri.

PS. Sicer je vse politika, roboti ... Jomini in Jomini, o vodki pa niti besede ...

Malo je grafikov, katerih dela poznajo dobesedno vsi, ki so se rodili in odraščali v Sovjetska doba in je bil vzgojen na dobrih otroških knjigah: ru ljudske pravljice, dela A. S. Puškina, Yu. K. Olesha, A. N. Tolstoja, A. M. Volkova, D. Rodarija. Enemu najbolj znanih in priljubljenih knjižnih ilustratorjev - Leonidu Viktoroviču Vladimirski Danes bi bil moj 95. rojstni dan. Umrl je letos spomladi, malo pred svojo obletnico, a liki na njegovih risbah so že zdavnaj postali splošno priznana klasika pri nas in v tujini. Leonid Vladimirsky se je rodil 21. septembra 1920 v Moskvi, končal tri tečaje na Moskovskem gradbenem inštitutu, a z začetkom Velikega domovinska vojna bil vpoklican v inženirsko enoto in odšel na fronto. Potem ko je bil leta 1945 demobiliziran s činom višjega poročnika, je Vladimirsky nepričakovano vstopil na umetniški oddelek VGIK in tam diplomiral na oddelku za animacijo. Njegovo diplomsko delo je bil prvi filmski trak v zgodovini inštituta, po katerem je bil diplomant povabljen na delo glavnega umetnika v studiu Filmstrip, kjer je ustvaril serijo ilustracij za deset otroških filmov.

Tako se je leta 1953 rodila znamenita podoba lesenega človeka v črtasti kapici, ki jo je umetnik ustvaril na podlagi pravljice A. N. Tolstoja "Zlati ključ ali Ostržkove dogodivščine". Leta 1956 je založba Iskusstvo izdala knjigo z istim naslovom, ki jo je ilustriral Leonid Vladimirsky. Od tega trenutka se je umetnik začel ukvarjati samo z knjižna grafika za otroke. V intervjuju, posnetem leta 2006, je umetnik priznal: »...Resnično sem ilustriral le tri knjige - »Buratinove pustolovščine«, »Čarovnik smaragdnega mesta« in »Ruslan in Ljudmila«. Samo Strašilo sem narisal več kot 400-krat. Več kot 150 risb Ostržka... Ostržka rišem že od svoje hčerke (takrat je bila stara 5 let). Z vrvico sem ji privezala nos iz kartona in pozirala mi je. Ko je dopolnila 9 let, se je spremenila v Ellie. Zdaj rišem Ostržka iz otroške fotografije moje vnukinje in celo iz mojega pravnuka, ki je zdaj star 5 let. Potem, ko sem že delal v studiu Filmstrip, sem izvedel, da so že pred vojno pripravljali filmski trak Zlati ključ. Aleksej Tolstoj je zanj napisal okvirni načrt (to je besedilo po okvirju), umetnik Radlov pa je že narisal Ostržka. Potem pa se je začela vojna in delo je bilo prekinjeno. Skupaj so bili trije izvodi besedila, eden je zgorel pri Filmskem traku, ko je vanj zadela bomba, drugi je zgorel skupaj s Hišo umetnika. V arhivu Literarnega inštituta se je ohranil le tretji. Našla sem ga in naredila filmski trak v dveh delih, potem pa knjigo - s kratkim besedilom, za otroke, ki se učijo brati.

Mimogrede, zaradi priljubljenosti Ostržka so se mi pogosto dogajale smešne situacije. Tako sem se nekega dne odločila sodelovati na razstavi »Umetniki za otroke« in narisala velikega Ostržka. Pokažem ga predsedniku žirije. Pogledal je in rekel: »To je sramota! Posnel si dobro znano sliko! In sprejemamo samo unikatna dela. Ali ne veš?" Nisem odgovoril in sem odšel.”

Leta 1959 je izšla knjiga A. M. Volkova "Čarovnik smaragdnega mesta", vse slike za katero je narisal Vladimirsky. Po podatkih Knjižne zbornice je bilo to delo v Sovjetski zvezi in tujini ponovno izdano več kot sto desetkrat in vedno z ilustracijami Leonida Viktoroviča, ki jih bralci različnih generacij že dojemajo kot kanonične. Sledila so nadaljevanja: risbe za knjige Oorfene Deuce in njegovi leseni vojaki (1963), Sedem podzemnih kraljev (1964), Ognjeni bog Marranov (1968), Rumena megla (1970), "Skrivnost zapuščenega gradu" (1976-1982). Med drugimi umetnikovimi deli so ilustracije za pesem "Ruslan in Ljudmila" A. S. Puškina, za zgodbo "Trije debeluhi" Yu K. Olesha, za "Pustolovščine peteršilja" M. A. Fadeeva in A. I. Smirnova, Journey Blue Arrow« Giannija Rodarija, zbirke »Ruske pravljice« in »Bistra Marcela«. Leonid Viktorovič je dejal: »Preprostih likov ni in jih ne more biti. Najbolj uspešne seveda štejem podobi Ostržka in Strašila. Toda za najtežjo podobo se mi je izkazala podoba Ljudmile iz Puškinove pesmi »Ruslan in Ljudmila." To je bilo moje diplomsko delo. Ljudmila iz pravljice je bila vsem všeč, zato sem se odločila, da mora biti vsem všeč tudi moja Ljudmila. Sprva sem risal dekleta na ulici, nato pa sem risbe pokazal prijateljem. Če niti enemu ni bilo všeč, ga je zavrnil. Tako je Ljudmil narisal devetnajst. Potem sem se odločil, da se ne bom več prilagajal okusom drugih ljudi, narisal bom Ljudmilo, ki bi mi bila všeč. In sem ga narisal. Moji prijatelji so pogledali in rekli, da imam slab okus, da je natakarica iz restavracije. In potem sem spoznal - moram narisati podobo, ki bi jo želel Aleksander Sergejevič. Mislil sem - uspelo mi je. Predse sem postavila portret Natalije Nikolajevne in začela risati. Tako je nastala žalostna ruska princesa. Mimogrede, vsi moji prijatelji so odobrili to možnost.

Mimogrede, sam Leonid Vladimirsky je avtor dveh pravljic o dogodivščinah svojega najljubšega junaka: "Pinocchio išče zaklad" (1995) in "Pinocchio v Smaragdnem mestu" (1996). Leta 1974 je umetnik za svoje zasluge na področju likovne umetnosti prejel naziv zasluženega umetnika RSFSR, leta 1996 pa je postal zmagovalec vseruskega natečaja po izboru otroškega bralca. Umetnik je bil vedno zvest sebi, svojim gledalcem in svojemu ustvarjalnemu poklicu, pri čemer je večkrat ponovil: »Nikoli ne slikam tistega, kar mi ni všeč, tudi če ni denarja. Moj prijatelj mi pravi: "Narisal sem 200 knjig." kaj torej? In v svojih petdesetih ustvarjalnih letih sem narisal le dvajset knjig, a če resno pogledamo, le tri. Toda njihova naklada je več kot dvajset milijonov.«

Leonid Viktorovič

AVTOBIOGRAFIJA

Rodil sem se zelo dolgo nazaj - leta 1920 v Moskvi na Arbatu. Moji starši so bili daleč od umetnosti. Mama je bila zdravnica, oče pa računovodja. To je bil takrat tak poklic. Nad posteljo mojega otroštva je visel velik zemljevid sveta.

Verjetno sem zato sanjal, da bom postal popotnik. Ko sem bil star 11 let, so v očetovo službo začela prihajati pisma z vsega sveta. Znamke so name naredile velik vtis. Začel sem jih ne samo zbirati, ampak tudi risati. Kasneje je njegovo strast do risanja dopolnila ljubezen do poezije. To je moj mladostni manifest:
Poiščite vse barve
Razumejte njihove klice
Pesmi in pravljice
Odprti zakoni.
Dolgčas ne bo
In pike:
Delo - 24 ur
Ljubezen - tako veliko.
Naredite prostor za čudež:
Usoda - sreča.
vesela bom

In ne gre drugače! opraviti tri tečaje. MISI je bil evakuiran na Ural, mi, komsomolski prostovoljci, pa smo se pridružili vojski. Služil sem v inženirskih enotah. Po vojni je bilo treba diplomirati na gradbenem inštitutu. Toda, ko sem dozorel, sem se odločil korenito spremeniti svojo usodo in se vrnil na študij kot študent prvega letnika, vendar tokrat na umetniškem oddelku VGIK. Leta 1951 sem ga diplomiral z odliko in poslali so me v studio Filmstrip. Tam sem narisal 10 filmov, vključno s filmskim trakom »Ostržkove dogodivščine« po pravljici Alekseja Tolstoja. Ustvaril sem svojo podobo lesenega dečka v črtasti kapici in rdeči bundi. Leta 1956 je založba Iskusstvo izdala istoimensko knjigo. Vseboval je 128 slik o Ostržku. Ta knjiga je bila od takrat ponatisnjena.
Rad sem risal otroške knjige in začel sem se imenovati ilustrator. Moje naslednje delo je bila pravljica A. Volkova "Čarovnik iz smaragdnega mesta" (1959). S čudovitim človekom in pisateljem Aleksandrom Melentjevičem Volkovom sva sodelovala 20 let.
V tem času je on napisal in jaz sem ilustriral še 5 knjig o Smaragdnem mestu.
Nisem se želel ločiti od svojih najljubših junakov in kasneje sem sam napisal dve pravljični zgodbi o njihovih dogodivščinah: "Ostržek išče zaklad" in "Ostržek v smaragdnem mestu".
Seznam mojih del vključuje "Ruslan in Ljudmila" A. Puškina, "Trije debeluhi" Y. Olesha, "Potovanje modre puščice" D. Rodarija, ruske pravljice, "Peteršiljeve dogodivščine" in druge knjige. Uresničile so se mi tudi otroške sanje. Takoj ko sem lahko, sem poskušal potovati naokoli Sovjetska zveza
in v tujini. S potovanj je prinašal skice in zapiske ter jih objavljal v revijah. Uspelo nam je izdati potopisni album »Avstralija«.
S starostjo so se moje oči utrudile in postalo je težko risati. Začel sem pisati članke o umetnosti - kot je "Skrivnost črnega kvadrata" - in zgodbe za otroke in odrasle. Spomnila sem se tudi na svoj mladostni hobi in začela pisati poezijo. Posvečam jih svoji obali in muzi – moji ženi Svetlani Kovalskaya. Mimogrede, tudi ona je umetnica, a slikarka. Njeni skrbi sem zaslužna, da sem dočakala že 90 let in še naprej ustvarjam.

Na splošno moram reči, da se mi je usoda-sreča uresničila.

Leonid Viktorovič Vladimirski se je rodil v Moskvi 21. septembra 1920. Družina je najprej živela na ulici Palikha (št. 8), nato na Arbatu.

Po vojni je z odliko diplomiral na umetniškem oddelku Inštituta za kinematografe (VGIK) na oddelku za animacijo. Njegovo diplomsko delo je bil prvi filmski trak v zgodovini VGIK, katerega ustvarjanje je dalo Vladimirskemu "začetek življenja": povabljen je bil na delo kot glavni umetnik v studiu Filmstrip, kjer je ustvaril serijo ilustracij za 10 filmov. .

Leta 1953 je umetnik za filmski trak »Buratinove pustolovščine« po pravljici A. N. Tolstoja ustvaril lastno podobo lesenega junaka v črtasti kapici - podoba, ki je postala znana in velja za klasično. Po izidu knjige Ostržkove dogodivščine pri založbi Iskusstvo leta 1956 se je Vladimirsky v celoti posvetil ilustriranju knjig za otroke. Naslednje umetnikovo znano delo so bile ilustracije za šest pravljic A. Volkova, od katerih je prva, "Čarovnik smaragdnega mesta", izšla leta 1959 (zgodba o nastanku pravljice je posvečena program "Zakaj in zakaj").

Med umetnikovimi deli so ilustracije za pesem »Ruslan in Ljudmila« A. S. Puškina, za zgodbo »Trije debeluhi« Jurija Oleše, za »Pustolovščine peteršilja« M. A. Fadeeva in A. I. Smirnova, »Potovanje modrega Puščica« J. Rodarija, zbirka »Ruske pravljice« in zbirka »Bistra Marcela«.

Skupna naklada knjig, izdanih z ilustracijami Leonida Vladimirskega, presega 20 milijonov.

"In kaj drugega lahko pričakujemo od Boga, ko nam je dal življenje"

Nagajivi Ostržek v rdeče-beli kapici, Strašilo in Pločevinasti Drvar iz "Smaragdnega mesta". Ko so ti liki omenjeni, se v našem spominu pojavijo slike, ki so jih ustvarile otroški umetnik Leonid Vladimirski. Njegova dela so postala klasika likovne umetnosti za otroke. O starosti duše, sposobnosti veselja in čudežih se pogovarjamo z umetnikom Leonidom Vladimirskim

- Leonid Viktorovič, ali vas je kdaj zanimal izvor vašega priimka?
- V naši družini obstaja legenda, da je bil eden od naših prednikov duhovnik. Nekega dne je zašel v težave in odšel v Moskvo v katedralo Marijinega vnebovzetja, da bi molil k Vladimirjevi ikoni. Mati božja, prosi za posredovanje. Njegove molitve so bile uslišane. Od tega trenutka naprej je moj prednik spremenil priimek in postal Vladimirsky.

Zanimivo je, da sem rojen 21. septembra, na rojstni dan Matere božje. Dolgo sem bil nekrščen. Tudi moja žena Svetlana je bila nekrščena. Smo ljudje svojega časa. Ne tako dolgo nazaj, že na pragu enaindvajsetega stoletja, smo poletje preživljali na vasi. Odšli smo do vaške cerkve. Vseeno smo verniki. In tisti dan mi je žena predlagala: »Dajva se krstiti.« Strinjala sem se. V isti cerkvi nas je duhovnik krstil in po opravljenem zakramentu rekel: "Zdaj prižgi svečo Vladimirski ikoni Matere božje." "Zakaj?" Ker danes je ta dan Vladimirjeva ikona Mati Božja." Niti pomislila nisva. Zgodilo se je naključje, ki ti da misliti.

Verjamem, da Mati Božja skrbi zame. V mojem življenju je veliko neverjetnih stvari. Dejstvo, da sem preživel vojno. To, da je Bog dal možnost, zdravje, čas za delo. Da imam skoraj devetdeset let in živim. Da je spoznal svojo ženo. Moja prva žena je umrla. Njen mož je umrl. Oba sva umetnika. Spoznala sva se in živiva skupaj že več kot 26 let.

- Kako ste našli svoj klic?
- Moji starši niso imeli nič z umetnostjo. Mama je zdravnica. Oče je pisarniški delavec. V mladosti sta me začela zanimati poezija in risanje. Spraševal sem se, kam naj grem – literarno ali umetniško. Oče je rekel, da je oboje nezanesljivo, treba je imeti poklic, v prostem času pa se ukvarjati s poezijo in risanjem. Poslušala sem očeta in se prijavila na MISS. Tri leta sem študiral, v četrtem pa je prišla vojna. Komsomolski prostovoljci smo šli na tečaje na vojaško inženirsko akademijo, nato pa na fronto. Služil v inženirskih enotah. Podvigov ni izvajal. Zgrajene ceste in mostovi. Po vojni je vstopil v VGIK na oddelek za animacijo.

Otroška umetnica sem postala, ker me zanima, kaj je zanimivo za tretješolce. Zanimajo me pravljice. Odrasli običajno pravljice ne zanimajo preveč. Obstaja celo izraz: "Zakaj mi pripoveduješ pravljice?" Odrasli morajo preživeti, njihovo življenje je tako težko.

Verjamem, da je moja duša stara devet let. Obstaja čudovit ilustrator Igor Ilyinsky. Ilustriral je Mine Read. Nekoč sem mu rekel: "Tvoja duša je stara verjetno petnajst let." Odgovoril je: "Da, vem."

- Kdaj ste prvič pomislili na starost duše?
- Nekega dne sem prišel v dom počitka. Tam sem imel soseda. Rečem mu: "Pozdravljen, Petja! Kakšen kulturni program imamo pri nas?” In sosed mi odgovori: »Zakaj ti je to zanimivo? No, danes plešem." Rečem: "Ples! Gremo plesat." In rekel mi je: "Kaj je tam zanimivega?" "Glasba. poznanstvo. Novi vtisi." "Ampak to me že dolgo ne zanima več." In ostal je sedeti v sobi. Imel sem okoli štirideset. In sosed je star petindvajset let. Toda izkazalo se je, da je bil mlad starec.

- Ali je zasluga vaših staršev, da je vaša duša tako mlada?
- Morda od mojih staršev - vzgajali so me s prijaznostjo. Ali morda od zgoraj – od Boga.

- Imate pesmi z naslednjimi vrsticami: In kaj drugega lahko pričakujemo od Boga, ko nam je dal življenje. Gre za ponižnost?
- Ja, o tem. Če živiš, bodi srečen. Osrečujte druge s svojim življenjem in zgledom. Razumite, da nisem rožnat, glamurozen starec. Imam težko življenje, z bolečino, z izgubami. Živeti pa je treba, se ponižati, potrpeti. Veselite se v vseh okoliščinah. To je ponižnost.

Tvoja pravljični junaki zelo človeško. Na njihovih obrazih sta skrb in zamišljenost. Tudi Strašilo, ki ima slamo v glavi, je karakterna oseba.
- Če znate sočustvovati, lahko svojim likom prenesete čustva. Ko narišem Strašilo, si predstavljam, kako se počuti. Za otroke moramo delati prijazno. Kdor lahko širi dobroto, je lahko otroški umetnik ali pisatelj. In tako, da je humor in ekspresivnost.

V največje veselje mi je bilo, ko sem tudi sama začela pisati in risati hkrati. Napisal in ilustriral je dve pravljici Ostržek išče zaklad in Ostržek v smaragdnem mestu. Pomagala mi je žena - moja kritika in svetovalka. In naš pes Tyapa je pomagal, mahal je z repom.

V drugi knjigi je Ostržka zastrupila Lisica Alica in se spremenil v kos lesa. Papa Carlo ga je moral rešiti in za to je šel k čarobna dežela za čarobni prah. Prestal je vse teste. In tu so zadnja zaklenjena vrata pred njim. Potem je oče Carlo začel jokati ... in jaz sem jokala z njim. Kot je zapisal Puškin: "Solze bom točil nad fikcijo." In v moji pravljici se je vse dobro končalo. Papa Carlo je nepričakovano odkril zlati ključ in druga skrivnost zlatega ključa, kot veste, je, da odpre vsa vrata.

- Ko pogledate slike, ki ste jih ustvarili, je občutek lahkotnosti.
- Ko delam za otroke, sem srečna. Nekoč so me na mojstrskem tečaju vprašali: "Na koga ciljate - na strokovnjake ali bralce?" Ni se ti treba zanašati na nikogar. Kakor ti duša hoče, tako moraš delati. Glavna stvar je veselo, iskreno. Če delaš za nekoga drugega, se izkaže, da gre za kramp. Prava glasba in poezija sta komunikacija z Bogom. Duša poje ali boli, človek pa ustvarja. Če poje, je rezultat komad za tiste, ki se dobro počutijo. Če boli, za tiste, ki se slabo počutijo.

Ti, ki že obstajaš slavni umetnik, učila otroke risati v likovnem ateljeju pri otroški republiški knjižnici. Prosim, povejte nam kakšno zanimivo epizodo.
- Nekega dne je prišla petletna deklica Maša. Pa sem sprejemala otroke od šestega leta. Mama me je res prosila, naj sprejmem Mašo. Deklico sem vprašal: "Ali želiš, Maša, risati?" Odgovorila je: »Da. Želim". Mislim, da ima otrok željo. Moramo ga sprejeti. kako mlajši otrok, bolj zanimivo je njegovo delo. In naučil se bo risati.

Tako sem delala z otroki. Prebral sem jim delček pravljice. Nato so delali skice in risali. Končana dela smo razložili po tleh. In vsak otrok je izmenično povedal, katera slika iz del njegovih tovarišev mu je všeč in zakaj. Na vrsti je bila Mašenka in rekla je: "Všeč mi je moja slika." Vsi so se smejali. Zdaj Masha diplomira na umetniškem inštitutu. Odlična študentka. Vsem pove, da je njen prvi učitelj Vladimirsky.

- Kaj lahko svetujete staršem, ki želijo svoje otroke naučiti risati?
- Otroku zgodaj dajte papir, svinčnik, barvice, gvaš. Pred kratkim je bil na radiu intervju z Viktorjem Čižikovim. To je eden najboljših ilustratorjev. Povedal je, da je začel risati, ko je bil star deset mesecev. Najprej na tapeti. Starši so mu dovolili, da je poslikal stene. Ni treba reči: "Narišimo človeka kumare." Naj bodo čečkarije, ampak svoje. Na steno obesite otroško sliko. Recite: "To je narisal moj Vasja." Imeti spodbudo. Otroci vsekakor potrebujejo prijazno besedo.

-Česa si danes vesel?
- Ker je moja žena poleg mene. Dana nam je ljubezen in razumevanje. Ljubezen je treba zaščititi. Na vprašanje: "Kako živite?" Odgovorim: "Trudimo se." V množini. Pomagam ji. Ona je zame. Bil sem profesionalni umetnik, vendar so bile moje oči utrujene. In zdaj pišem poezijo. Pred kratkim sem se odločil napisati pesem za svojo prihajajočo obletnico - svoj devetdeseti rojstni dan. Izkazalo se je šestnajst četverin. Žena pravi: "Če bo dvakrat krajši, bo dvakrat boljši." Prerezal sem ga z bolečino v srcu. Ona pa spet: "Če bo dvakrat krajši, bo še boljši." Ubogala sem. Zaupam ji. Imam pesem o tem, kako mi je deklica dala sušilni stroj za moje slike. Res je prišlo do incidenta s sušenjem. To se je zgodilo po mojem govoru v družini sirotišnica. In večino svojih pesmi posvečam svoji ženi, moji Beregini, svoji muzi.

Umrl je ilustrator Leonid Vladimirski, ki je svetu podaril podobe Ostržka in junakov pravljic Aleksandra Volkova. Umetnik je bil star 94 let. Skozi vse življenje je nosil vero v Boga. Ta intervju je umetnik dal Pravmirju na predvečer svojega 90. rojstnega dne

Nagajivi Ostržek v rdeče-beli kapici, Strašilo in Pločevinasti Drvar iz "Smaragdnega mesta". Ko omenimo te like, se nam v spominu pojavijo slike, ki jih je ustvaril otroški umetnik Leonid Vladimirsky. Njegova dela so postala klasika likovne umetnosti za otroke. O starosti duše, sposobnosti veselja in čudežih se pogovarjamo z umetnikom Leonidom Vladimirskim

Leonid Viktorovič, ali vas je kdaj zanimal izvor vašega priimka?

V naši družini obstaja legenda, da je bil eden od naših prednikov duhovnik. Nekega dne je zašel v težave in odšel v Moskvo v katedralo Marijinega vnebovzetja, da bi molil k ikoni in prosil za priprošnjo. Njegove molitve so bile uslišane. Od tega trenutka naprej je moj prednik spremenil priimek in postal Vladimirsky.

Zanimivo, rojena sem 21. septembra. Dolgo sem bil nekrščen. Tudi moja žena Svetlana je bila nekrščena. Smo ljudje svojega časa. Ne tako dolgo nazaj, že na pragu enaindvajsetega stoletja, smo poletje preživljali na vasi. Odšli smo do vaške cerkve. Vseeno smo verniki. In tisti dan mi je žena predlagala: »Dajva se krstiti.« Strinjala sem se. V isti cerkvi nas je duhovnik krstil in po opravljenem zakramentu rekel: "Zdaj prižgi svečo Vladimirski ikoni Matere božje." "Zakaj?" "Ker je danes dan Vladimirske ikone Matere božje." Niti pomislila nisva. Zgodilo se je naključje, ki ti da misliti.

Kako ste našli svoj klic?

Moji starši niso imeli nič z umetnostjo. Mama je zdravnica. Oče je pisarniški delavec. V mladosti sta me začela zanimati poezija in risanje. Spraševal sem se, kam naj grem – literarno ali umetniško. Oče je rekel, da je oboje nezanesljivo, treba je imeti poklic, v prostem času pa se ukvarjati s poezijo in risanjem. Poslušala sem očeta in se prijavila na MISS. Tri leta sem študiral, v četrtem pa je prišla vojna. Komsomolski prostovoljci smo šli na tečaje na vojaško inženirsko akademijo, nato pa na fronto. Služil v inženirskih enotah. Podvigov ni izvajal. Zgrajene ceste in mostovi. Po vojni je vstopil v VGIK na oddelek za animacijo.

Kdaj ste prvič pomislili na starost duše?

Nekega dne sem prišel v počitniško hišo. Tam sem imel soseda. Rečem mu: "Pozdravljen, Petja! Kakšen kulturni program imamo pri nas?” In sosed mi odgovori: »Zakaj ti je to zanimivo? No, danes plešem." Rečem: "Ples! Gremo plesat." In rekel mi je: "Kaj je tam zanimivega?" "Glasba. poznanstvo. Novi vtisi." "Ampak to me že dolgo ne zanima več." In ostal je sedeti v sobi. Imel sem okoli štirideset. In sosed je star petindvajset let. Toda izkazalo se je, da je bil mlad starec.

Ali je zasluga tvojih staršev, da je tvoja duša tako mlada?

Mogoče od staršev – vzgajali so me s prijaznostjo. Ali morda od zgoraj – od Boga.

Imate pesmi z naslednjimi vrsticami: In kaj drugega lahko pričakujemo od Boga, ko nam je dal življenje. Gre za ponižnost?

Ja, o tem. Če živiš, bodi srečen. Osrečujte druge s svojim življenjem in zgledom. Razumite, da nisem rožnat, glamurozen starec. Imam težko življenje, z bolečino, z izgubami. Živeti pa je treba, se ponižati, potrpeti. Veselite se v vseh okoliščinah. To je ponižnost.

Vaši pravljični junaki so zelo človeški. Na njihovih obrazih sta skrb in zamišljenost. Tudi Strašilo, ki ima slamo v glavi, je karakterna oseba.

Če znate sočustvovati, lahko svojim likom prenesete čustva. Ko narišem Strašilo, si predstavljam, kako se počuti. Za otroke moramo delati prijazno. Kdor lahko širi dobroto, je lahko otroški umetnik ali pisatelj. In tako, da je humor in ekspresivnost.

V drugi knjigi je Ostržka zastrupila Lisica Alica in se spremenil v kos lesa. Papa Carlo ga je moral rešiti in za to je odšel v čarobno deželo po čarobni prah. Prestal je vse teste. In tu so zadnja zaklenjena vrata pred njim. Potem je oče Carlo začel jokati ... in jaz sem jokala z njim. Kot je zapisal Puškin: "Solze bom točil nad fikcijo." In v moji pravljici se je vse dobro končalo. Papa Carlo je nepričakovano odkril zlati ključ in druga skrivnost zlatega ključa, kot veste, je, da odpre vsa vrata.

Ko pogledate slike, ki ste jih ustvarili, je občutek lahkotnosti.

Ko delam za otroke, sem srečna. Nekoč so me na mojstrskem tečaju vprašali: "Na koga ciljate - na strokovnjake ali bralce?" Ni se ti treba zanašati na nikogar. Kakor ti duša hoče, tako moraš delati. Glavna stvar je veselo, iskreno. Če delaš za nekoga drugega, se izkaže, da gre za kramp. Prava glasba in poezija sta komunikacija z Bogom. Duša poje ali boli, človek pa ustvarja. Če poje, je rezultat komad za tiste, ki se dobro počutijo. Če boli, za tiste, ki se slabo počutijo.

Vi, že slavni umetnik, ste otroke učili risati v likovnem ateljeju v otroški republiški knjižnici. Prosim, povejte nam kakšno zanimivo epizodo.

Nekega dne je prišla petletna Maša. Pa sem sprejemala otroke od šestega leta. Mama me je res prosila, naj sprejmem Mašo. Deklico sem vprašal: "Ali želiš, Maša, risati?" Odgovorila je: »Da. Želim". Mislim, da ima otrok željo. Moramo ga sprejeti. Mlajši kot je otrok, bolj zanimivo je njegovo delo. In naučil se bo risati.

Kaj lahko svetujete staršem, ki želijo svoje otroke naučiti risati?

Otroku zgodaj dajte papir, svinčnik, barvice in gvaš. Pred kratkim je bil na radiu intervju z Viktorjem Čižikovim. To je eden najboljših ilustratorjev. Povedal je, da je začel risati, ko je bil star deset mesecev. Najprej na tapeti. Starši so mu dovolili, da je poslikal stene. Ni treba reči: "Narišimo človeka kumare." Naj bodo čečkarije, ampak svoje. Na steno obesite otroško sliko. Recite: "To je narisal moj Vasja." Imeti spodbudo. Otroci vsekakor potrebujejo prijazno besedo.

Česa si danes vesel?

Ker je žena poleg mene. Dana nam je ljubezen in razumevanje. Ljubezen je treba zaščititi. Na vprašanje: "Kako živite?" Odgovorim: "Trudimo se." V množini. Pomagam ji. Ona je zame. Bil sem profesionalni umetnik, vendar so bile moje oči utrujene. In zdaj pišem poezijo. Pred kratkim sem se odločil napisati pesem za svojo prihajajočo obletnico – svoj devetdeseti rojstni dan. Izkazalo se je šestnajst četverin. Žena pravi: "Če bo dvakrat krajši, bo dvakrat boljši." Prerezal sem ga z bolečino v srcu. Ona pa spet: "Če bo dvakrat krajši, bo še boljši." Ubogala sem. Zaupam ji. Imam pesem o tem, kako mi je deklica dala sušilni stroj za moje slike. Res je prišlo do incidenta s sušenjem. To se je zgodilo po mojem nastopu v družinski sirotišnici. In večino svojih pesmi posvečam svoji ženi, moji Beregini, svoji muzi.

Moji ženi Svetlani

Ne joči, draga moja, ne skrbi, utrujena si,

To mi je samo dražje, postal si dražji in bližji

Ni vam treba pogledati v ogledalo za sledovi vaše tesnobe -

Sivi prameni na templju, hude gube na čelu

Le potrpite, težave bodo izginile, kos bomo z njimi

Tukaj sem. sem v bližini. Za vedno. In ti si moja lepotica.

Brez naslova

Ne glede na to, kako sanjate, ne glede na to, kako molite,

Vsak ima svojo pot

In kaj drugega lahko pričakujemo od Boga?

Ko nam je dal življenje.

Dolgoživa

Ko so leta minila, sem ugotovil, da je rezultat nespoštljiv

Padmo v otroštvo - to je problem. Mi smo ti dolgoživci

Pogosteje nas je treba pohvaliti. Daj nekaj sladkarij enkrat na dan

In kaj nam je uspelo razbiti: »Za srečo,« moramo reči

Ne pozabite na vitamine in pojdite zgodaj spat

Mnogo let si mlajša, a kličem te mama

Na svetu ni prijaznejšega človeka od tebe. In jaz sem najsrečnejša

Sušenje za čaj

Leta tečejo vse hitreje.

Čez cesto so postanki, obletnice, seštevanja.

Kmalu bom imela skrivnostno obletnico.

devetdeset. To je smešno. Tudi sama ne verjamem.

In danes je po naključju prišla deklica:

»Za slike. To je za čaj. In dala mi je sušilni stroj"

Ta sončni krog je vrednejši od vseh nagrad

To pomeni, da sem svoje življenje živel zelo dobro.

REFERENCA:

Leonid Viktorovič Vladimirski - (rojen 21. septembra 1920 v Moskvi) - ruski grafik in ilustrator.

Rojen leta 1920 v Moskvi. Z izbruhom vojne leta 1941 je bil vpoklican v vojsko, ko je končal tri tečaje na Moskovskem gradbenem inštitutu (MISI) poimenovan po. Kujbiševa. Po vojni je z odliko diplomiral na umetniškem oddelku Inštituta za kinematografe (VGIK) na oddelku za animacijo.

Med umetnikovimi deli so ilustracije za pesem »Ruslan in Ljudmila« A. S. Puškina, za zgodbo »Trije debeluhi« Jurija Oleše, za »Pustolovščine peteršilja« M. Fadeeve in A. Smirnova, »Potovanje modra puščica« J. Rodarija in zbirka Ruske pravljice.

Skupna naklada knjig, izdanih z ilustracijami Leonida Vladimirskega, presega 20 milijonov.

Leta 1974 je Vladimirsky prejel naziv zasluženega umetnika RSFSR.

Leta 1996 je postal nagrajenec vseruskega tekmovanja v otroškem branju.

Leta 2007 je prejel zlato medaljo Ustvarjalne zveze umetnikov Rusije

... imamo majhno prošnjo. Članki in gradiva pogosto spreminjajo življenja ljudi – zagotovljen je dostop do zdravil, sirote najdejo družine, pregledajo se sodni primeri in najdejo se odgovori na težka vprašanja.

Pravmir deluje že 15 let zahvaljujoč donacijam bralcev. Za izdelavo kakovostnih materialov je treba plačati delo novinarjev, fotografov in urednikov. Brez vaše pomoči in podpore ne moremo.

Podprite Pravmir s prijavo na redno donacijo. 50, 100, 200 rubljev - tako da Pravmir nadaljuje. In obljubljamo, da ne bomo upočasnili!